アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"albișór"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ALBIȘÓRの語源

alb2 + suf. -ișor.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でALBIȘÓRの発音

albișór play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でALBIȘÓRはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«albișór»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのalbișórの定義

albişór、-orăadj。 ほとんど白い。 albișór, -oáră adj. Cam alb.

ルーマニア語辞典で«albișór»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALBIȘÓRと韻を踏むルーマニア語の単語


acrișór
acrișór
afișór
afișór
aișór
aișór
anișór
anișór
bețișór
bețișór
binișór
binișór
boldișór
boldișór
borșișór
borșișór
boțișór
boțișór
brânișór
brânișór
brînișór
brînișór
brădișór
brădișór
brățișór
brățișór
bulzișór
bulzișór
bâtlan scorțișór
bâtlan scorțișór
bădișór
bădișór
bănișór
bănișór
colbișór
colbișór
corbișór
corbișór
plumbișór
plumbișór

ALBIȘÓRのように始まるルーマニア語の単語

albiníță
albinízm
albinoidísm
albinós
albinozitáte
albinúșă
albinúță
albioáră
albiór
albíre
albișoáră
albít
albitizáre
albitoáre
albitór
albitoríe
albitúră
albíță
albíu
albiúță

ALBIȘÓRのように終わるルーマニア語の単語

bunișór
cimbrișór
cleștișór
colțișór
contișór
cornișór
cotișór
crăișór
cuișór
cuscrișór
cârdișór
ișór
căldișór
căprișór
de multișór
defrișór
demultișór
depărtișór
dințișór
domnișór

ルーマニア語の同義語辞典にあるalbișórの類義語と反意語

同義語

«albișór»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALBIȘÓRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語albișórを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのalbișórの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«albișór»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

发白的
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

blancuzco
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

whitish
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

श्वेताभ
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

ضارب إلى البياض
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

беловатый
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

esbranquiçado
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

সাদাটে
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

blanchâtre
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

keputihan
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

weißlich
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

白っぽいです
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

약간 흰
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

putih
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

hơi trắng
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

வெள்ளையான
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

whitish
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

beyazımsı
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

biancastro
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

białawy
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

білуватий
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

albișór
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

υπόλευκος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

witterige
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

vitaktig
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

hvitaktig
5百万人のスピーカー

albișórの使用傾向

傾向

用語«ALBIȘÓR»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«albișór»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、albișórに関するニュースでの使用例

例え

«ALBIȘÓR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からalbișórの使いかたを見つけましょう。albișórに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Etymologicum magnum Romaniæ: Dicționarul limbei istorice ...
Budesciî), în Ialomiţa se mai întrebuinţ^ză pe a-locurl şi metateticul ablisdră (c. Grindu), care ne amintesce pe francesul „ablette = albette". Forma masculină albişor e mal respânditâ în Oltenia (Dolj, c. Ga- licluicâ şi Risipiţii). Tot din alb, dar prin ...
Bogdan Petriceǐcǔ Hasdeǔ, 1887
2
A Foggy Sunrise: A True Story
After arriving in front ofhim, the actor screamed, “Class, this is Albişor! Who has seen him at Baraşeum?” The Baraşeum Theatre was the only theatre in which Jewish actors were allowed to perform during the German occupation.
David Kimel, 2014
3
Destinul unei reviste: "Ramuri", 1964-2005 - Pagina 87
148.AJARESCU, Simón. Năvalnică (Spre viaţă), II (1965), nr. 10 (15), 15 oct., p. 4. 149.ALBIŞOR, Emil. Copilărie, XXIII(1986), nr. 5(263), 15 mai, p. 15. 150.ALBIŞOR, Emil. Poverile tăcerii, XXXVI(1999), nr. 7–8(997–998), iul–aug., p. 27. 151.
Florea Firan, 2005
4
Comunicarile - Volumul 6,Ediţiile 6-12 - Pagina 937
4), tendinţa generală fiind menţinerea din ce în ce mai îndelungată a comportamentului motor adecvat. în rezumat, la cîinele « Albişor », condiţionarea mişcării de ridicare a membrului posterior drept în condiţiile lezării cortexului motor stîng, ...
Academia Republicii Populare Romîne, 1956
5
Materialuri foldloristice: culese şi publicate sub ... - Pagina 92
350 Popa fiarele 'n mână lua, La Kădiţa că mergea, 320 Polile că'î ridica ; Unde popa că vedea Picioruşul albişor 355 Şi pantoful gălbior, 11 lua nişte fiori, 325 Din tălpi până'n supţiorî ; Şi la cap d'o şovăială, La mână d'o tremurelă.
Grigore George Tocilescu, 1900
6
Studii literare [de] D.Popovici. Postfata la editie de ...
... poate prinde însă şi descrierea pe care unul din personaje o face unei fete poate fi gustată în sarea ei satirică, asemănătoare strigăturilor populare: Numai părul a can (sic) creţe Dinţii sînt din tinereţe Albişor şi albişor, Stau ca stîlpii la stobor.
Dumitru Popovici, ‎Ioana Em Petrescu, 1972
7
Comunicările - Volumul 6 - Pagina 937
4), tendinţa generală fiind menţinerea din ce în ce mai îndelungată a comportamentului motor adecvat, în rezumat, la cîinele « Albişor », condiţionarea mişcării de ridicare a membrului posterior drept In condiţiile lezării cortexului motor sting, ...
Academia Republicii Populare Romîne, 1956
8
Versuri (ne)serioase pentru pici glumeti:
Pe deal, un copilaş cu săniuţa se răstoarnă, „Veniţi la săniuş! - zice vesel, ca o goarnă - Vine Moşu” cu cadouri. Acu” este iar iarnă”. Un fuior gri-albişor, de fum, iese pe o hoarnă” În Ajun de Crăciun împodobim bradul din casă, Apoi, a doua zi, ...
Dragoş Marius Chiriac, 2015
9
The London Stage 1940-1949: A Calendar of Productions, ...
... 23-24, 37, 68, 132, 153, 155,230,264, 272, 299, 302 Albion Operas Ltd. (Pres): 42-25 Albisor [or Albisser], Janet (Ats, Sing, Dan): 45-28; 46-276; 47-97, 259 Albiston, Letty (Sm): 49-99 Albrett, Peter: 42-171 Albrow, Bernard (Atr, Sing): 44-66, ...
J. P. Wearing, 2014
10
History of the European nations. 3d ed. 1841 - Pagina 361
X That the Guttalus was some river to the eastward of the Vistula appears, as Voigt observes, from the order in which it is mentioned. In enumerating the rivers of this country Pliny mentions the Guttalus first, then the Vistula, and the Albisor Elbe ...
James Cowles Prichard, 1841

参照
« EDUCALINGO. Albișór [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/albisor>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z