アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"absorvente"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でABSORVENTEの発音

ab · sor · ven · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABSORVENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でABSORVENTEはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«absorvente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

吸収剤

Absorvente

吸収性または生理用ナプキンは、月経中に女性が使用する外部親密衛生製品である。 その機能は、これが服を汚すことを避けるために月経によって排除された血液を吸収することであり、したがって困惑を引き起こす。 過去には小さな布片を使用した。 現在、おむつに似た技術を持つ製品が使用されており、高い吸収ゲルなどがあります。 より大きな月経流を有する女性のために、より小さな月経流およびフラップ付きの女性のためのフラップのない様々なサイズの吸収剤がある。 また、睡眠中に吸収することが専門の夜間吸収体もあり、体内では8時間から10時間の間滞在することができます。 また、あなたの期間が近づいているときとほとんど終わったときのためのミニ吸収剤と呼ばれる毎日のプロテクターがあります。 O absorvente ou penso higiénico é um produto de higiene íntima externo utilizado pelas mulheres durante a menstruação. A sua função é absorver o sangue eliminado pela menstruação, evitando que este manche as roupas e assim cause constrangimentos. No passado eram usados pequenos pedaços de tecido; hoje são utilizados produtos cuja tecnologia se assemelha à das fraldas, com géis de alta absorção, etc. Existe absorventes de vários tamanhos, os sem abas que são para mulheres que tem o fluxo menstrual menor e o com abas, para as mulheres que tem o fluxo menstrual maior. Existe também absorventes noturnos cujo a sua especialidade é absorver durante o sono, ele pode ficar de 8hr a 10hr no corpo. Também existe protetores diários chamados de mini - absorvente para quando sua menstruação está perto de vir e quando esta quase acabando.

ポルトガル語辞典で«absorvente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ABSORVENTEと韻を踏むポルトガル語の単語


Benavente
Be·na·ven·te
absolvente
ab·sol·ven·te
adsorvente
ad·sor·ven·te
comovente
co·mo·ven·te
conivente
co·ni·ven·te
convivente
con·vi·ven·te
dissolvente
dis·sol·ven·te
envolvente
en·vol·ven·te
escrevente
es·cre·ven·te
fervente
fer·ven·te
insolvente
in·sol·ven·te
movente
mo·ven·te
promovente
pro·mo·ven·te
semovente
se·mo·ven·te
servente
ser·ven·te
sobrevivente
so·bre·vi·ven·te
solvente
sol·ven·te
vente
ven·te
vivente
vi·ven·te
volvente
vol·ven·te

ABSORVENTEのように始まるポルトガル語の単語

absorciômetro
absorcivo
absorção
absorsor
absortância
absortividade
absortivo
absorto
absorvância
absorvedoiro
absorvedor
absorvedouro
absorventar
absorver
absorvência
absorvibilidade
absorvido
absorvimento
absorvível
absorvo

ABSORVENTEのように終わるポルトガル語の単語

actualmente
cliente
desenvolvente
especialmente
evolvente
flamifervente
fovente
inconivente
mente
oriente
permanente
presente
presidente
recente
refervente
resolvente
revivente
sirvente
supervivente
vovente

ポルトガル語の同義語辞典にあるabsorventeの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ABSORVENTE»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«absorvente»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
absorventeのポルトガル語での同義語

«absorvente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABSORVENTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語absorventeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのabsorventeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«absorvente»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

吸水
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Absorbente
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Absorbent
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

शोषक
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ماص
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

абсорбирующий
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

absorvente
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বিশোষক
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

absorbant
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

penyerap
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

saugfähig
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

吸収性
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

흡착제
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

absorbent
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

hấp thụ
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

உறிஞ்சக்கூடிய
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

शोषक
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

emici
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

assorbente
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

chłonny
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

абсорбуючий
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

absorbant
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

απορροφητικό
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

absorberende
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

absorberande
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

absorberende
5百万人のスピーカー

absorventeの使用傾向

傾向

用語«ABSORVENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«absorvente»の使用頻度を示しています。
absorventeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«absorvente»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、absorventeに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«ABSORVENTE»の引用

absorventeという言葉で有名な引用文や文章
1
Fernando Pessoa
Pareço egoísta àqueles que, por um egoísmo absorvente, exigem a dedicação dos outros como um tributo.

«ABSORVENTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からabsorventeの使いかたを見つけましょう。absorventeに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manual de Geladeiras Residenciais, Comerciais E Industriais
com o trabalho de compressão necessário para o ciclo de refrigeração mecânica . Â solução de refrigerante-absorvente é conduzida ao gerador, onde o refrigerante e o absorvente são separados, isto é, regenerados por um processo de ...
2
O que está acontecendo com meu corpo? – garotas
o cordão se pendura para fora da vagina e vocês podem puxá- lo suavemente para remover o absorvente. As meninas querem saber também se uma virgem — alguém que nunca teve intercurso sexual — pode usar um absorvente interno.
LYNDA MADARAS, AREA MADARAS
3
Anestesiologia: Princípios e técnicas
A Figura 25.33 Em um modelo de sistema com absorvedor de gás carbônico em que o fluxo de gases expirados entra inicialmente em contato com o absorvente do canister superior, este será o primeiro a se exaurir. Na troca de can/sters, ...
James Manica, 1994
4
Aprendendo Matemática Discreta com Exercícios: Volume 19 da ...
Paulo Blauth Menezes | Laira Vieira Toscani | Javier García López. zio de pares ou um conjunto vazio de elementos individuais é simplesmente um conjunto vazio. solução: O conjunto vazio é o elemento absorvente do produto cartesiano.
Paulo Blauth Menezes | Laira Vieira Toscani | Javier García López, 2009
5
Técnicas de Diagnóstico com Raios X
Quando um feixe monoenergético de fotões incide sobre um absorvente, todos os processos descritos na Fig. 2.2 poderão ocorrer. Convém, no entanto, distinguir dois conceitos que têm a ver com o resultado global da acção de um ...
João José Pedroso de Lima, 2009
6
Segurança na armazenagem, manuseio e transporte de produtos ...
A aquisição do material deve ser acompanhada por um planejamento de treinamento para desenvolver habilidades da equipe de emergência no uso correto dos absorventes. 1.4.2 Requisitos para a Escolha do Absorvente Nesta seção ...
G. M. de ARAÚJO, 2005
7
Manual de Procedimentos Veterinarios E Tratamento
pregnada com nitrofurazona ou petróleo) ou material absorvente (esponja porosa, hidrogel ou compressa hidrocolóide) em contato direto com a ferida para reduzir o dano à camada de tecido de granulação. Em seguida, aplique uma ...
RICHARD B. FORD, ELISA M. MAZZAFERRO
8
Saúde: entendendo as doenças. A enciclopédia médica da família
Na época do verão, algumas jovens que já menstruam, mas ainda não têm vida sexual querem usar o absorvente interno (OB") para ir à praia com mais conforto. De fato, 9 em cada 10 adolescentes têm um pertuito himenal que permite ...
PAUL KAUFFMAN, Alfredo Salim De Helito, Paul Kauffman
9
Enciclopedia da Construcao tecnicas de construcaso- I
... QUALIDADES OUTRAS DIFICULDADES DA MADEIRA Afrormosla Madeira compacta Perigo de cerbonização, manchas féceis Amerento Madaira muito compacta Perigo de cerbonização Sembo Madeira absorvente Azobe Madeira muito ...
A. HUGON
10
Kirk & Bistner's Manual de Procedimentos Veterinários e ...
material absorvente e uma camada externa elástica e porosa (Elastikon®, Vetrap ®) para evitar contaminação durante a cicatrização. A almofada não aderente não se fixa à ferida e não causa desconforto ao paciente. Como geralmente há ...
Richard B. Ford, Elisa Mazzaferro, 2013

用語«ABSORVENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からabsorventeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nadadora de 13 anos morre com infecção após mau uso de …
A nadadora Jemma-Louise Roberts, de 13 anos, morreu nos Estados Unidos depois de uma infecção grave causada pelo mau uso de absorvente interno do ... «iG Saúde, 9月 15»
2
Coletor menstrual é alternativa ecologicamente correta ao absorvente
Cada vez mais conhecido pelas brasileiras, o coletor menstrual, também chamado de copinho, tem sido usado como alternativa ecologicamente correta ao uso ... «EBC, 9月 15»
3
Calcinha que é também absorvente chega ao mercado
O funcionamento da peça é simples e segue a lógica dos absorventes externos e suas camadas. Assim, o forro da calcinha tem quatro camadas e cada uma ... «UAI, 8月 15»
4
Estudante cria absorvente reutilizável para jovens em regiões pobres
Essa situação se agrava para as jovens que vivem em regiões de extrema pobreza, pois muitas famílias não têm renda suficiente para comprar absorventes ... «Catraca Livre, 8月 15»
5
Oito perguntas e respostas sobre o absorvente interno
O absorvente íntimo ainda causa controvérsia entre as mulheres. Enquanto algumas o consideram desconfortável, outras alegam que é uma opção que ... «Zero Hora, 8月 15»
6
Jovem corre maratona menstruada sem usar absorvente em forma …
Mas uma corredora americana decidiu correr a Maratona de Londres sem absorvente para encorajar as mulheres do mundo a ser orgulharem do período ... «Folha Vitória, 8月 15»
7
Conheça o absorvente que pode ser usado durante o sexo e na …
Um novo modelo de absorvente interno foi lançado com a promessa de combater dois desconfortos femininos durante o período menstrual: a prática de ... «Portal GCN, 7月 15»
8
Patricia Navidad passou por uma situação inusitada ao vivo
... a moça deixou cair um objeto branco, que estava entre suas pernas. Para bom entendedor, as imagens deixam bem claro que se tratava de um absorvente. «Diário Gaúcho, 7月 15»
9
Prisões femininas: presas usam miolo de pão como absorvente
“O Estado esquece que as mulheres precisam de absorventes, por exemplo, e que precisam de papel higiênico para duas necessidades em vez de uma. «Terra Brasil, 7月 15»
10
Atriz perde absorvente em programa de TV ao vivo; confira o vídeo!
Durante uma apresentação no programa Despierta America, da Univisión, nos Estados Unidos, Paty viu seu absorvente cair enquanto dançava e cantava. «R7, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Absorvente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/absorvente>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z