アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"deslize"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDESLIZEの発音

des · li · ze play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESLIZEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でDESLIZEはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«deslize»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スライド

Deslize

滑りやすい、滑りやすい、不注意な、ラットの、偽のパースやガッフェーは、意図的に著者や人に近づかない人に恥をかかせるような行動や思いやりのある言葉を指定する用語です。 Escorregadela, deslize, descuido, rata, faux pas ou gafe são termos que designam ações ou palavras impensadas que involuntariamente causam constrangimento ao autor e/ou às pessoas a ele próximas.

ポルトガル語辞典で«deslize»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DESLIZEと韻を踏むポルトガル語の単語


Belize
Be·li·ze
mazarize
ma·za·ri·ze

DESLIZEのように始まるポルトガル語の単語

desligar
deslimar
deslindação
deslindador
deslindamento
deslindar
deslindável
deslinde
deslinguadamente
deslinguado
deslinguar
deslisar
deslisura
deslivrar
deslizadeiro
deslizador
deslizamento
deslizante
deslizar
deslizo

DESLIZEのように終わるポルトガル語の単語

Zambeze
ajuíze
bronze
canzenze
catorze
cirze
doze
enraíze
gaze
homogeneíze
isopieze
jaze
onze
quatorze
quimbanze
quinze
serze
treze
urze
verde-bronze

ポルトガル語の同義語辞典にあるdeslizeの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«DESLIZE»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«deslize»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
deslizeのポルトガル語での同義語

«deslize»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESLIZEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語deslizeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdeslizeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«deslize»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Deslizamiento
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Slide
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

चूक
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

انزلاق
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

слип
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

deslize
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

চিলতা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

glissement
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

slip
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Rutsch
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

スリップ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

슬립
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Geser
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

trượt
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சீட்டு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

स्लिप
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kayma
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

scivolare
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

poślizg
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

сліп
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

alunecare
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ολίσθημα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

strokie
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

slip
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

slip
5百万人のスピーカー

deslizeの使用傾向

傾向

用語«DESLIZE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«deslize»の使用頻度を示しています。
deslizeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«deslize»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、deslizeに関するニュースでの使用例

例え

«DESLIZE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdeslizeの使いかたを見つけましょう。deslizeに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ortodontia: Princípios e Técnicas Atuais
Bráquetes Activa14 (“A” Company) (Fig. 17-6) apresentavam um deslize rotacional que, consequentemente, proporcionava um raio côncavo interno à superfície Figura 17-5 Bráquetes Mobil-Lock. A falta de controle rotacional é evidente no ...
Lee W. Graber, Katherine W. L. Vig, 2012
2
Tratamento das Desordens Temporomandibulares e Oclusão
O deslize damandíbula égerado pela instabilidade entreas vertentes dos dentes antagonistas.Quandouma pontade cúspide entra em contato com uma superfícieplanaemrelaçãocêntrica e uma força é aplicadapelos músculos elevadores, ...
Jeffrey Okeson, 2013
3
Prevenção da recaída: Estratégias de manutenção no ...
Os participantes relatavam sobre a situação em que ocorreu o deslize e, então, avaliavam o quanto o deslize se devia a algo relacionado a eles próprios ( interno), provável de apresentar-se no futuro (constante) e ligado a mais do que  ...
G. Alan Marlatt | Dennis M. Donovan, 2009
4
Criando Motion Graphics Com After Effects, 5a Ed., Versão CS5
Selecione Top ou Left e deslize os valores de Z Position das rodas para ver como elas se movem. Observe que, a partir dessas visualizações, todas as três rodas têm, ainda, o mesmo tamanho. Selecione Custom View 3 (que oferece uma ...
Chris Meyer, Trish Meyer, 2012
5
Karatê Dinâmico
Masatoshi Nakayama. Treinamento em Várias Posturas 1. Assuma a posição natural, com as mãos nos quadris. 2. Deslize o pé esquerdo para a frente e assuma a postura avançada esquerda. 3. Volte à posição natural. 4. Deslize o pé direito ...
Masatoshi Nakayama
6
Aplicação dos Sistemas CAD/CAM na Odontologia
Fernando Esgaib Kayatt. didaticamente na seguinte sequência: Ajuste Oclusal em Relação Cêntrica: • Com deslize em direção à linha média. • Com deslizeemdireção contráriaà linha média. • Com deslizeem direção anterior. • Sem deslize.
Fernando Esgaib Kayatt, 2013
7
3DS MAX 7 - GUIA AUTORIZADO DISCREET
A trilha Positi- on é vermelha, a trilha de rotação é verde e a trilha de dimensão, azul. 8. Na barra de menus do Track View, escolha Modes > Curve Editor. 9. Na janela de edição, deslize até o quadro 20. 10. Na janela de exibição Perspective  ...
DISCREET
8
iPad - O manual que faltava
Deslize o dedo, para selecionar o que você precisa. Esse truque funciona na maioria das letras com acentos. • Pontuação: o truque do “pressione e deslize” funciona em alguns outros lugares também. Precisa de um apóstrofo, e não da tecla ...
J. D. BIERSDORFER
9
Poemas ásperos
Leon Cardoso. QUE A MÃo DEsLIzE Que a mão deslize E vá construindo imagens obscuras, Palavras intraduzíveis, Pensamentos tresloucados. Que a mão deslize E sue frio, E molhe o papel, E rasgue as tormentas. Que a mão deslize E ...
Leon Cardoso, 2012
10
Melhor Do Aikido, O
Deslize o pé esquerdo, aproximando-o do direito e continue fazendo o mesmo movimento. O movimento de andar com os joelhos é utilizado quando se pratica técnicas sentado {suwari waza). t f ) 4 t 4. MOVIMENTO DOS PÉS (UNSOKU).
KISSHOMARU UESHIBA, MORITERU UESHIBA

用語«DESLIZE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdeslizeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sporting aproveita deslize do Benfica
Aproveitando da melhor forma o empate do Benfica, no sábado, diante do Linda-a-Velha, o Sporting isolou-se este domingo na liderança do campeonato ... «Record, 10月 15»
2
Faustão comete deslize e manda recado para Ariano Suassuna …
Fausto Silva cometeu deslize e mandou um recado para o "inoxidável Ariano Suassuna", morto em julho de 2014, durante o "Domingão do Faustão", na noite ... «UOL, 10月 15»
3
Guatemala: é de142 o número de mortos vitimas do deslize de terra …
Guatemala: é de142 o número de mortos vitimas do deslize de terra em Santa Catarina Pinula. Guatemala: é de142 o número de mortos vitimas do deslize de ... «Rádio Vaticano, 10月 15»
4
Ronda Rousey comete deslize e arranca risada do público na …
Ronda Rousey comete deslize e arranca risada do público na Austrália. Perguntada sobre a postura na luta contra Holly Holm Ronda se complicou ao tentar ... «Portal O Dia, 9月 15»
5
Deslize para cima: Tinder ganha novo recurso Super Like
O aplicativo de relacionamento Tinder lançou na última semana um novo recurso para facilitar a interação entre seus usuários. Chamada de Super Like, ... «IDG Now!, 9月 15»
6
Lyon desperdiça deslize do Paris Saint-Germain ao empatar com o …
Desaproveitado assim o primeiro deslize do campeão, que na sexta-feira cedeu um empate 2-2 com o Bordéus, mas mantém comando isolado com 13 pontos, ... «RTP, 9月 15»
7
Empresário da banda Calypso confirma 'deslize' de Chimbinha
Chimbinha abriu o coração, assumiu que teve um deslize, mas não está com outra mulher", declarou Claudio. Ainda de acordo com o empresário, o guitarrista ... «Tribuna Hoje, 9月 15»
8
Egídio diz que derrota foi 'deslize' e deixa briga pelo título de lado …
"Foi um deslize nosso, diante do nosso torcedor, com o estádio lotado", resumiu o jogador, apontando o comportamento defensivo dos visitantes no Palestra ... «ESPN.com.br, 8月 15»
9
Ângela Dip mostra deslize fashion e brinca: "Cadê as amigas pra …
A atriz Ângela Dip mostrou bom humor ao compartilhar, na quinta-feira (23), diferentes momentos de um um 'deslize fashion'. No Instagram, ela mostrou os ... «Revista Quem, 7月 15»
10
René lamenta deslize de Jobson: "fiquei triste, está gordo"
O atacante Jobson se envolveu em mais uma polêmica na carreira. Ele foi detido na madrugada da última sexta-feira, por resistir à prisão após dirigir ... «Terra Brasil, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Deslize [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/deslize>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z