アプリをダウンロードする
educalingo
anéx

"anéx"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ANÉXの語源

fr. annexe

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でANÉXの発音

anéx


ルーマニア語でANÉXはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのanéxの定義

anéxadj。 m。、pl。 anécşi; f。angex、pl。 付属の


ANÉXと韻を踏むルーマニア語の単語

conéx

ANÉXのように始まるルーマニア語の単語

anevoiós · anevoĭós · anevrísm · anevrismál · anevrismátic · anevrismoplastíe · anevrismorafíe · anevrismotomíe · anevrízm · anevrizmátic · anexá · anexáre · anexát · anéxă · anexéz · anexionísm · anexioníst · anexionízm · anexítă · anexiúne

ANÉXのように終わるルーマニア語の単語

antirefléx · biconvéx · biocompléx · circonfléx · circumfléx · compléx · convéx · cuadrupléx · cvadrupléx · demodéx · durofléx · extispéx · impléx · indéx · magnetofléx · microcompléx · multipléx · pararefléx · perpléx · piréx

ルーマニア語の同義語辞典にあるanéxの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ANÉX»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«anéx»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«anéx»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ANÉXの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anéxを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのanéxの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«anéx»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

anexo
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

annexed
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

कब्जे में लिया
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

ضمتها
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

прилагается
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

anexa
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

সংযুক্ত
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

annexé
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

dilampirkan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

beigefügt
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

併合
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

첨부
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

ditempelake
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

sáp nhập
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

இணைக்கப்பட்ட
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

संलग्न
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

ekli
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

allegato
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

załączony
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

додається
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

anéx
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

προσαρτημένος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

geannekseer
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

fogat
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

annektert
5百万人のスピーカー

anéxの使用傾向

傾向

用語«ANÉX»の使用傾向

anéxの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«anéx»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、anéxに関するニュースでの使用例

例え

«ANÉX»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からanéxの使いかたを見つけましょう。anéxに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario Ingles-Español-Tagalog Con partes de la ...
[ánkl]Tobillo. Bukongbukong. Annals, n.[ánals] Anales.Mg̃a kasaysayangnangyayarisa taóntaón. Anneal, v.[anníl] Templar el cristal ó vidrio. Tumimplá ng̃ kristal ó salamin. Annex, n.[anéx] Aditamento, anexo. Karugtong, kakabít, kaugpong.
Sofronio G. Calderón, 1915
2
Tesauro di Euonomo Filatro de rimedii secreti. Lib. fisico ...
'u'îfn t1 anéx¢> a ä в E '_-u- nga-*sag a В] Е v ò ома; ц; migrant _di param/5.1 i падшими типам. il tutto mefcola inßeme,et питающими onen ¿di ' ano orientale. Querido uuoifajre ii сытным? шт its. i .ai mete in ua/ò пиойо at terra: et conuneim ...
Konrad Gesner, ‎Pietro Lauro, 1556
3
The Parliamentary Debates (official Report[s]) ...
1114, 1197. Wynn, Charles Williams, 103, 372, 513, 528, 302, 808, 825, 911, 917, 914, 986, 990, 991, 995, 1090' > / Yarmouth, Earl of, 06. Yorke, Charles, '219 . Yorke, Sir Joseph 5; “1181, 1901'1 ' Fleet-Street, London. )1 anéx 1211 1211 ...
Great Britain. Parliament, 1813
4
Luminescence of Crystals, Molecules, and Solutions: ... - Pagina 13
This is seen from the next rate equation, in which no process other than (ex-ex) are considered. dnp/dt (ex-ex) = anéx - 2 Kmp (ex-ex): (15) Here np(ex-ex) is the number of photons emitted in the ex-ex process. It is seen that the coefficient of ...
Ferd Williams, 2012
5
Amazing Spider-Man Epic Collection: Round Robin
... ア 7 / FA / z / s "ア Z △ " / 3 / V / Mé77 々○ /ア○ Z / 74 / VA / Fw ダ P4 /フ é 々ーー Z つ P//97Zé ○/F / Góe /ア PETER / AAARYJAN 宙 G ○ ○ワ TC -タ EE YC YSu .ヤ c WHAT D○エ THE PLEASL」RE・・・ / ○WE ? 4 ん/ 4 / ANéx / Posé / RoLL.
David Michelinie, ‎Al Milgrom, 2015
6
The Nostratic Macrofamily: A Study in Distant Linguistic ... - Pagina 497
1 Georgian k'vercx— 'to heap up, to pile up'; Mingrelian [k'anéx—] 'to crumble, to break (intr.)'; Zan k'vanc'x- 'to break, to crush, to crumble (tr.); to crumble, to break (intr.)'. Klimov 19641111 *kwerclx—. Dravidian: Tamil kuravi 'grinding pestle'; ...
Allan R. Bomhard, ‎John C. Kerns, 1994
7
Fasti Romani the Civil and Literary Chronology of Rome and ...
Chron. Anno 2098 [from Oct. A. D. 82] Domitiaui 20 Vesta? tres sacræ virgines in stupro deprelzensa: puniuutur. leoni Philostrat. V. A. VII. 6. Any:navbs—rpc'is' raw llie-ruiomv anéx-rews]. Domitiauus eumuchos vetuit Conf. Sueton. Dom. c. 7.
Henry Fynes Clinton, 1845
8
On the Tangent Space to the Space of Algebraic Cycles on a ...
In order to compare 151(0) for different a's, we go to the group lim anéx (oz, sag/Q) . { Z 235533?" We note that if m is the maximal ideal at (0, 0), then 1,0(0, g m3 for all a. We can thus lift 111(0) to 2 3 1 Extox (OX/m ,oX/Q) and then compare ...
Mark Green, ‎Phillip Griffiths, 2005
9
New Russian-English Dictionary
31161:, -It-.16, -J6, -afi anéx-nmfi mreq-én- aaéamn men-Yr nrnil unit M 19. roaéqa ro.m- 'ro,ma- roam-i, roam-énrs, -rem:-xi roan? — roamfif ronén, -noiuia, -.ron- ronén-nmit ronén- -ro.r61mm roar:-Yr mutt 16, -zrorufi mail 20. rx-a-rs ra- rumi- ...
M. A. O’Brien, 2012
10
Dicționar de neologisme - Pagina 67
67 ANGIOGRAFIE ANÉX, -A adj. aläturat unul lucru (principal), [pi. -ecsi, -exe. I < fr. annexe, cf. lat. annexus — atasat] ANEXA vb. I. tr. a alatura, a allpl, a adáu- ga (la ceva). • a incorpora unui stat (prin mijloace violente) o tara, un teritoriu strain ...
Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986
参照
« EDUCALINGO. Anéx [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/anex>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA