アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"alúnec"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でALÚNECの発音

alúnec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でALÚNECはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«alúnec»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのalúnecの定義

Alúcec(南)、lúnec(ノード)とlúrec(旧)、a-v v。int。 (lat。lúbrico、-áre、滑りやすく滑らかにする)。 私は滑りやすいです:この氷はうまく滑ります私はペダルなしで歩いています[!]滑りやすい場所では:雪は滑りやすく、雪の上では、喉の部分が滑ります。 バランス(と秋):馬は氷上で滑っています。 私は[!]何かを通って!私は[!]指の間を滑りました。 図。 キャド、私は間違っている、私は犯罪を約束:この男はずっと滑っていない。 alúnec (sud), lúnec (nord) și lúrec (vechĭ), a v. intr. (lat. lúbrico, -áre, a face să fie alunecos, lubric). Sînt alunecos: gheața asta alunecă bine Merg fără pedecă [!] pe un loc alunecos: sania aluneca bine pe zăpadă, bucatele pe gît. Îmĭ perd [!] echilibru (și cad orĭ nu): caiĭ alunecă pe gheață. Mă strecor pintre [!] ceva: baniĭ mĭ-aŭ alunecat pintre [!] degete. Fig. Cad, greșesc, comit un delict: acest om n' a alunecat nicĭ-odată.

ルーマニア語辞典で«alúnec»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALÚNECと韻を踏むルーマニア語の単語


mấnec
mấnec
sínec
sínec
înec
înec
șnec
șnec

ALÚNECのように始まるルーマニア語の単語

alumnát
alumo
alumosilicát
alun
alunár
alunáș
alúnă
aluneá
aluneásca
alunecá
alunecáre
alunecătór
alunecătúră
alunecós
alunecúș
alunél
alunéle
alunélul
alunét
alúng

ALÚNECのように終わるルーマニア語の単語

a rec
adúlmec
almélec
améstec
bezmétec
broátec
burátec
bíftec
bódicec
come-back cám-bec
cântec
cîntec
cĭurec
cấntec
descântec
descấntec
dirt-track dárt-trec
fluturátec
flușturátec
fármec

ルーマニア語の同義語辞典にあるalúnecの類義語と反意語

同義語

«alúnec»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALÚNECの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alúnecを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのalúnecの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«alúnec»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

resbalón
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

slip
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

सरक
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

انزلاق
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

скольжение
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

deslize
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

পিচ্ছিল
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

glissement
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

licin
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Rutsch
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

スリップ
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

슬립
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

lunyu
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

trượt
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

வழுக்கும்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

निसरडा
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

kaygan
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

scivolare
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

poślizg
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

ковзання
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

alúnec
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ολίσθημα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

strokie
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Slip
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

slip
5百万人のスピーカー

alúnecの使用傾向

傾向

用語«ALÚNEC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«alúnec»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、alúnecに関するニュースでの使用例

例え

«ALÚNEC»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からalúnecの使いかたを見つけましょう。alúnecに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 28
ALUNECA, alúnec, vh. I. Intranz. 1. A-sl pierde ecliilibrul, cAl- rtnd pe o suprafatA lucionsA (si n cAdea, n so prAbusí). 2. A se misrn lin, färS а int im pi na vreo rezistcnfA ; (despre douA corpuri aflato in contant) a sc d ер leso unul fntä de celAlalt ...
Ion Coteanu, ‎Luiza Seche, ‎Mircea Seche, 1984
2
Verbe româneşti - Pagina 69
ALUNECA - ind. prez. 1 alúnec, 2 aluneci, 3,6 alunecä, 4 alunecä n\ 5 alunecáfi, imperf. 1,4 alimecám, conj. prez. 3,6 sí alunece, imper. 2 alunecä, ger. alunecând, art. alunecat. ALUNGA - ind. prez. 1 a/iirçg; 2 alungi, 3,6 alunga, 4 alungám, ...
Toma Grigorie, ‎Valeriu Grigorie, 1994
3
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 20
tañca rumun- skiego) aluneásca rz. z. z rodz. okr. chor. lud. patrz alunea2 alunecá, alúnec cz. I. nieprzech. 1. álizgac siç (pe ceva po czymá) 2. przen. sunac 3. przeáliz- giwaé siç (prie ceva przez coá, printre ceva miçdzy ...
Jan Reychman, 1970
4
Annalivm Boiorvm Libri Septem: Accessit rerum & uerborum ...
... arquostracTare, muneríbusbelIidsexcítarí,non Tub fomnículofis fenibus,&ígnauís L'teratorib^^ ; tucp,íégnicíe,&" íbeordía frangi,atcp torpeícere: Hííce anímum,cV corpus ener* máiUis robur,ckperítiam alúNec ob id tóura Regem,utludimagífter ...
Johannes Aventinus, ‎Hieronymus Ziegler, 1554
5
Postille maiores totius anni
fubHcu.in rali oiftária <p rps nonpoterateoevídereeculo coipo:alúnec alí Wíba quíe ati? erat pfene qui potuíiTet ei referre. S£t ' ¡4с9ДОГдЬ0££доцт?р;ссс4еп8П9Г&9No} tí ftarím cSfeflUí eftjpfuí efte cbíífrñ vñ feítur e e0ftñ«d.natba^ueercrífrf.
Guilelmus (Parisiensis.), 1519
6
In quatuor institutionum imperialium D. Iustiniani libros ...
S Eiîeétus fuitatis fun: 0&0. l Sui al' Ú' nec .flarii harede: dicuntur liberi, qui Лет' in pote/late te „те tempore тете, vt тли, Ú'Íìlid- т"! defceridentes exjilio, non autem ex jilia, quia hi patrie Лед pote/latent Ú'familiamßquuntunßip. de patria ...
Johann Schneidewein, 1571
7
Vocabulario Iloco-Espannol: trabajado por varios ... - Pagina 15
... muger trigueña y hermosa. ALUMPIPÍNIG. Avispa; in © ti ubing, picaron las avispas al niño. ALUNAPET. Aquella humedad que tiene la ropa cuando eslá muy sucia: ropa así, na ® a pagan-an iy. ALÚNEC. Estar á medio madurar la fruta de ...
Andrés Carro, 1888
8
VOCABULARIO ILOCO-ESPANOL - Pagina 15
ALÚNEC. Estar á medio madurar la fruta de árbol. V. apag-qlsém, de alsém. ALUNÍT. Tumor ó hinchazón en las rodillas; padecerlo, ag © . ALUN-ÚM. Engullir como hace la gallina con una tripa que se la va cngulliendo poco á poco, © en.
ANDRES CARRO, 1888
9
Lectura super Codice
sI tu es cum armis uns cx vno parte z ego cx alta cñ ar mis mcisst vnus comun-et contra al(ú.nec tu lederea nec ego lederer. sed poffumus ledi. fi concursu etcon: fltctumnus actozl Rummbit síc en btc. quis exceptio= nes suntsrma rcqzú actiones ...
Jacques de Révigny, 1967

参照
« EDUCALINGO. Alúnec [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/alunec>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z