"difúz"辞典でのルーマニア語の意味

DIFÚZの語源

fr. diffus, lat. diffusus

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でDIFÚZの発音

difúz

ルーマニア語でDIFÚZはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのdifúzの定義

拡散（〜i、〜e）1）どの方向に広がっているか。 スプレッド; 散乱。 ライト。 痛み。 2）。 （人とその兆候について）インコヒーレントな考え方とは何か？ 作家〜。

DIFÚZ ~ă (~i, ~e) 1) Care este răspândit în toate direcțiile; împrăștiat; risipit. Lumină ~ă. Durere ~ă. 2) fig. (despre persoane și manifestările lor) Care are gândirea incoerentă. Scriitor ~.

ルーマニア語で«DIFÚZ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«difúz»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

difúzのルーマニア語での同義語

confúz · echivóc · haótic · imprecís · împrăștiát · încâlcít · încurcát · indefinít · întunecát · nebulós · neclár · nedefinít · nedeslușít · negurós · neînțeles · nelămurít · obscúr · pálid · potolít · stins · surd · túlbure

ルーマニア語で«DIFÚZ»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«difúz»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

difúzのルーマニア語での反義語

límpede

DIFÚZの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のdifúzを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのdifúzの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«difúz»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 扩音器
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: altoparlante
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: loudspeaker
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: ध्वनि-विस्तारक यंत्र
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: مكبر الصوت
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: громкоговоритель
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: alto-falante
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: লাউড্স্পীকার
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: haut-parleur
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: pembesar suara
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: Lautsprecher
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: スピーカー
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 스피커
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: speker
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: loa
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: ஒலிபெருக்கி
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: विन ेपक
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: hoparlör
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: altoparlante
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: głośnik
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: гучномовець
• ルーマニア語: difúz
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: μεγάφωνο
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: luidspreker
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: högtalare
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: høyttaler

«DIFÚZ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からdifúzの使いかたを見つけましょう。difúzに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Malý anglicko-český a česko-anglický slovník - Pagina 46

chromoCinëni ~ -vanadium steel chromovana- dová ocel chromic acetate octan chromity ~ acid kyselina chrómová ~ oxide kysliCník chromity chromite chromitan chromium chróm ~ trioxide kysliCník chrómovy chromizing chromování (difúz- ...

Zdeňka Jouklová, 1970

Základní diagnostické znaky a klasifikace půd ČSR

Fe-Mn ochuzené a obohacené partie mramorovaného horizontu, prevázne s difúz- níni pfechody, tyz pseudogle.i jako obr. 28. II P Obr. 3?. Povrchove obohacované, v jinych caateon Fe-Un ochuzene argillans pórû, difúz- ní akumulace Fe-Mn ...

Jan Němeček (RNDr.), 1981

Spektrografická analýza slovenských hlások - Pagina 109

Odstránila sa troj- stupňovosť, príznak gravisovost/akútovost bol nahradený príznakom nízka tonálnost, prísnak kompaktnost/difúznost sa rozštiepil na dva príznaky difúz- nost/nedifúznost a kompaktnostImkompaktnost. V novšom padaní ...

Alexander V. Isačenko, 1968

Sborník Výskumných Prác z Odboru Celulózy a Papiera

Grafické znázornenie izokoncen- traínych hodnôt dosiahnutych na difúz- nej dráhe x v závislosti od êadu v gulovom télese Vnc. 9. Графическое изображение изоконцентрацнонных величин на пу- Т.1 диффузии x в зависимости от ...

Výskumný ústav papiera a celulózy (Bratislava, Czechoslovakia), 1964

Disputationes chymico-medicae - Pagina 165

... тошт Q/elcontinuimtix nj/ó/utiane , exa/mtime , ôg;M7.u,3Ó° difúz/íaпе: А „углам contra ...

Johann Hartmann, 1614

D - O - Pagina 72

Diphthong M. ET. n. lat. diphtongus. difúz Adj. (1852 UT) 1. weitschweifig. 2. lumina difuzä zerstreutes Licht. ET. frz. diffus. difuziúne Pl. -ziúni S. f. (1868 BARC.) 1. Weitschweifigkeit F. 2. a luminii Zerstreuung F. des Lichts. GR. -fi'tzie. ET. frz.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Mystika: podstata a cesta duchovního vědomí - Pagina 322

Sami kon- templativci ovšem tvrdí, že se od něj liší.265 Od více či méně difúz- ního vědomí Boží imanence se očividně liší tím, že ačkoli není vidět očima, může být přesně lokalizováno v prostoru. Mystikovo obecné uvědomování si Božství je tu ...

Evelyn Underhill, 2004

Interesse praecipuarum religionum Christianarum - Pagina 74

... heceßè ф' ,° a'z'cqt, Lz'áro: ' v Propbçtarum Ef' Apoßo'lorúm ф? difúz'nèx; шит поп certò ...

Valentinus Alberti, 1681

Decisiones Sacri Senatvs Pedemontani Dn. Antonini Tessavri ...

(завещает, 'vìdendifuniz interpretes in difúz Афиш, абдёСйî'a'cius lib.14. obferuaeia. e.zz. Ludoui. d. decif79. Anton.Faber.conieHurm-. iur. майдан; logginтемя hiru. demandai-fanlami.. vbi „mbt“umaccuratius tem explicar. '_ i " ` 'A '_ M_ ...

Gaspare Antonio Tesauro, 1624

Compendium Institutionum caes. Justiniani - Pagina 4

... 8C duæ diviliones 8C duorum generum jura tr'aéìamur. i 'Prima autem rerum divino еРс, quod res funt vel in patrimonio vel extra patrimo' nium noftram , de quain titulo 1. de Re' rum difúz'ßone 69“ acquirendo ipfarum dómin-z'o . Altera eflo ...

Johannes Fridericus Böckelmannus, 1727

用語«DIFÚZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdifúzという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Baktériumfertőzés miatt halt meg az óvodás kislány Szentgotthárdon

A gennyes agyhártyagyulladás rettenetesebb. difúz gennyes agygyulladás nincs, esetleg agytályog. A link lemásolva, beilleszthető. (0)Válaszolok. Mégse. «Origo, 10月 14»