アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"andalúz"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ANDALÚZの語源

fr. andalou, -se.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でANDALÚZの発音

andalúz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でANDALÚZはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«andalúz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのandalúzの定義

andalúzadj。 m。、p。m。、pl。 アンダルシア; f。アンダルシアン、p。 アンダルシアの andalúz adj. m., s. m., pl. andalúzi; f. sg. andalúză, pl. andalúze

ルーマニア語辞典で«andalúz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANDALÚZと韻を踏むルーマニア語の単語


colúz
colúz
hulúz
hulúz
moflúz
moflúz
muflúz
muflúz
talúz
talúz

ANDALÚZのように始まるルーマニア語の単語

andabát
andaluzít
andánte
andantíno
andălésc
andălí
ánderete
andezín
andezít
andezític
andín
andívă
andivă
andocá
andocáre
andochéz
andosá
andosamént
andosánt
andosáre

ANDALÚZのように終わるルーマニア語の単語

acúz
aerobúz
amúz
arbúz
autobúz
aúz
bibliobúz
buburúz
burnúz
chiarhúz
chiúz
cobúz
comúz
confúz
contúz
cucurúz
călăúz
difúz
dudurúz
electroautobúz

ルーマニア語の同義語辞典にあるandalúzの類義語と反意語

同義語

«andalúz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANDALÚZの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語andalúzを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのandalúzの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«andalúz»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

安达卢西亚
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

andaluz
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

andalusian
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

Andalusia
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

الأندلسي
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Андалусия
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Andaluzia
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

Andalusian
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Andalousie
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Andalusia
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

andalusian
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

アンダルシア
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

안달루시아
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Andalusia
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Andalusia
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

அந்தலூசியன்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

Andalusian
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Endülüs
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Andalusia
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Andaluzja
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Андалусія
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

andalúz
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Ανδαλουσίας
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Andalusische
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Andalusien
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Andalusia
5百万人のスピーカー

andalúzの使用傾向

傾向

用語«ANDALÚZ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«andalúz»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、andalúzに関するニュースでの使用例

例え

«ANDALÚZ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からandalúzの使いかたを見つけましょう。andalúzに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Notas biográficas acerca del bibliófilo Andalúz d. José ...
Eugenio Sedano y González.
Eugenio Sedano y González, 1892
2
Melegvéru Lovak: Lipicai, Andalúz Ló, Musztáng, Angol ...
Forr s: Wikipedia.
Forrás: Wikipedia, 2011
3
Lófajták: Lófajták Listája, Lipicai, Andalúz Ló, Shetlandi ...
Forr s: Wikipedia.
Forrás: Wikipedia, 2011
4
Tisztelendők
Én az andalúz cigánysorsról beszéltem, s az egyedülálló. Néha úgy érzem, én is szeretnék cigány lenni. – Az életstílusuk miatt? – Igen, ha nem lennék pap. Ahogy a szeretetet kifejezik egymás között. Az életük stílusát, ami – majd meghallja ...
Róbert László, 2013
5
Deleyte de la discrecion y facil escuela de la agudeza - Pagina 158
Bernardino Fernández de Velasco. De Monte ser: Málicioso equivoco de una amistad, que es pretexto de la ofensa, y yaíse ha hecho comun adagio , ojalá sea fal$0. De un Andalúz: Alegre salida de un empeño. y era asi: To soy Francisco, ...
Bernardino Fernández de Velasco, 1764
6
Manual Geográfico-administrativo de la Monarquia Española, etc
tañazór, Alentisque, Almantíja Almazán , Andalúz , Arenillas , Balluncár, Baniél , Barbolla , Barca, Bayugas de abajo , Bayugas de arriba, Berlanga, Blacos, Borchicayada, Bordecores, Bordeje, Borjabád , Brusas, Cabanillas, Cabreriza, ...
Fermin Agosto CABALLERO, 1844
7
Crónica de la provincia de Sevilla - Pagina 16
Son los sevillanos la encarnacion del carácter típico andalúz, que es el carácter ático de España: carácter en realidad poco conocido, pues como en otro lugar de esta crónica se hd hecho notar, hasta aquí se ha estudiado en la superficie, ...
José Bisso, ‎Rubio, Grillo y Vitturi (Madrid), 1869
8
Geografía historico-militar de España y Portugal, escrita ...
... son importantes por sucaudal , como que caen inmediatarnente al Duero de la divisoria general muy próxima á este rio.' Sucede otro tanto conlos'afluentes de la derecha , .pues el Izána y el Andalúz que descienden de la sierra de ...
José Gómez de Arteche y Moro, 1859
9
Diccionario geografico-estadistico de España y Portugal: ... - Pagina 55
Sit. en el arciprestazgo de Andalúz, cerca del rio Duero, que sirve de límites entre las diócesis de Osma y Sigüenza. Conf. por N. con Valde-rueda, por E. con Santa Manía del Prado, por S. con Rebollo, y por O. con la villa de Andalúz. (7.
Sebastián de Miñano y Bedoya, ‎Tomás López de Vargas Machuca, 1826
10
Diálogo de la Lengua (tenido azia al A. 1533) i publicado ... - Pagina 59
... por ventura es por descuido. MATIo. Por descuido no puede ser, porque Lebrija en su Vocabulario los o escribe con E. VALDÉs. No me alegueis otra vez, para la lengua castellana, el autoridad del Lebrija, andalúz, que me hareis perder ...
Juan de VALDÉS (the Spanish Reformer.), ‎Luis de USOZ Y RIO, 1860

用語«ANDALÚZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からandalúzという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Real Madrid defiende la punta ante el Málaga en el Bernabéu
El "Merengue" no pudo con el equipo andalúz en el Santiago Bernabéu. ... En el combinado andalúz también se destacaron los argentinos Marcos Angeleri y ... «Infobae.com, 9月 15»
2
Fiscalía investiga al consejero de Economía andalúz, Arellano, por …
Fiscalía investiga al consejero de Economía andalúz, Arellano, por presunta prevaricación. Arellano habría cometido este fraude cuando era vicerrector de ... «Gaceta de Salamanca, 9月 15»
3
Egy hét alatt két trófeát nyerhet a Barcelona
Az andalúz együttes tehát már-már sportot űz abból, hogy a kontinentális trónért focizik augusztusban, igaz tavaly Cardiffban a Real Madrid Cristiano Ronaldo ... «Népszava, 8月 15»
4
Sorozatgyilkos az andalúz mocsárvidéken
Ezen a héten a Mocsárvidék című filmre szeretnénk felhívni a figyelmüket. Alberto Rodríguez gyögyörűen fényképezett film noirja tarolt a Goya-díjátadón. «euronews Hungarian, 7月 15»
5
Unai Emery 2017-ig marad a Sevilla FC élén
Az andalúz klub közleményben tudatta, hogy az egyezség hivatalosan is megköttetett. A 43 éves szakember, aki a 2012/13-as idénytől irányítja a Sevillát, ... «mno.hu, 6月 15»
6
Bolgár esküvő és népek ételei 25. Mediawave-en
Mediawave Fesztiválon, a lakodalmas vendéglátásba bekapcsolódnak a fesztiválon litván, gyimesi, felvidéki, lengyel, afrikai és andalúz ételeket kínáló kiállítók. «Bumm.sk, 5月 15»
7
Eibar 1-3 Sevilla: Triunfo andalúz en Ipurúa de la mano de Bacca y …
GUIPÚZCOA, España - El Sevilla ganó 1-3 al Eibar en el campo de Ipurúa, un triunfo que le permite seguir con su buena racha en una buena temporada. «Univisión, 4月 15»
8
Marshland - A diktatúra utóíze
... lesz az andalúz Guadalquivir-deltában gyereklányokat halálra kínzó gyilkos és ... két betolakodónak az őslakosok ellenállnak, vastag a hallgatás andalúz fala, ... «444.hu, 3月 15»
9
A szocialisták nyerték a választásokat Andalúziában
Két, az országos politikában új párt is bejutott az andalúz törvényhozásba: a tavaly januárban alakult radikális baloldali Podemosra a szavazók 14,8 százaléka ... «ATV, 3月 15»
10
Deportivo la Coruña 3-4 Sevilla: El club andalúz acaba con una …
LA CORU'A, España - El Deportivo ha pagado su fragilidad defensiva ante el Sevilla (3-4) y ha permitido que el conjunto andaluz remontara en Riazor, donde ... «Univisión, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Andalúz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/andaluz>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z