アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"anticipáție"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ANTICIPÁȚIEの語源

fr. anticipation, lat. anticipatio, -onis.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でANTICIPÁȚIEの発音

anticipáție play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でANTICIPÁȚIEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«anticipáție»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのanticipáțieの定義

予感s(力 - あなた)、芸術。 期待(力 - あなた)、g.-d. 芸術。 期待; PL。 期待、芸術。 期待(力 - あなた) - anticipáție s. f. (sil. -ți-e), art. anticipáția (sil. -ți-a), g.-d. art. anticipáției; pl. anticipáții, art. anticipáțiile (sil. -ți-i-)

ルーマニア語辞典で«anticipáție»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANTICIPÁȚIEと韻を踏むルーマニア語の単語


aberáție
aberáție
abitáție
abitáție
abjuráție
abjuráție
ablactáție
ablactáție
ablegáție
ablegáție
abláție
abláție
abnegáție
abnegáție
constipáție
constipáție
coparticipáție
coparticipáție
crispáție
crispáție
disculpáție
disculpáție
disipáție
disipáție
emancipáție
emancipáție
extirpáție
extirpáție
mancipáție
mancipáție
nuncupáție
nuncupáție
ocupáție
ocupáție
palpáție
palpáție
participáție
participáție
preocupáție
preocupáție

ANTICIPÁȚIEのように始まるルーマニア語の単語

anticiclón
anticiclonál
anticiclónic
anticinematográfic
antícip
anticipá
anticipánt
anticipáre
anticipát
anticipatív
anticipatór
anticipațiúne
anticitáte
anticivilizatór
anticlericál
anticlericalísm
anticlimáx
anticlímax
anticlinál
anticlinóriu

ANTICIPÁȚIEのように終わるルーマニア語の単語

abreviáție
abrogáție
acceleráție
accentuáție
aclamáție
acomodáție
aculturáție
acuzáție
adaptáție
addubitáție
adecváție
adjudecáție
adjuráție
administráție
admiráție
admonestáție
adnotáție
adnáție
adoráție
aduláție

ルーマニア語の同義語辞典にあるanticipáțieの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ANTICIPÁȚIE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«anticipáție»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
anticipáțieのルーマニア語での同義語

«anticipáție»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANTICIPÁȚIEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anticipáțieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのanticipáțieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«anticipáție»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

预期
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

anticipación
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

anticipation
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

प्रत्याशा
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

توقع
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

ожидание
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

antecipação
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

অগ্রজ্ঞান
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

anticipation
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

jangkaan
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Erwartung
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

見越し
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

기대
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

nunggu
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

dự đoán
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

எதிர்பார்ப்பு
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

आगाऊ
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

umma
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

anticipazione
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

przewidywanie
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

очікування
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

anticipáție
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

πρόβλεψη
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

afwagting
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

förväntan
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

påvente
5百万人のスピーカー

anticipáțieの使用傾向

傾向

用語«ANTICIPÁȚIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«anticipáție»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、anticipáțieに関するニュースでの使用例

例え

«ANTICIPÁȚIE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からanticipáțieの使いかたを見つけましょう。anticipáțieに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Andreescu - Volumul 1 - Pagina 46
ziunii valorice, a anticipaţiei critice, şi de ce această anticipaţie nu poate fi invocată cu necesitate. Ea nu se întemeiază decît foarte vag pe un calcul de probabilităţi susţinut de construcţii logice; de obicei se vorbeşte de intuiţie, de aşa-numitul ...
Radu Bogdan, 1969
2
Andreescu - Volumul 2 - Pagina 46
ziunii valorice, a anticipaţiei critice, şi de ce această anticipaţie nu poate fi invocată cu necesitate. Ea nu se întemeiază decît foarte vag pe un calcul de probabilităţi susţinut de construcţii logice; de obicei se vorbeşte de intuiţie, de aşa-numitul ...
Radu Bogdan, 1969
3
Kindergeneeskunde voor kinderverpleegkundigen - Pagina 275
Anticipatie is het progressief vroeger aanvangen van een erfelijke ziekte en haar duidelijker klinische ernst in opeenvolgende generaties van een stamboom. Het is een speciale vorm van variabele expressie. Van de autosomaal-dominante ...
J. L. van den Brande, 2003
4
Trilogia cunoasterii
Ni se va face întâmpinarea că, în procesul psihologic al punerii unei probleme, „ideea teorică“ narfi totdeauna clar proiectată,prin anticipaţie. Ni sevaface întâmpinarea că o problemăseanunţă psihologiceşte cuoidee centrală maivagă, mai ...
Lucian Blaga, 2013
5
Professionele Begeleiding En Spiritualiteit - Pagina 209
Het gaat erom variëteit in een standaard om te kunnen zetten en standaard in variëteit. Het trefwoord in dit geval is anticipatie. Men moet vooruitdenken en -handelen. In wezen moet een mens dan met drie klokken rekening houden: 'op tijd' ...
J W G K Rver, ‎W. J. M. Regouin-Van Leeuwen, 2012
6
Civiel appel - Pagina 135
141 Anticipatie De bepalingen over anticipatie, die rechtstreeks betrekking hebben op de procedure in eerste aanleg, zijn blijkens art. 353 Rv ook in appel van toepassing. Dit betekent dat geïntimeerde, die in appel is gedagvaard, ...
A. Wendels, 2009
7
Jurnalul fericirii
Jurnalul fericirii este in egala masura o opera de bilant existential (asemenea Luntrei lui Caron a lui Lucian Blaga), dar si una conturind devenirea si cristalizarea unei constiinte – in toate componentele ei: teologica si morala, civica ...
N. Steinhardt, ‎Virgil Bulat, 2011
8
Hollandsch rechtsgeleert woorden-boek: Handelende ... - Pagina 16
November 1657. is verftaan in de zake van Jacob Abbas Impetrant van Mandament van Anticipatie contra Manuel Diaz Henricques. Daar zyn ondertuffchen na de opinie der Rechts Doctoren, en conform het 2o7. Artikel van de Inftructie van ...
Franciscus Lievens Kersteman, 1768
9
Literatura română sub comunism: 1948-1964 - Volumul 1
Literatura de anticipaţie (S.F. după 1929) e o proză de aventuri în travesti care, oricît sar strădui săşi ignore condiţia, nu poate miza decît pe surpriză şi senzaţional epic şi, eventual, pe cele cîteva cunoştinţe noi pe care le poate livra cititorului ...
Eugen Negrici, 2012
10
Umbre pe panza vremii:
Nucleul utopic al textului de anticipaţie (nucleu pecare literatura sovieticăîl preia dinlegatul wellsian) îşi pierde forţade seducţie. Ceea ce rămâne este realitatea avortată şi tentaţia prometeică eşuată.49 Înaventura lui Şarik şi a profesorului ...
Ioan Stanomir, 2015

参照
« EDUCALINGO. Anticipáție [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/anticipatie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z