アプリをダウンロードする
educalingo
abúlic

"abúlic"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ABÚLICの語源

fr. aboulique.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でABÚLICの発音

abúlic


ルーマニア語でABÚLICはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのabúlicの定義

アブラギア型。 m。、p。m。、pl。 アブル; f。sg。aboulica、pl。 aboulic


ABÚLICと韻を踏むルーマニア語の単語

aúlic · botúlic · electrohidraúlic · hidraúlic · levúlic · oleohidraúlic · somnambúlic

ABÚLICのように始まるルーマニア語の単語

abțibíld · abțiguí · abțiguíre · abțiguít · abțin · abțíne · abținé · abțínere · abúbă · ábubă · abulíe · abumarkúb · abúnd · abundá · abundánță · abundént · abundénță · ábur · abúrc · aburcá

ABÚLICのように終わるルーマニア語の単語

acetilsalicílic · acrocefálic · acromegálic · acrílic · acíclic · alcoólic · alálic · alílic · amfibólic · amílic · anabólic · anacíclic · anencefálic · angélic · animálic · antebélic · antialcoolic · antialcoólic · antivariólic · antranílic

ルーマニア語の同義語辞典にあるabúlicの類義語と反意語

同義語

«abúlic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ABÚLICの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語abúlicを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのabúlicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«abúlic»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

阿布
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

aboulic
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

aboulic
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

अबुल
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

aboulic
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Абул
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Abul
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

aboulic
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Abul
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

aboulic
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

aboulic
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

アブル
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

아불
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

aboulic
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Abul
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

aboulic
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

aboulic
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

aboulic
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Abul
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Abul
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Абул
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

abúlic
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

aboulic
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

aboulic
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Abul
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Abul
5百万人のスピーカー

abúlicの使用傾向

傾向

用語«ABÚLIC»の使用傾向

abúlicの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«abúlic»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、abúlicに関するニュースでの使用例

例え

«ABÚLIC»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からabúlicの使いかたを見つけましょう。abúlicに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionari de freqüències - Pagina 5
... academitzar vt + 2 £ absis m 515 G abulia / 40 G acaéixer v * 1 absoldre vt 377 G abúlic m 11 G acaescut a * 1 L absolt a * 27 G abúlic a 26 G acafetat a * 1 £ absolta / 149 G abultament m * 39 G acagallonar vp 1 £ absolució / 161 G abultar ...
Joaquim Rafel i Fontanals, 1998
2
Diccionari de freqüències: Llengua no literària - Pagina 4
... 45 abstractivament av 1 abstret a 35 abstreure vtp 60 abstrus a 30 absurd a 693 absurd m 144 absurdament av 1 9 absurdidesa / * 2 absurdisme m * 1 absurditat / 94 abuelo m * 1 abuixar v » 1 abulia / 26 abúlic a 8 abúlic m 7 abultament m ...
Joaquim Rafel i Fontanals, 1996
3
El perseguidor d'ombres: la construcció - Pagina 126
... dies l'abúlia semblava un tumor instal-lat no tan sols a casa sinó dins del meu cervell; els músculs estaven abúlics i la sang estava abúlica, i m'imaginava que el tumor abúlic es feia cada vegada més gran, fins que tot jo era un tumor abúlic, ...
Tomàs Belaire, 1993
4
After Havana: A Novel - Pagina 1744
L'home té sensibilitat, intel·ligència i voluntat. Una voluntat enèrgica, fèrria, ferma, inflexible, indomtable. Una voluntat feble, flaca. No tenir força de voluntat. Mancat de voluntat, abúlic. || Acte d'aquesta potència; intenció determinada de fer o ...
Charles Fleming, 2008
5
Diccionari català invers amb informació morfològica: ... - Pagina 140
... niquèlic a apostólic a * demiurgic a * pantagruèlic a explic m * metallúrgic a * maquiavèlic a * - terliç m * metallúrgic m * salicilic am àulic a siderurgic a * hemofilic a hidràulic a * quirúrgic a * amilic a abúlic a * taumatúrgic a * propilic a abúlic ...
Joan Mascaró, ‎Joaquim Ráfel i Fontanals, 1990
6
Glosari 1912-1913-1914: amb la sèrie "Flos Sophorum" - Pagina 229
Moviments aixís tenen sempre una font molt altra: la consciència de la responsabilitat. No hi ha millor tònic. A un abúlic, perdut de neurastènia, ^sabeu per quin medi se li pot fer adquirir de vegades alguna energia? Conferint-li la guarda i ...
Eugenio d' Ors, ‎Xavier Pla, 2005
7
Cendres i altres contes - Pagina 53
... que conquesta feta i dreta havia estat la portada a cap per la Mariàngela sobre el bell i abúlic foraster. Car tan bell com abúlic — una mena d'àuria nul•litat — resultà, en efecte, aquell Bon Jesús d'estampa barata. Com 53 a fuster, era d'una ...
Víctor Català, ‎Lluïsa Julià, 1995
8
Un viatge de pluja - Pagina 193
... un ésser absent i abúlic, una criatura socialment impròpia, un xerraire infundat i recalcitrant o un progre desfasat, anquilosat en una modernitat insostenible i efímera. Portar diners a casa, té menys importància (tenint-ne) que no pas ...
Joan Granados, 2012
9
Surrealismo y literatura en España - Pagina 215
En aquest context, al se gon quartet, el poeta es de mana quin impuls ir racional (“ma follia”) porta a “quin indret” el seu cos abúlic (que “...no tem els oratges, /Ni el meravellen els mòbils paratges /Ni els mil espec tres de viles somortes”): en ...
Jaume Pont, 2001
10
Música celestial: Del mal anomenat cas Millet o cas Palau
... que va presidir la Federació de Joves Cristians (FJC), quan feia un discurs, era capaç de presentarse com a membre de la «joventut sana» enfront d'aquella altra que era «buida i corcada, sense llum al ulls, que com a ramat abúlic orfe de ...
Manuel Trallero, 2012

用語«ABÚLIC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からabúlicという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
De Sabadell a Terrassa
... per tornar-se a aixoplugar, de pressa, en el no fer res abúlic del dia a dia. No deixa de ser sorprenent que Vallès es vindiqui des de Terrassa, la ciutat veïna i ... «EL PAÍS Catalunya, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Abúlic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/abulic>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA