アプリをダウンロードする
educalingo
acajú

"acajú"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ACAJÚの語源

fr. acajou, cf. port. acaju.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でACAJÚの発音

acajú


ルーマニア語でACAJÚはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのacajúの定義

木として、nとして商品として機能する(fr acajou、d。pg。acajú、brazilian indigen)。 マオン。


ACAJÚと韻を踏むルーマニア語の単語

kinkajú

ACAJÚのように始まるルーマニア語の単語

académic · academicián · academiciánă · academíe · academísm · academíst · academizá · academizánt · acadián · acadián -ă · acalazíe · acalculíe · acaléfă · acaléfe · acaliculát · acalmíe · acampsíe · acaná · acánt · acant

ルーマニア語の同義語辞典にあるacajúの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ACAJÚ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«acajú»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«acajú»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ACAJÚの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語acajúを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのacajúの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«acajú»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

腰果
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

anacardo
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

cashew
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

कश्यु
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

الكاجو
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

орех кешью
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

caju
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

হিজলি বাদাম
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

anacardier
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

gajus
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Kaschunuss
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

カシュー
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

캐슈
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

cashew
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

hạt điều
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

முந்திரி
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

काजू
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

kaşu
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

anacardio
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

nerkowiec
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

горіх кеш´ю
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

acajú
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

κάσιους
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

cashew
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

cashew
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

cashew
5百万人のスピーカー

acajúの使用傾向

傾向

用語«ACAJÚ»の使用傾向

acajúの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«acajú»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、acajúに関するニュースでの使用例

例え

«ACAJÚ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からacajúの使いかたを見つけましょう。acajúに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Beiträge zur Ethnographie und Sprachenkunde Brasiliens: ...
Acajú, Acajú-iba, Acajá-iba, Piso Edit. I. (1648) 58. Edil. II. (1658) 120. Marcgr. 95. Cajú: Anacardium occidentale L. □ — Moue: Galibi; Maranon in Cuba : Ramon de la Sagra. Acajú signi- ficat quoque annum: quia Indiani ejus fruclescentia an ...
Carl Friedrich Philipp ¬von Martius, 1863
2
Beiträge zur Ethnographie und Sprachenkunde Amerika's ...
Acajú, Acajú-iba, Acajáiba, Piso Edit. I. (1618) 58. Edil. 11. (1658) 120. Marcgr.« 95. Cajú: Anacardium occidentale L. — Moué: Galibi; Maranon in Cuba: Ramon de la Sagra. Acajú eigni- fieal quoque annum: quia Indiani ejus fructescentia ...
Karl Friedrich Philipp von Martius, 1867
3
Elsevier's Dictionary of Trees: Volume 1: North America - Pagina 59
... Haiti); pomme, pomme acajou (Haiti); pomme cajou (Guadeloupe); pomme-cajou, pomme d'acajou, pomme noix, pommier cajou; pommier d'acajou (Guadeloupe); pommier de cajou s acajú, acayú (Bolivia, Colombia); anacardo (Colombia); ...
M.M. Grandtner, 2005
4
Storia delle piante forastiere le più importanti nell'uso ...
E ficcome anche l' Acajú ha quaft le proprietà medefime, Hermann, Linneo , ed afrri per diftinguerk) il chiamarono Anacardo occidentale^). Noi parleremo di queft' ultimo, come del più utile, e per togliere ogni equivoco uniremo alla Moria dell' ...
Benedetto Maria Marco Bordiga, 1792
5
Europa Centrală: memorie, paradis, apocalipsă - Pagina 138
, salonul era mobilat cu cea mai mare grija : un mobilier de acajú, plaçât eu sidef, se învecina eu o oglindä uriasä si o masä acoperitä de furnir negru, pe care se aflau un port-cart din argint conjinând cargue de vizitä ale ...
Adriana Babeți, ‎Cornel Ungureanu, 1998
6
Gulielmi Pisonis medici Amstelaedamensis De Indiae ... - Pagina 193
Nonautem,utalia;plurima^biferaauttriferaunquam inventa fuk , ficut in hiftoriamea Americae Naturali probavi , ubi naturam , ufum , Sc похадп graphice fatis mefcpinxuTe puto jidcoquc iftuc Leclrorem remittd, cum arbo- rcm banc Acajú ...
Wilhelm Piso, 1658
7
Challenges in managing forest genetic resources for ... - Pagina 64
No obstante esta puede variar porque las nueces de Brasil se reemplazan fácilmente con productos similares como almendras, nueces de acajú, macadamias o avellanas. Las fluctuaciones de precios y la demanda de productos similares en ...
Barbara Vinceti, ‎Weber Amaral, ‎Brien Meilleur, 2004
8
Boletim - Volumele 8-9 - Pagina 311
A — Descendência de “Dominó” — touro acajú : 1 — COm Vacas acajúS : • VaCaS FêmeaS Côr Caramba Iris acajú Fátima Yule acajú Fátima Heather Vermelha Patrícia, Helena acajú Cremerie Hedy acajú. COndeSSa IVa Vermelha ...
Sociedade brasileira de agronomia, 1945
9
Origins: A Short Etymological Dictionary of Modern English
... theEcashier. cashew derives, either apheticallyfrom EFFacajou (adopted byE in differentiated sense), from Port acaju, ordirect from the Port aphetic var caju; the Port acaju represents the Tupi(SAm) acajú, the tree concerned. cashier (1), n.
Eric Partridge, 2006
10
Bel-Frucht und Lendentuch: Mädchen und Jungen in ... - Pagina 27
Bhaktapur, location of assistant priests acting in initiation rituals: Karmatarya, Jyapu Acaju and Josi. Of the 18 Karmacarya, most of them are settled in a cluster in Kiche. Divided into two groups, they are organised around different esoteric ...
Niels Gutschow, ‎Axel Michaels, 2008

用語«ACAJÚ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からacajúという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Domingo tem show do Arnaldo Antunes de graça
A programação terá início às 15h com Sarau de Poesia, show com a banda Móveis Coloniais de Acajú, performance dos DJs do Sistema Criolina e área de ... «Fato Online, 10月 15»
2
Festival do Gama, no DF, traz Chico César e Móveis Coloniais de …
O evento tem como destaque o paraibano Chico César e a banda brasiliense Móveis Coloniais de Acajú, além de outras 20 bandas de todo o Brasil. A entrada ... «Globo.com, 7月 15»
3
Single Parents, Boogarins e Móveis Coloniais de Acajú tocarão no …
Os grupos brasileiros Single Parents, Boogarins, Móveis Coloniais de Acajú e Black Drawing Chalks estão na escalação oficial do Primavera Sound, grande ... «Último Segundo - iG, 2月 14»
4
Primavera Sound 2014 Lineup: Slowdive, Arcade Fire, Kendrick …
... Laurent Garnier, León Benavente, LNRipley, Loop, Marc Piñol, Mas Ysa, Mishima, Mistakes Are OK b2b Mattis With, Movéis Coloniais de Acajú, Oso Leone, ... «SPIN, 1月 14»
5
"WildMed", el filme "más ambicioso" de Sierra Morena, recurre al …
Este científico y director de la productora audiovisual Acajú ha trabajado durante tres años en diversos puntos de Sierra Morena para rodar esta película, con la ... «Sur Digital, 10月 13»
6
Ouça o novo disco da banda Móveis Coloniais de Acajú
Pela terceira vez, Móveis Coloniais de Acajú lança um disco – três vezes mais pop (e dançante) que o primeiro. “De Lá Até Aqui” fala sobre o vento, o amor e ... «Catraca Livre, 8月 13»
参照
« EDUCALINGO. Acajú [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/acaju>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA