アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fortúna"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

FORTÚNAの語源

lat. fortuna.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でFORTÚNAの発音

fortúna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でFORTÚNAはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«fortúna»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのfortúnaの定義

フォーチュナ f。、g.-d. 芸術。 フォーチュナ Fortúna s. pr. f., g.-d. art. Fortúnei

ルーマニア語辞典で«fortúna»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FORTÚNAと韻を踏むルーマニア語の単語


tot úna
tot úna
totdeaúna
totdeaúna
totdeúna
totdeúna
totúna
totúna
întotdeaúna
întotdeaúna
într-úna
într-úna
întrúna
întrúna

FORTÚNAのように始まるルーマニア語の単語

fortăreáță
fórte
fortepiáno
fortifiá
fortifiánt
fortificá
fortificáre
fortificát
fortificáție
fortificațiúne
fortílă
fortíssimo
fortrán
fortuít
fortuna
forțá
forțáj
forțaménte
forțáre
forțát

FORTÚNAのように終わるルーマニア語の単語

a descotoșmăna
a despreuna
a se despreuna
a se incrimina
a se încâina
afîna
amîna
ana
anasâna
anasîna
anasấna
annóna
ardeleána
arázna
búsna
búzna
bătrâna
campína
casuarína
cetvárna

ルーマニア語の同義語辞典にあるfortúnaの類義語と反意語

同義語

«fortúna»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FORTÚNAの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fortúnaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのfortúnaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«fortúna»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

财富
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

FORTUNE
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

FORTUNE
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

भाग्य
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

FORTUNE
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

FORTUNE
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

FORTUNE
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ফরচুনা
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

FORTUNE
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Fortuna
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

FORTUNE
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

FORTUNE
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

포춘지
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Fortuna
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

FORTUNE
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

ஃபோர்டினாவும்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

Fortuna
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Fortuna
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

FORTUNE
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

FORTUNE
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

FORTUNE
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

fortúna
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

FORTUNE
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

FORTUNE
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

FÖRMÖGENHET
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

FORTUNE
5百万人のスピーカー

fortúnaの使用傾向

傾向

用語«FORTÚNA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«fortúna»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、fortúnaに関するニュースでの使用例

例え

«FORTÚNA»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からfortúnaの使いかたを見つけましょう。fortúnaに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
FORTÚNA , Divinidad ciega , extravagante , y capri- chóía , que segun los Paganos , preíìdia á todos los acaecimientos , y distribuïa segun su fantasia los bie- ncs , y maies. Fr. Fortune. Lat. Fortúna , fors. 1t. Fortuna ,sorte. Isis era una Fortuna ...
Esteban Terreros y Pando (S.I.), 1787
2
New Pronouncing and Explanatory English-Italian and ...
Fortune, s. fortúna , sorte f. , caso , dote f.; good fortune, buona fortuna; ill fortune mala ventúra , disgrazia; the whét'l of fortune, la. ruota della fortúna, to make one's fortune, far fortúna , arricchire; she has a large fortune, ella ha una grossa dote ...
John Millhouse, 1868
3
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ... - Pagina 784
La fortúna cs de vidro , quando lucc se rom- Fortuna. Se toma tambien por fclicidád, bue- rta fucrte y ventúra en lo que fc emprendc ò solicita. Lat. Prospéra fortuna. Félicitas. So- ns,Hist. de Nuev.Efp. lib.5. cap.io. Y fc ha- llan la prudencia y el ...
Real Academia Española (Madrid), 1732
4
The Routledge Dictionary of Gods and Goddesses, Devils and ...
Fortúna (also Fors Fortuna) To begin with, the old Roman goddess of women, whose cult was, in part at least, oracular. First and foremost, however, Fortúna turned into the goddess of good fortune; indeed, she herself, as her name indicates, ...
Manfred Lurker, 2004
5
Italian conversation-grammar - Pagina 19
There are cases in which the article may be used or not ; as, — Audácia, fortúna, e virtù, gli Boldness, fortune, and merit déttero trono e poténza ; or, gave him the sceptre and L' audácia, la fortúna, e la the power. virtù, gli déttero il tróno e la ...
Levina Buoncuore Urbino, 1869
6
Rudiments of the Italian Language, Or, Easy Lessons in ... - Pagina 110
(béllo gióvane), beautiful youth; han cantäto (hánno cantáto), they have sang; gran fortúna (gránde fortúna), great fortune; San Francésco (Sänto Francésco), Saint Francis; Fra Giovánni (Fräte Giovänni), Friar John. Ora, now, before a word ...
Pietro Bachi, 1832
7
The Portugese Tresor, Or the Art of Translating Easy ... - Pagina 120
... adv. felizmánte com boa fortúna fortune, s...fortúna, ventitra forty, adj. quarénta four, adj. quatro fourteen, adj. quatorze fourth, adj. quarto frail, adj. fragil, fråco franc, (a coin), franco, value, ten pence frank, adj. liberal, generóso France, s.
Louis Philippe R. FENWICK DE PORQUET, 1840
8
Florio's Italian English Dictionary of 1611 - Pagina 126
Caín-ere fortúna, to non 4 hazard, to be in danger, tofußer/ÍJIP-wraclçe. ' ' Correre alla bága, to run at the ring. _ Д Co'rrere il pâlir, to non 4 race. Correre ilmondo , to тт:: or wander тр 4nd downs the world. Correre la hágal, to run 4t the ring.
John Florio, 2015
9
Phaedri Aug. Caesar. liberti Fabularum Aesopiarum libri ... - Pagina 131
Fidêm qui perdi; quó se servet r'éliquo l 4 N;Fídês, zat anima, unde _ábiit, ,eo nunquám ' redit ' 7 Formósa facies müta Commendàtio efl. a Fortúna cum blandít-ur, captatúm venit "\ no Fortúna ad omne lús quam consiliúm valet. Fortúnam citius ...
Phaedrus, ‎Cl Bentley, 1789
10
Testi e monumenti. Testi - Volumul 13 - Pagina 101
3. rf efórtoe 12 7, 35 8 [LG <pop1ów]. fortúna s. f. 'fortuna ': sg. nom. rf fortúna 210 8, fortúna-(mu) 137 6, 143 10+, furtúna 247 23, furtúna-(mu) 60 12, (-tu) 245 16+, (-mase) 64 21+, b fortúna-(su) 407 11 — acc. rf fortúna 61 15, 247 23+, ...
Istituto siciliano di studi bizantini e neoellenici, 1954

用語«FORTÚNA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfortúnaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fabian Wiegel an drei Toren beteiligt
BOCHUM In der C-Junioren-Regionalliga starteten die U15-Fußballer des VfL Bochum mit einem 3:0-Auswärtssieg bei Fortúna Düsseldorf. Zwei Klicks für mehr ... «Ruhr Nachrichten, 9月 13»
2
Váš príbeh letnej lásky: Dievča z autobusu
Sú chvíle, keď sa nevyspytateľná Fortúna zlatým prútikom dotkne ľudskej bytosti a tá sa rozžiari magickým svetlom ako hviezdička na nočnej oblohe a náhodný ... «Pravda.sk, 7月 13»
3
Manzur afirmó que renunciará como ministro si es elegido como …
Solo querés tener fueros turco corrupto, deberías demostrar a la opinion pública como hiciste fortúna si eras un muerto, amigo de un corrupto. Responder. 4 «La Gaceta Tucumán, 6月 13»

参照
« EDUCALINGO. Fortúna [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/fortuna>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z