アプリをダウンロードする
educalingo
mahón

"mahón"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

MAHÓNの語源

mahón s. m. – Acaju (arbore). Tc. maǵun (Șeineanu, II, 243; Candrea), dintr-o limbă americană, cf. engl. mahogany, germ. Mahogoni, pol. mahony.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でMAHÓNの発音

mahón


ルーマニア語でMAHÓNはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのmahónの定義

MAHÓN〜私は1)熱帯の木は、茶色の赤い木で、非常に耐性があり、高級家具の製造に使用されています。 2)この木の木。


MAHÓNと韻を踏むルーマニア語の単語

drahón · hohón · macmahón · sdrahón · tarhón · zdrahón · árhón

MAHÓNのように始まるルーマニア語の単語

máhdiu · mahiávă · mahíe · mahináție · mahmudeá · mahmúr · mahmureálă · mahmuríe · mahoánă · mahogáni · mahomedán · mahomedanísm · mahometán · mahometísm · mahonáre · mahónă · mahoníu · mahórcă · mahrámă · mahút

MAHÓNのように終わるルーマニア語の単語

abandón · abiosestón · acordeón · acorión · acotiledón · acromión · actinodón · actinón · acvilón · adenoflegmón · aditón · adrenalón · adrenosterón · advón · aerofón · aeroión · aeroplanctón · afión · alción · aldosterón

ルーマニア語の同義語辞典にあるmahónの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«MAHÓN»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«mahón»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«mahón»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MAHÓNの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mahónを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのmahónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«mahón»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

马洪
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Mahón
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Mahon
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

Mahon
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

ماهون
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Махон
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Mahon
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

Mahon
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Mahon
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Mahon
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Mahon
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

マオン
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

마옹
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Mahon
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Mahon
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

மஹோன்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

मॅहोन
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Mahon
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Mahon
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Mahon
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Махон
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

mahón
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Mahon
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Mahon
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

mahon
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Mahon
5百万人のスピーカー

mahónの使用傾向

傾向

用語«MAHÓN»の使用傾向

mahónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mahón»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、mahónに関するニュースでの使用例

例え

«MAHÓN»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からmahónの使いかたを見つけましょう。mahónに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lazareto de Mahón: o memoria descriptiva de sus obras, ...
o memoria descriptiva de sus obras, reflexiones críticas sobre su estado actual y proyecto para que sea general y el puerto franco... Manuel Rodríguez. departamentos, se eleva magestuosamene- sobre cinco gradas circulares, una capilla ...
Manuel Rodríguez, 1813
2
Formulario cirujíco para uso del Hopital Militar de Mahón - Pagina 25
Manuel Rodríguez y Caramazana. г »? para medicina potable, sea para tópico; ni otros vasos de tierra que los vidriados, ni sin estañar siendo de cobre. Las espumaderas, y aun otros instrumentos que comunmente se hacen de este metal, ...
Manuel Rodríguez y Caramazana, 1808
3
Baléares Ibiza-Minorque-Majorque 2013-2014 (avec cartes, ...
Sur la route de Mahón-Fornells en direction du cap de Favaritx, prenez la première bifurcation à droite sur 1 km environ.Empruntez le chemin de terre que vous trouverez à votre gauche. Après 3 km et une barrière à ouvrir, arrêtezvous sur un ...
Collectif, ‎Dominique Auzias, ‎Jean-Paul Labourdette, 2012
4
Minorque 2014
MAHÓN – MAÓ Mahón La capitale de l'île, bâtie sur une falaise d'une altitude de 50 m, domine l'un des ports naturels les plus sûrs de la Méditerranée, profond de 5 km et abrité des grands vents qui soufflent sur l'île plusieurs mois par an.
Collectif, ‎Dominique Auzias, ‎Jean-Paul Labourdette, 2012
5
Doctor Jordi Nadal: la industrialització i el ... - Volumul 1 - Pagina 637
Subscripción de un empréstito para cubrir los gastos de instalación del depósito general del puerto de Manon A mediados de siglo había buenas expectativas comerciales entre los hombres de negocios de Mahón; prueba de ello era el ...
Albert Carreras, 1999
6
Noticias relativas á la isla de Menorca, recopiladas - Pagina l
Mahón. . Ciudadela. Mahón. . . Idem. . Idem. . Mahón y Mercadal. Mahón. . Idem. . Ciudadela. Idem. . . Mahón o Alayory ' Mercadal j Ciudadela La Isla. . . Mahón. . Idem. • Ciudadela Alayor. . . idem. 1640 1641 idem. 1642. 1643. 1644.
Antonio Ramis i Ramis, 1826
7
Le navi da guerra italiane internate alle Baleari dopo l'8 ... - Pagina 109
LA SCENA DI MAHÓN La base navale e la città136 Così, se forse all'inizio pensavano che, appena appianata qualche difficoltà burocratica, la sosta a Mahón avrebbe avuto termine, pian piano i nostri marinai dovettero assuefarsi all'idea di ...
Giuliano Marenco, 2009
8
Foucault's Nietzschean Genealogy: Truth, Power, and the ...
This is the first full-length study of the impact of Friedrich Nietzsche s writings on the thought of French philosopher Michel Foucault.
Michael Mahon, 1992
9
Basics Advertising 02: Art Direction
Basics Advertising 02: Art Direction provides an essential introduction to the process of art directing creative advertising concepts.
Nik Mahon, 2010
10
Romans de Mahon:
The introduction discuses the propagandistic aims of these works directed at French lay readers and problems of literary and religious traditions.
Reginald Hyatte, 1997

用語«MAHÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmahónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Topónimos de Balears, Maó-Mahón; los usos y las costumbres
La decisión política adoptada ayer por el Parlament no impedirá ni evitará que, en la misma línea de Vitoria-Gasteiz, se siga utilizando la fórmula Mahón, sobre ... «Menorca - Es diari, 11月 15»
2
Carta del preso que se suicidó en Mahón: 'Esta cárcel es un infierno'
La familia de uno de los reos que se quitó la vida en la prisión de Mahón afirma que estaba en tratamiento con antidepresivos y que el centro no activó el ... «El Mundo, 9月 15»
3
El Sporting de Mahón, supercampeón
El Sporting de Mahón se proclamó campeón de la Supercopa, al derrotar al Ferreries por 0-3. Los hombres de Adriano García fueron mejores que el cuadro ... «Menorca - Es diari, 9月 15»
4
Díaz Ferrán utilizó su puerto de Mahón en el saqueo de Marsans
Concretamente, se trata del antiguo puerto deportivo que explotaba históricamente el Club Marítimo de Mahón, los 154 amarres en la rada de la capital ... «El Mundo, 9月 15»
5
El Club Marítimo de Mahón será sede de la cuarta prueba del …
Palma, 14 ago (EFE).- El Cub Marítimo de Mahón (Menorca) acogerá, del 13 al 18 de septiembre de 2016 la cuarta prueba del Circuito Mundial Transpac52 ... «Mundo Deportivo, 8月 15»
6
Los lujosos yates del narco José Mestre, en el puerto de Mahón
Como viene ocurriendo durante los últimos veranos, el puerto de Mahón ha recibido este mes de agosto la visita de los dos yates propiedad del empresario ... «El Mundo, 8月 15»
7
EasyJet inaugura dos rutas de verano: Mahón-Ginebra y Mahón
La aerolínea de bajo coste easyJet ha inaugurado este fin de semana dos nuevas rutas de verano desde Menorca, que unen Mahón con Ginebra y Londres ... «20minutos.es, 6月 15»
8
'Clasaján' y 'Lone' se llevan el Trofeo Puerto de Mahón
'Clasaján' y 'Lone' fueron los vencedores en sus respectivos grupos del Trofeo Puerto de Mahón, la segunda regata de la Menorca Sant Joan, que se ha ... «Menorca - Es diari, 6月 15»
9
Los barcos más exclusivos del mundo se retan en Mahón
El único representante español en esta edición es el Galma (CM Mahón) del armador barcelonés Alberto Palatchi, uno de los impulsores, junto al Consell ... «AS, 5月 15»
10
El gerente, cirujano en el hospital de Mahón
El gerente del hospital público de Mahón, Manuel Yebra, se coló en un quirófano para asistir a un cirujano en una operación de hernia, a pesar de que es ... «El Mundo, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Mahón [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/mahon>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA