アプリをダウンロードする
educalingo
absorbít

"absorbít"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ABSORBÍTの語源

absorbi.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でABSORBÍTの発音

absorbít


ルーマニア語でABSORBÍTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのabsorbítの定義

吸収する、-a adj。 (d。吸収)。 深い考え。


ABSORBÍTと韻を踏むルーマニア語の単語

neștirbít · orbít · scârbít · sorbít · vorbít · șerbít · știrbít

ABSORBÍTのように始まるルーマニア語の単語

absolutóriŭ · absoluțiúne · absólv · absolvént · absolvénță · absolví · absolvi · absolvíre · absórb · absorbábil · absorbánt · absorbí · absorbíre · absorbitór · absorbtív · absorbtivitáte · absórbție · absorbțiométru · absorbțiúne · absorpțiúne

ABSORBÍTのように終わるルーマニア語の単語

albít · babbít · babít · biodébít · cenobít · ciobít · columbít · decubít · deosebít · despăgubít · dezrobít · dubít · gambít · globít · grăbít · iubít · împodobít · îngălbít · înrobít · înălbít

ルーマニア語の同義語辞典にあるabsorbítの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ABSORBÍT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«absorbít»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«absorbít»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ABSORBÍTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語absorbítを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのabsorbítの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«absorbít»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

吸水
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

absorbente
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

absorbent
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

शोषक
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

ماص
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

абсорбент
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

absorvente
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

বিশোষক
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

absorbant
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

penyerap
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

saugfähig
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

吸収剤
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

흡착제
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

absorbent
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

hấp thụ
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

உறிஞ்சக்கூடிய
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

शोषक
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

emici
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

assorbente
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

chłonne
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

абсорбент
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

absorbít
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

απορροφητικό
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

absorberende
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

absorberande
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

absorberende
5百万人のスピーカー

absorbítの使用傾向

傾向

用語«ABSORBÍT»の使用傾向

absorbítの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«absorbít»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、absorbítに関するニュースでの使用例

例え

«ABSORBÍT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からabsorbítの使いかたを見つけましょう。absorbítに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Chronica de Espanya fins aci no diuulgada: que tracta dels ...
... Del pater noster la co lomarctornant mes lo b_ecb en_ lo calzeraricom primeramet tot nt bauia absorbít tot bo rereze vo at alonga Dues bostiesal peuoelcal o zer lauors lopreuereveent aquel. tes mar auelles feusempre boneso bresefancres.
Pere Miquel Carbonell, 1547
2
Spherae tractatus. Ioannis de Sacrobusto Anglici viri ...
... ut hac cai sit aliquantulum al tior,nó enim ¡dé ell centrum granitaris8( -magniI tudinis,utdicit prima cá,eriá absorbít aqua in suis cauernofi tatibus 8( poris ur uult rerria,quibus .eáis ad, inuicem congregatis,8( ad eundem effectum cócutrentibUS ...
Ioannes : de Sacrobosco, ‎Gerardus : Cremonensis, ‎Alpetragius, 1531
3
Psalterium Davidicum juxta sensum litteralem ... explanatum
Sicur viventes , i c. plane vegetos , virentes Sc valentes, sic? in ira fuá Deus ABsoRBíT kos, i. e. Ablorbcbit. Sen- fus eft , antequam concepta animis impiorum tnaütia crefcat , roboretur , Sc in opus deducatur , D;us illos viventes , fbrentes 8c ...
Fulgentius Bottens, 1698
4
Spherae tractatus. Ioannis de Sacro Busto... Gerardi ...
... enim idê efl centrum grauitatis 8( magniI tudinigutdicit prima eá,etiá absorbít aquá in fuis cauernositatibus 8( poris ut uult tertia,quibus cáis ad; ¡nuicem congregatis,8( ad eundem effectum eócurrentibus,licet aqua cótinue fluat a parte borealí, ...
Johannes de Sacro Bosco, 1531
5
Dn. Georgii Wicelii Postilla, Hoc Est, Enarratio ... - Pagina 922
-T—-— _ lo refistere eunctarentur, arbitrantes ipsum ' “lam etiam sordanem absorbít'urum. Horrendum verò dictuestct hoc, quòd numerus electorú. T "mw—***ff nec confidentes suis ipsorum meririssed seruos Dei,h0c est,cperarios sedulos ...
Georg Witzel, ‎Gerhard Lorich, 1553
6
De Legatis et singulis rebus per fideicommissum rectilis, ... - Pagina 791
... ratio diuerflratís en , quia es aliennm absorbít legata [JF vnimrsacfle {agarsed non ...
Francesco Camarelli, 1681
7
Apunts de la flora medicinal de Catalunya - Pagina 15
... per poc temps que en xucli la flor, sentirà una pícor forta a la llengua', junt amb la sensació ďengruiximent i formígueig als llavis, al nas, cara i gola, amb es' tomuts forts i seguits i llagrimeíg; més tard, Si ha absorbít molta quantitat craconitina ...
José Calico, 1921
8
Sententiarum libri IV...
Ve] secundum lírcram nostram aceipíuntur peecata etíà' pe: spíni: per rhamnum, extrema dimtío. Et est [P R 1 v s Q v- A' NIP¡nz vestrz,]íd cstfflêccata [ l N T-B l. 1. 1 c A N 'l' rhamnum] íd cst,acutam damnatíonè', :tii ex-. tremoí nís vítíorü, Absorbít ...
Pierre Lombard, 1541
9
Dilucidum ac perutile glossema, seu Commentatio ad regulam ...
... pracedentí claro probata absorbít 1- causam possessionis,c.cü di1ectus,de causa possefl”. Abbas in ...
Jerónimo González, ‎Stefano Frediano, 1604
参照
« EDUCALINGO. Absorbít [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/absorbit>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA