アプリをダウンロードする
educalingo
a se revoltá

"a se revoltá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

A SE REVOLTÁの語源

fr. révolter

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でA SE REVOLTÁの発音

a se revoltá


ルーマニア語でA SE REVOLTÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのa se revoltáの定義

そして、私はrevol intranzを改めました。 1)怒っている。 その反乱を明らかにする。 怒る 2)反乱へ。 反抗する; 反乱へ


A SE REVOLTÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a decoltá · a dezvoltá · a recoltá · a se dezvoltá · decoltá · dezvoltá · recoltá · revoltá · supravoltá · voltá · învoltá

A SE REVOLTÁのように始まるルーマニア語の単語

a se repezí · a se repliá · a se reprodúce · a se repurtá · a se resemná · a se resimțí · a se resorbí · a se respectá · a se restabilí · a se restrânge · a se retractá · a se retráge · a se rețíne · a se reuní · a se revanșá · a se revărsá · a se revedeá · a se revení · a se rezemá · a se rezumá

A SE REVOLTÁのように終わるルーマニア語の単語

a asaltá · a ascultá · a asfaltá · a auscultá · a catapultá · a consultá · a exaltá · a faultá · a insultá · a rezultá · a se consultá · a se exaltá · a se săltá · a săltá · a tresăltá · asaltá · ascultá · asfaltá · auscultá · catapultá

ルーマニア語の同義語辞典にあるa se revoltáの類義語と反意語

同義語

«a se revoltá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

A SE REVOLTÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語a se revoltáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのa se revoltáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«a se revoltá»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

造反
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

a rebelarse
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

to rebel
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

विद्रोह करने के लिए
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

على التمرد
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

бунтовать
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

se rebelar
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

বিদ্রোহী
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

se rebeller
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

memberontak
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

zu rebellieren
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

反抗します
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

반군 에
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

pambrontak
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

nổi loạn
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

மற்றும் கிளர்ச்சி
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

बंड
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

isyan etmek
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

a ribellarsi
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

buntować
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

бунтувати
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

a se revoltá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

να επαναστατήσει
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

om te rebelleer
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

att göra uppror
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

å gjøre opprør
5百万人のスピーカー

a se revoltáの使用傾向

傾向

用語«A SE REVOLTÁ»の使用傾向

a se revoltáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«a se revoltá»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、a se revoltáに関するニュースでの使用例

例え

«A SE REVOLTÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からa se revoltáの使いかたを見つけましょう。a se revoltáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Părintele eficient - Pagina 18
Când lucram ca psiholog clinician, eram la fel de convins ca majoritatea părinţilor că perioada de revoltă din adolescenţă este atât normală, cât şi inevitabilă — fiind rezultatul dorinţei tutu‐ror adolescenţilor de a‐şi afirma independenţa ...
Thomas Gordon, 2014
2
Viat̡a s̡i faptele luĭ Mihaiu Vitézul ... Edit̡iunea II ... - Pagina 120
Trimise instrucţii lui Basta să încurageze pe nobilii unguri a se revolta contra lui Mihai, şi să le dea ajutor, însuşi cu arme de va fi trebuinţă. Din acel moment Basta intră în relație cu capii ungurilor inamici ai lui. Ei se adunară la Tordo, şi acolo ...
Dimitrie BOLINTINEANU, 1870
3
Vocabularu romano-francesu, lucratu dupe Dicționarulǔ ... - Pagina 404
v. s. (se) A se rebela, а se revolta contra... Se Rebeller. Rebeliune. Rebelie, Rebelare. sf. Resculare, revoltă.. Rebelion. Rebelii-ă. sub. Aquella quero refusă d'a se supune suveranulul saü superioruluî вей. —-— aul-i. ună omü rebelù', ună ...
Ion Costinescu, ‎Napoléon Landais, 1870
4
Dictionar germân-român si român-germân - Volumul 2 - Pagina 79
... a se revolta încontra cuiva, a se opune; _ung, s. f., punere, aplicaţiune; _ bet Spänbe, punerea mânilor. Qtnficĭnþeu, v. a., a тафта; fief) mine: Ş'gemanb _, a se revolta incontra cuiva„ a se opune; _ung, s. f., réscoală, revoltă. QIuHcilnen, v. a. ...
Sava Barcianu-Popovici, 1888
5
1932, o Brasil se revolta: o caráter nacional de um ...
Fundamentado em farta documentação, parte dela levantada no exterior, junto às representações diplomáticas, o historiador José Alfredo Vidigal Pontes mostra que a chamada 'revolução paulista' foi antes de tudo uma revolta nacional, ...
José Alfredo Otero Vidigal Pontes, 2004
6
Operele principelui Demetriu Cantemiru: Istor'a imperiului ... - Pagina iv
Caramanu se revolta din nou 96. — VII. Isfiendarbegu invinsu si ucisu 97. — VIII. Mahomedu face pe Români tributari 98. — IX. Unu Mustafa falsu in Asi'a 99. — X. Elu e prinsusi spendiuratu 100. — XI. Mortea lui Mahomedu 100. — XII.
Dimitrie Cantemir (Voivode of Moldavia), 1876
7
Operele Principelui Demetriu Cantemiru: Typarite de ...
Dar', fiindu ca acesta militia nuoa de infanteria se recruta d'in tierani, omeni brutali si fara crescere, a- siâ ea se revolta de multe-ori, seu celu pucinu era forte aplecata a se revolta. Orchanu observandu acest'a, o cassă si o inlocui cualt'a, care ...
Demetriu Cantemir, 1876
8
Romanul existenţialist postbelic: Marin Preda, Augustin ... - Pagina 91
Aici se legitimează revolta, o revoltă metafizică, dezvoltată doar pe plenul conştiinţei, împotriva lumii şi destinului absurd. Revolta metafizică este mişcarea prin care un om se ridică împotriva condiţiei sale şi a Creaţiei. Este metafizică pentru ...
Victor Tiţa, 2011
9
Istoria românilor sub Mihaiu-Vodă-Viteazul - Pagina 377
Acestea înţelegând, Sibienii se întorc din drum la aî seî şi trimit la Braşoveni noi scrisori de la nobili, cu altele ce ei primiseră de la Germani şi Unguri şi de la oameni şi generalii împăratului, îndemnătoare la revoltă, vestindu-1e că şi ei, în 10 ...
Nicolae Bălcescu, 1902
10
Istoria românilor sub Michaiu voda Vitézul - Pagina 481
Saşii n'aveaii nici unii temeiu a se revolta. Ei, împreună cu Secuii, chiămaseră pe Michaiu în Ardelii. Acesta, nu numai că îi mântui de tirannia lui Andreiu Bathori, dar ânc5 îi favorase cu deosebire în t6tă vremea ; dar Saşii, nemulţumitori şi ...
Nicolae Bălcescu, 1878
参照
« EDUCALINGO. A se revoltá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/a-se-revolta>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA