ARATÓRIU, -IE, arátorü, adj. (Inv., despre unelte) Care aerveste la arat aau la alte munci agricole. — Dupa fr. aratoire. ARATÓS, -OASA, arálosi, -oase, adj. (Deapre fünte) Frumoa, chipes. ♢ (Despre lucruri) Маге, impozant, frumos. — Din arata ...
Dimitrie Macrea, Institutul de Lingvistică din București,
1958
114 Arato riu- sa tale sintagma, esso appare ancora legato alla sua accezione ed al suo impiego 'arcaici', dato che sta ad indicare le facoltà alimentari e accrescitive della terra. Si tratta comunque di un'operazione d'intarsio filologico che ...