アプリをダウンロードする
educalingo
anéxă

"anéxă"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ANÉXĂの語源

fr. annexe, cf. lat. annexus – legat.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でANÉXĂの発音

anéxă


ルーマニア語でANÉXĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのanéxăの定義

an。f。、pl。 e(別館別館、併合、併合、別館、パートd、付録、付録)。 添付書類(追加、補足、中毒):書類による家の添付。


ANÉXĂのように始まるルーマニア語の単語

anevrismátic · anevrismoplastíe · anevrismorafíe · anevrismotomíe · anevrízm · anevrizmátic · anéx · anexá · anexáre · anexát · anexéz · anexionísm · anexioníst · anexionízm · anexítă · anexiúne · anexíune · anfíbiŭ · anfiból · anfibológic

ANÉXĂのように終わるルーマニア語の単語

anaptíxă · bóxă · cóxă · dóxă · hipotáxă · morfosintáxă · móxă · níxă · nóxă · paraláxă · paratáxă · práxă · reláxă · ríxă · semiáxă · sintáxă · sináxă · supratáxă · surtáxă · táxă

ルーマニア語の同義語辞典にあるanéxăの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ANÉXĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«anéxă»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«anéxă»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ANÉXĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anéxăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのanéxăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«anéxă»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

anexo
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

annexed
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

कब्जे में लिया
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

ضمتها
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

прилагается
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

anexa
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

সংযুক্ত
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

annexé
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

dilampirkan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

beigefügt
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

併合
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

첨부
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

ditempelake
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

sáp nhập
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

இணைக்கப்பட்ட
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

संलग्न
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

ekli
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

allegato
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

załączony
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

додається
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

anéxă
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

προσαρτημένος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

geannekseer
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

fogat
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

annektert
5百万人のスピーカー

anéxăの使用傾向

傾向

用語«ANÉXĂ»の使用傾向

anéxăの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«anéxă»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、anéxăに関するニュースでの使用例

例え

«ANÉXĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からanéxăの使いかたを見つけましょう。anéxăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Războiul din Afghanistan (1979-1989): în memoria ...
465 ANEXE Anexa 1. Hărţi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 467 Anexa 2. Date statistice despre participanţii la războiul sovieto-afghan, originari din RSS Moldovenească .
Ion Xenofontov, 2010
2
Șacalul Securității
Anexa 4. 2. Anexa 5. 3. Contrar celor vehiculate, autorităţile ungare nu „iau pus la dispoziţie” lui Carlos nimic. Prima avertizare privind prezenţa lui Carlos şi Weinrich la Budapesta a venit din partea autorităţilor vestgermane, cu confirmare ...
Liviu Tofan, 2013
3
Ecuaţia care n-a putut fi rezolvată: Matematicieni de ... - Pagina 391
304 ANEXA 1. Problema ridicatã de un joc de cãrþi . . . . . 321 ANEXA 2. Rezolvarea unui sistem de douã ecuaþii liniare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322 ANEXA 3. Soluþia lui Diofant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323 ANEXA 4. O ecuaþie ...
Mario Livio, 2014
4
MANAGEMENTUL MEDICAL AL DEZASTRELOR LUCRARI PRACTICE editia I
ANEXA NR.1 LISTA PERSOANELOR CAR E AU ATRIBUŢIUNI ÎN INTERVENŢIILE DE URGENŢĂ .154 4.17. ANEXA NR.2 ... ANEXA NR.8 FIŞA DE REPARTIZARE A PERSONALULUI , NECUPRINS ÎN UNITĂŢ ILE DE DEZASTRU .
Nicolae Steiner, 2001
5
Existențialismul astăzi
Prima anexă conţine un glosar de concepte existenţiale (care pot uşura înţelegerea termenilor cheie existenţiali), anexa a doua oferă o cronologie existenţială, iar a treia anexă are, de asemenea un rol educativ, oferind nişte scheme cu ...
Ștefan Bolea, 2013
6
ACCESAREA DE FONDURI EUROPENE NERAMBURSABILE PENTRU ...
Titlul formularului Nr. Formular standard Nr. anexă Anunț de participare – Contracte care vor fi Formularul standard 11 Anexa XI atribuite de un concesionar care nu este o autoritate contractantă Anunț de concurs Formularul standard 12 ...
Echipa de consultanti condusa de V. MORAR, 2014
7
Cucuteni-Cetǎţuie: monografie arheologicǎ : sǎpǎturile din ...
În cadrul cercetărilor efectuate între 1961 şi 1966 pe Cetăţuia de la Cucuteni, în etapa de locuire Cucuteni B1a, pe lângă locuinţele anterior menţionate, au mai fost descoperite un număr de trei anexe, după cum urmează: anexa locuinţei II/9 ...
Mircea Petrescu-Dîmboviţa, ‎Mǎdǎlin-Cornel Vǎleanu, 2004
参照
« EDUCALINGO. Anéxă [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/anexa-1>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA