アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ana"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ANAの語源

fr. ana-, cf. gr. ana – înapoi, în sus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でANAの発音

ana play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でANAはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«ana»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

アナ

Ana

Anaはヘブライ語の女性であり、姓として扱うことができます。 可能な意味のいくつかは次のとおりです... Ana este un prenume feminin provenit din limba ebraică.Poate fi purtat ca nume de familie. Câteva din sensurile posibile sunt următoarele...

ルーマニア語辞典でのanaの定義

ANA- pref。 "逆"、 "再"、 "上"、 "外"。 (ana、gr。anaを参照のこと) ANA- pref. „în sens contrar”, „din nou”, „în sus”, „în afară”. (< fr. ana-, cf. gr. ana)
ルーマニア語辞典で«ana»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANAと韻を踏むルーマニア語の単語


a descotoșmăna
a descotoșmăna
a despreuna
a despreuna
a se despreuna
a se despreuna
a se incrimina
a se incrimina
a se încâina
a se încâina
afîna
afîna
amîna
amîna
anasâna
anasâna
anasîna
anasîna
anasấna
anasấna
annóna
annóna
ardeleána
ardeleána
arázna
arázna
búsna
búsna
búzna
búzna
bătrâna
bătrâna
campína
campína
casuarína
casuarína
cetvárna
cetvárna
china
china

ANAのように始まるルーマニア語の単語

aná
anabaptísm
anabaptíst
anabaptízm
anabasínă
anabátic
anabazín
anabióză
anabólic
anabolísm
anabolít
anabolizánt
anacárd
anacardiacée
anacardiér
anacíclic
anaciditáte
anacláză
anaclinál
anaclític

ANAのように終わるルーマニア語の単語

cochinchína
coróna
déus ex máchina
fata morgána
fortuna
fortúna
frigána
fáta morgána
gimcána
glossína
gratina
guarána
gómina
găína
hinayána
hiragána
hácana
ikebána
ipecacuána
întotdeaúna

ルーマニア語の同義語辞典にあるanaの類義語と反意語

同義語

«ana»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANAの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのanaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«ana»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

全日空
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

ana
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

ana
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

एना
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

آنا
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

изречений
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

ana
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

বাণীসংগ্রহ
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

ana
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

ana
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

ana
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ANA
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

어록
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

ana
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

những câu văn hay
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

அனா
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

आना
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

ana
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

ana
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

ana
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

висловів
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

ana
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ana
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

ana
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

ana
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

ana
5百万人のスピーカー

anaの使用傾向

傾向

用語«ANA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ana»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、anaに関するニュースでの使用例

例え

«ANA»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からanaの使いかたを見つけましょう。anaに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Where Is Ana Mendieta?: Identity, Performativity, and Exile
"This book offers a more rigorous historical and cultural analysis than earlier texts on Ana Mendieta. It adds usefully to one's understanding of Mendieta's work and will contribute to her insertion into history.
Jane Blocker, ‎Ana Mendieta, 1999
2
Regions of Captivity
The miraculous power of God completely delivered Ana and transformed her into one of His healing generals—destroying the works of evil.
Ana Mendez-Ferrell, 2010
3
Letting Ana Go
In the tradition of Go Ask Alice and Lucy in the Sky, a harrowing account of anorexia and addiction.
Anonymous, 2013
4
Who Wears Glasses?
Illustrations and rhyming text reveal which animals might enjoy different sorts of eyewear, from fancy glasses for a snake to swimming goggles for a shark.
Ana Galan, ‎Seb Burnett, 2010
5
True Believer: Inside the Investigation and Capture of Ana ...
This book calls attention to the grave damage Montes inflicted on U.S. security - Carmichael even implicates her in the death of a Green Beret fighting Cuban-backed insurgent in El Salvador and the damage she would have continued to inflict ...
Scott W. Carmichael, 2007
6
Autism Spectrum Disorders
Provides case studies of people living with autism spectrum disorders and information about symptoms, treatment, research, and coping with ASD.
Ana Maria Rodriguez, 2011
7
Language Standardization and Language Change: The Dynamics ...
The book also examines language contact and creolization in the early settlement, the role of Afrikaner nationalism in shaping language attitudes and linguistic practices, and the influence of English.
Ana Deumert, 2004
8
My Father Was a Toltec: and Selected Poems
Ana Castillo’s poetry speaks—in English and Spanish—to every reader who has felt the pangs of exile, the uninterrupted joy of love, and the deep despair of love lost. From the Trade Paperback edition.
Ana Castillo, 2009
9
P/herversions: Critical Studies of Ana Rossetti
Critics, however, have faced a dilemma that this book seeks to overcome: how to define her work - which bridges high and low cultures and includes poetry, fiction, essay, fashion, drama, children's literature, and opera - without resorting ...
Jill Robbins, 2004
10
Ana Pauker: The Rise and Fall of a Jewish Communist
Telling the story of Pauker's youth in an increasingly anti-Semitic environment, her commitment to a revolutionary career, and her rise in the Romanian Communist movement, Levy makes no attempt to whitewash Pauker's life and actions, but ...
Robert Levy, 2001

用語«ANA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
DOSARUL GALA BUTE. Ana Maria Topoliceanu, la ICCJ: "În două …
Ana Maria Topoliceanu, fosta prietenă a Elenei Udrea, a declarat, vineri, în instanţă, la primul termen din Dosarul "Gala Bute", că i-a dat fostului ministru bani ... «RomaniaTV.net, 10月 15»
2
Actrita Ana Ularu joaca alaturi de Tom Hanks in "Inferno". "Este …
Actrita Ana Ularu va juca, alaturi de vestitul Tom Hanks. Talentata romanca a reusit sa obtina un rol in pelicula "Inferno", care s-a turnat deja la Florenta si ... «stirileprotv.ro, 9月 15»
3
US Open: Ana Ivanovici, eliminată în primul tur
Jucătoarea sârbă Ana Ivanovici, locul 7 WTA şi cap de serie numărul 7, a fost eliminată, luni, în primul tur la US Open, de sportiva slovacă Dominika Cibulkova, ... «Romania Libera, 8月 15»
4
Ana Maria Brânză, eliminată în 16-imile probei de spadă, din cadrul …
Scrimera Ana Maria Brânză, dublă medaliată cu bronz la CM, la individual, a fost eliminată, miercuri, în faza 16-imilor probei de spadă din cadrul Campionatelor ... «Mediafax, 7月 15»
5
Ana Ivanovici a fost eliminată în turul doi la Wimbledon
Jucătoarea sârbă de tenis Ana Ivanovici, cap de serie numărul 7, a fost eliminată, miercuri, în turul doi la Wimbledon, al treilea Grand Slam al anului. Tweet ... «Mediafax, 7月 15»
6
Ana Maria Brânză: Toată lumea ne aştepta acasă cu aurul, mă …
Scrimera Ana Maria Brânză a declarat luni, la sosirea în ţară din Azerbaidjan, că se bucură că nu a dezamăgit, obţinând medalia de aur atât cu echipa, în proba ... «Mediafax, 6月 15»
7
Ana Maria Brânză, prima medalie de AUR a României la Jocurile …
Sportiva Ana Maria Brânză a învins-o, cu scorul de 15-11, pe Iana Zvereva din Rusia, în finala probei de spadă de la Jocurile Europene de la Baku, obţinând ... «Mediafax, 6月 15»
8
Ana Bogdan, eliminată în primul tur al calificărilor la Wimbledon
Jucătoarea de tenis Ana Bogdan, locul 179 WTA, a ratat, marţi, accederea în turul doi al calificărilor la Wimbledon, al treilea turneu de Grand Slam al anului, ... «ProSport, 6月 15»
9
Ana Boală, şefa Serviciului de expertiză medicală din Brăila şi un alt …
Magistrații Tribunalului Galați au hotărât miercuri seara ca șeful Serviciului de expertiză medicală din Brăila, Ana Boală, și doctorul Rodica Țone de la ... «RomaniaTV.net, 6月 15»
10
Ana Konjuh, enervata de Monica Niculescu: E atat de frustrant!
Pustoaica Ana Konjuh, jucatoarea care a invins-o pe Monica Niculescu in finala turneului de la Nottingham, s-a declarat enervata de stilul de joc al sportivei ... «Ziare.com, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ana [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/ana-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z