アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"a se sforțá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でA SE SFORȚÁの発音

a se sforțá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でA SE SFORȚÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«a se sforțá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのa se sforțáの定義

私に会うために。 行動のための力(物理的または知的)を置く。 / Cfと S +を絞る、それ。 sforzare A SE SFORȚÁ mă ~éz intranz. A depune forță (fizică sau/și intelectuală) în vederea realizării unei acțiuni. /cf. S + a sforța, it. sforzare

ルーマニア語辞典で«a se sforțá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

A SE SFORȚÁと韻を踏むルーマニア語の単語


a divorțá
a divorțá
a forțá
a forțá
a se forțá
a se forțá
divorțá
divorțá
forțá
forțá
sforțá
sforțá

A SE SFORȚÁのように始まるルーマニア語の単語

a se semețí
a se separá
a se serví
a se sesizá
a se sfarogí
a se sfădí
a se sfărâmá
a se sfătuí
a se sfârșí
a se sf
a se sfrijí
a se sihăstrí
a se silí
a se simțí
a se sinchisí
a se sindicalizá
a se singularizá
a se sinonimizá
a se sinucíde
a se situá

A SE SFORȚÁのように終わるルーマニア語の単語

a agățá
a amenințá
a anunțá
a ațâțá
a burnițá
a cadențá
a chibițá
a cocoțá
a cruțá
a curățá
a cârlionțá
a cădelnițá
a denunțá
a descălțá
a desființá
a desfățá
a dezghețá
a se lăbărțá
lăbărțá
tăgârțá

ルーマニア語の同義語辞典にあるa se sforțáの類義語と反意語

同義語

«a se sforțá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

A SE SFORȚÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語a se sforțáを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのa se sforțáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«a se sforțá»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

应变的确
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

colar de hecho
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

to strain indeed
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

वास्तव में तनाव
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

لسلالة الواقع
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

напрягать действительно
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

a estirpe de fato
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

লড়াই
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

à la souche effet
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

bergelut untuk
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

um tatsächlich belasten
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

確かに歪みまで
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

참으로 변형 하기
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

berjuang kanggo
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

căng thẳng thực sự
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

போராடியது
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

कधी कठीण
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

için mücadele
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

per la tensione in effetti
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

wytężyć rzeczywiście
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

напружувати дійсно
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

a se sforțá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

να στραγγίσουν πράγματι
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

om wel rek
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

stam faktiskt
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

anstrenge faktisk
5百万人のスピーカー

a se sforțáの使用傾向

傾向

用語«A SE SFORȚÁ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«a se sforțá»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、a se sforțáに関するニュースでの使用例

例え

«A SE SFORȚÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からa se sforțáの使いかたを見つけましょう。a se sforțáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fizica simplificată:
Forţa Forţa este acţiunea unui corp asupra altui corp. O forţă acţionează fie prin împingere, fie prin tragere. O forţă tinde să deplaseze un corp în direcţia acţiunii sale. Acţiunea unei forţe este caracterizată prin amploarea acestuia, prin direcţia ...
Nicolae Sfetcu, 2014
2
Fenomenologia existenţială a secretului – Încercare de ... - Pagina 241
Or, această forţă este în primul rând tocmai cea a transcenderii tuturor normelor şi valorilor care, în orice context, apar ca fiind comune. Dar în procesul iniţierii, locul privilegiat la care propriu-zis poate fi înfăţişată forţa secretului ca secret este ...
Király V. István, 2001
3
INVATAREA MOTORIE IN SCHIUL ALPIN: Baze teoretice si ...
cuprinsă între 0 şi 90 grade, forţa de frecare putând fi calculată pe baza formulei: Ff= mgKcosα, unde Ff reprezintă forţa de frecare, K coeficientul de frecare cu valori cuprinse între 0.01 şi 0.5în funcţie de natura tălpii şi tipul de zăpadă (FISI, ...
Grigoras Petru, 2013
4
Antisemitismul universitar în România (1919–1939) - Pagina 426
a) Greva studenţească nu este caz de forţă majoră decât pentru cursurile unde lipsesc toţi studenţii; în orice caz, nu este caz de forţă majoră pentru o întreagă universitate, care trebuie să rămâie deschisă până la reîntoarcerea studenţilor. b) ...
Lucian Nastasă, 2011
5
The History and Geography of Human Genes
In this volume, the culmination of their research, the authors explain their pathbreaking use of genetic data, which they integrate with insights from geography, ecology, archaeology, physical anthropology, and linguistics to create the ...
Luigi Luca Cavalli-Sforza, ‎Paolo Menozzi, ‎Alberto Piazza, 1994
6
Rețete împotriva îngrijorării. O abordare prin joc a ... - Pagina 105
Unul dintre jocurile mele favorite, într‐o repriză de joacă dez‐lănţuită, pentru copiii anxioşi, este Mâinile câmp‐de‐forţă. Începe stând faţă în faţă cu copilul; s‐ar putea să fie nevoie să stai în genunchi. Îndoaie‐ţi coatele şi ţine palmele în afară, ...
Lawrence Cohen, 2014
7
Cartea Urantia: Dezvaluind misterele lui Dumnezeu, ...
(652.1) 57:1.5 Înregistrarea acestei permisiuni semnifică faptul că personalul şi organizatorul de forţă plecaseră deja de pe Uversa în lunga călătorie către sectorul spaţial estic, unde urmau ca ulterior să se angajeze în acele activităţi ...
Urantia Foundation, 2013
8
Moartea si tentaia Vesniciei: - Pagina 94
La aceste teorii s-a adăugat şi teoria supragravitaţiei care stipulează că: forţa de gravitaţie este o forţă prea mică în raport cu alte forţe (de exemplu, în raport cu forţa electromagnetică – un cui sau o bucată de metal poate fi atras cu mare ...
URDA FLORENTIN GEORGE, 2014
9
Ghid de educație juridică a cetățenilor:
2, luat în ansamblu, demonstrează că paragraful 2 nu defineşte în primul rând „situaţiile în care se permite provocarea morţii în mod intenţionat, ci descrie acele situaţii în care este posibil să se recurgă la forţă”, ceea ce poate să ducă la ...
Vasile Patulea, 2015
10
Decalogul pentru parinti si copii: Cum sa crestem copii de ...
Dar daca voi invinge, stiu ca m-a ajutat iubirea pentru regatul meu si stiu ca pentru asta voi avea forta inzecita in lupta. Apoi iti voi cere mana verisoarei tale, pe care o iubesc si vor urma ani de pace si fericire pentru ambele regate.
Claudia Nita Donca, 2015

参照
« EDUCALINGO. A se sforțá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/a-se-sforta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z