"abatór"辞典でのルーマニア語の意味

ABATÓRの語源

abatór (abatoáre), s. n. – Clădire unde se taie vitele destinate consumului. – Var. (înv.) abatoriu. < Fr. abattoir.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でABATÓRの発音

abatór

ルーマニア語でABATÓRはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのabatórの定義

ABATÓR〜oáren。消費する動物を削減する企業。

ABATÓR ~oáre n. Întreprindere unde se taie animalele destinate consumului.

ルーマニア語で«ABATÓR»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«abatór»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

abatórのルーマニア語での同義語

măcelăríe · scáun · zalhaná

ABATÓRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のabatórを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのabatórの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«abatór»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 僧院
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: abadía
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: abbey
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: ऐबी
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: دير
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: аббатство
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: abadia
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: মঠ
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: abbaye
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: biara
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: Abtei
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: 修道院
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 대 수도원
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: biara
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: tu viện
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: அபே
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: मठ
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: manastır
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: abbazia
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: opactwo
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: абатство
• ルーマニア語: abatór
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: μονή
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: Abbey
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: kloster
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: kloster

«ABATÓR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からabatórの使いかたを見つけましょう。abatórに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 1

ç ; a ~ gindurile odrywac myáli abátere, abáteri rz. z. 1. oderw. od (se) abate 2. odstçpstwo abatizá, abatize rz. z. wojsk. zasiek abatór, abatoáre rz. nij. mies. rzeznia abatie, abafii rz. z. kosc. opactwo abcés, abcése rz. nij.

Jan Reychman, 1970

Dicționar român-turc - Pagina 21

3.flg. sap- mak. abate s.m rahip, bas rahip. abatór s.n. mezbaha, salhane, kanara. abatút adj. kirgin, meyus. abcés s. n. çiban, apse. abdica vi. vazgeçmek, feragat etmek, el çermek. abdomén s. n. kann. abdominal adj. kanna deggin. aberant ...

A. Baubec, ‎Deniz Baubec Geafer, 1993

Slováci v Rumunsku: zborník materiálov z vedeckej ... - Pagina 84

Dlhá samohláska ó je zasa pomerne častejšia ako napr. v spisovnej slovenčine, lebo tu sa vyskytuje aj v pomerne početných prípadoch slov rumunského pôvodu, prípadne maďarského pôvodu: silóz/s „siláž", abatór „bitúnok", batóza ...

L̕ubica Bartalská, ‎Genovéva Grácová, 1995