"abatáj"辞典でのルーマニア語の意味

ABATÁJの語源

fr. abattage

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でABATÁJの発音

abatáj

ルーマニア語でABATÁJはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのabatájの定義

ABAT JJ〜e f。1）鉱床からの鉱石または岩石の抽出。 〜の作品。 2）この作業が行われる鉱山に置く。 3）林業における樹木の切断と伐採。 4）屠殺場での動物の屠殺。 5）修理する片側の船を奪う。 フェアリング。

ABATÁJ ~e f. 1) Extragere a unui minereu sau a unei roci dintr-un zăcământ. Lucrări de ~. 2) Loc într-o mină unde se execută această operație. 3) Tăiere și doborâre a copacilor în exploatările forestiere. 4) Sacrificare a animalelor la abator. 5) Aplecare a unei nave pe o parte pentru a fi reparată; carenaj.

ABATÁJの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のabatájを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのabatájの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«abatáj»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 砍伐
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: masacre
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: slaughter
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: कटाई
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: ذبح
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: вырубка
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: felling
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: বধ
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: abattage
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: penyembelihan
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: Schlachten
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: フェリング
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 벌채
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: rojo pati
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: đốn
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: படுகொலை
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: कत्तल
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: katliam
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: Felling
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: wyrąb
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: вирубка
• ルーマニア語: abatáj
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: σφαγή
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: slagting
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: Fällning
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: felling

«ABATÁJ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からabatájの使いかたを見つけましょう。abatájに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Tibeti és mongol buddhista tekercsképek: - Pagina 16

... lámák különleges kiváltsá- gokhoz jutottak (adómentesség, a lovasposta- szolgálat terhei alól való mentesség stb.). Délen Altan kán, északon a halha Abatáj kán (1554-1586) támogatásával megeró'södött a mon- golok körében az új vallás.

Béla Kelényi, ‎Judit Vinkovics, 1995

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 1

ac, poniechac dok.; (ceva czegoá) 4. przech. sport. wyco¡ywac siç (ceva z czegoá); a ~ partida dawac za wygran^ abanos, abanósi rz. m. bot. heban (Diospyros ebenum) abatáj, abatáje rz. nij. 1. górn. (czynnosc) wybie- ranie ...

Jan Reychman, 1970