アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"antinomíe"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ANTINOMÍEの語源

lat. antimonia, fr. antimonie
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でANTINOMÍEの発音

antinomíe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でANTINOMÍEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«antinomíe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのantinomíeの定義

反论 - f。互いに排他的であり、等しく真実とみなされる2つの論文間の矛盾。 [G.-d. 二律背反] ANTINOMÍE ~i f. Contradicție între două teze care se exclud reciproc și care sunt considerate la fel de adevărate. [G.-D. antinomiei]

ルーマニア語辞典で«antinomíe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANTINOMÍEと韻を踏むルーマニア語の単語


aeronomíe
aeronomíe
agronomíe
agronomíe
anomíe
anomíe
arheoastronomíe
arheoastronomíe
arhivoeconomíe
arhivoeconomíe
astronomíe
astronomíe
autonomíe
autonomíe
auxonomíe
auxonomíe
biblioteconomíe
biblioteconomíe
bioastronomíe
bioastronomíe
bioeconomíe
bioeconomíe
bioenergonomíe
bioenergonomíe
bionomíe
bionomíe
biostratonomíe
biostratonomíe
biotaxonomíe
biotaxonomíe
bonomíe
bonomíe
cenotaxonomíe
cenotaxonomíe
cheironomíe
cheironomíe
chemotaxonomíe
chemotaxonomíe
citotaxonomíe
citotaxonomíe

ANTINOMÍEのように始まるルーマニア語の単語

antinaționál
antinazíst
antinefrétic
antineoplázic
antineutrín
antineutríno
antineutrón
antinevrálgic
antinicotínic
antinión
antinodál
antinómic
antinomísm
antinomíst
antinucleár
antinucléu
antioncogén
antioxidánt
antioxigén
antipalágă

ANTINOMÍEのように終わるルーマニア語の単語

clironomíe
cosmoeconomíe
cosmonomíe
dentonomíe
economíe
ergonomíe
eteronomíe
etnoastronomíe
fitonomíe
fitotaxonomíe
fiziognomíe
fizionomíe
gastronomíe
geonomíe
gnomíe
heteronomíe
histonomíe
iconomíe
izonomíe
macroeconomíe

ルーマニア語の同義語辞典にあるantinomíeの類義語と反意語

同義語

«antinomíe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANTINOMÍEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語antinomíeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのantinomíeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«antinomíe»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

悖论
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

antinomia
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

antinomy
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

अधिकार-विरोध
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

تناقض
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

антиномия
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

antinomia
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

বিরোধাভাস
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

antinomie
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

antinomy
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Antinomie
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

二律背反
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

이율 배반
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

antinomy
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

lý lẻ khác nhau
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

ஒன்றுக்கொன்று முரணான இரு நியாயமான
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

antinomy
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

antinomi
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

antinomia
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

antynomia
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

антиномія
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

antinomíe
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

αντινομία
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

paradox
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

antinomin
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

antinomy
5百万人のスピーカー

antinomíeの使用傾向

傾向

用語«ANTINOMÍE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«antinomíe»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、antinomíeに関するニュースでの使用例

例え

«ANTINOMÍE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からantinomíeの使いかたを見つけましょう。antinomíeに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Buletinul deciziunilor - Volumul 57 - Pagina 328
Astfel fund, între cele două părţi ale art. 412 pr. pen. nu este nicio antinomíe. b) Este adevărat că prin art. 115 pr. pen., legiuitorul dispune că líberarea provizorie cu cauţiune nu va putea fi acordată celor arestaţi pentru văgăbondaj, celor ce nu ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1940
2
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Fr. Antinomíe. Lat.Antinomia , contrarietar. It. Contrarietá dí leggí. ANTINOMIAR , antinomiarfe , 'contrariar , oponerfe ' las leyes , 8cc. ANTINOMIADO , da , part. paf. lo mifmo que opuefto afi , oec. V. el Efcudo de la mas Conflante Fi , ów. por el ...
Estevan Terreros y Pando, 1786
3
Idea dell'Universo, che contiene la storia della vita ...
Delle leggi antinomíe, o sieno... contrarie, conser- - nìnsi quelle, che per la esperienza lì sa, essere le migliori; e le restanti si cancellino. IV; Delle leggi omoionomie , cioè , che ordinano la. medesima cola, lì mantenga una sola, e si levino- le ...
Lorenzo Hervas y Panduro, 1778
4
De jure naturæ et gentium. French - Pagina 169
Cela a lieu lors qu'on trouve ailleurs des paroles non pas directement op 0- Loix, on dm sées (car ce \croit une Antinomíe) mais entre lesquelles, 8: celles dont il s'agit, il ~ur— Jfsjjî'im diff“ vient une espece de conflict ar quelque cas imprévû; ...
Samuel von Baron Pufendorf, 1734
5
Les Oeuvres de feu noble Scipion Dupérier,... doyen de ... - Pagina 577
A Antinomíe , voyez Loix. Arrentement. Si le lods en est dû lorsqu'il est: a longues annéesfizqyeï lods de la succession des bâtards, 57x. &fuir/B IENS aventifs du fils de famille , vojez' pécule. Biens dot-aux 6c paraphernaux de la femme ...
Scipion Dupérier, 1759
6
Memorie storico-critiche degli storici napolitani di ...
... del Imp. Giu/siniano z nella quale oltre all' esatta interpretazione delle Leggi, concilia le pretese antinomíe del Diritto Rome, riferisce tutti i sentimenti degl' interpreti , ne spiega tutte le antichità , e riduce le leggi in forma di discorso.
Francesco Antonio Soria, 1781
7
Encyclopédie, ou dictionnaire universel raisonné des ...
&NTINOMIE , II F., antinomia , du Grec ali-TE, contre, 8c Wim” loi; contra— diction entre deux loix ou deux articles' de la même loi. v. LOI. ' '— Antinomíe signifie quelquefois une op: pofition à toute loi.
Jean Baptiste Le Rond d' Alembert, ‎Fortune Barthelemy de Felice, 1771
8
Nouveau dictionnaire françois-portugais ... mis en ordre ... - Pagina 141
Antinomíe , contrariété der loix дат le droit e'erit. (Antincmia. а. С С) ' 'a 's ANTINOMIANO , adj. m.NA.` f'. Nome ide feita entre os Prntellantes. Antinomien, enne, nom de. Две parmi le: Pfote/lans. y j: . `.' и ~ f' ANTlOCHlA , С С Cidade Capital ...
Emm. de Sousa, ‎Joaquin José da Costa Sa, 1794
9
Le Droit de la Guerre et de la Paix - Pagina 14
_ ~ ”' L'Antinomíe ou contradiction de [OL-vient de ce que deux ou plusieurs loixsê contredtsènt , ou de cc que plusieur; Chessf: d'une mê 'nc lay/Z' trouvent par quelque accidentcontruiret le: un: aux autres. Mettons pour exemple de la ...
M. Grotivs, 1687
10
Della preferenza nelle vendite per ragione di sangue, ... - Pagina 10
... devono essere ricevuti e spiegati con maniera dolce cd .onesta la quale serva alla loro conciliazione con le altre leggi, e non con ostilità per cui vengano indrizzati alla totale distruzione dcllc medesime per non combinare le antinomíe, colla.
Domenico Micheli, 1736

参照
« EDUCALINGO. Antinomíe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/antinomie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z