アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"artíc"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ARTÍCの語源

artíc (-ce), s. n. – Bucată, rămășiță, rest. – Var. (h)artig, hartic. Tc. artik, cf.bg. artyk. Totuși, Drăganu, Dacor., VI, 259, îl derivă de la lat. *articus, de la articulus, și îl identifică cu cuvîntul hartan; este însă greu de presupus existența unui cuvînt lat. de acest fel (cf. Graur, BL, V, 73).
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でARTÍCの発音

artíc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でARTÍCはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«artíc»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのartícの定義

2)Art。N.、P。 e(トルコ語、artyk、休息、クーポン)。 潘。 オルト。 トランス。 アルタン、ハートン、ハルカ。 &#のX2013。 そしてハルティクとイグ:ブルダハヌルプル(17Pl。セアウル、17)に侵入していないハープ。 2) artíc n., pl. e (cp. cu turc. bg. artyk, rest, cupon). Ban. Olt. Trans. Artan, hartan, halcă. – Și hartíc și -íg: hartice nemestecate intraŭ în burdihanu lupuluĭ (N. Pl. Ceaur, 17).

ルーマニア語辞典で«artíc»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ARTÍCと韻を踏むルーマニア語の単語


chertíc
chertíc
criptoportíc
criptoportíc
mertíc
mertíc
portíc
portíc
pârtíc
pârtíc
semiportíc
semiportíc
șopârtíc
șopârtíc

ARTÍCのように始まるルーマニア語の単語

arterioscleróză
arteriospásm
arteriostenóză
arteriotóm
arteriotomíe
arterítă
arterític
artezián
artezían
arteziánă
articliér
artícol
articoláș
artícul
articulá
articulár
articuláre
articulát
articuláte
articulatóriu

ARTÍCのように終わるルーマニア語の単語

angionevrotíc
antiemetíc
antíc
butíc
tíc
ceamfistíc
cheltíc
chintíc
chitíc
cistíc
cotíc
diptíc
embatíc
emetíc
felentíc
fistíc
flintíc
floristíc
foiletonistíc
grămătíc

ルーマニア語の同義語辞典にあるartícの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ARTÍC»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«artíc»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
artícのルーマニア語での同義語

«artíc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARTÍCの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語artícを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのartícの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«artíc»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

北极
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Artic
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Artic
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

Artic
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

القطب الشمالي
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Artic
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Artic
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

Artic
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Artic
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Artic
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Artic
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

北極
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

북극
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Artic
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Artic
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

ஆர்டிக்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

Artic
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Artic
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Artic
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Artic
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Artic
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

artíc
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Artic
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Artic
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Artic
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Artic
5百万人のスピーカー

artícの使用傾向

傾向

用語«ARTÍC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«artíc»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、artícに関するニュースでの使用例

例え

«ARTÍC»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からartícの使いかたを見つけましょう。artícに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fundamento del vigor y elegancia de la lengua Castellana ...
Gregorio Garces. 3>9 INDICE De los libros y capítulos del segundo tomo. PARTE PRIMERA. * i LIB. I. De los Nombres, Fol. 1. CAP. I. artíc. 1. Bel Artículo español , ibid. artíc. ii. Como se varía el sentido , puesto ó i quitado el artículo, v • • .
Gregorio Garces, 1791
2
Memoria que tiene por objeto manifestar la posibilidad y ...
1 Artíc. I. Razones que persuaden de la importancia, probabilidad y conveniencia de facilitar la navegacion del rio Tajo. Noticia y examen de los principales datos que han podido reunirse sobre esta materia, di saber: documentos relativos al ...
Francisco Xavier de TABANES, 1829
3
Fundamento del vigor y elegancia de la lengua castellana, ...
3"9 INDICE De los libros y capítulos del segundo tmo. PARTE PRIMERA. ... . □ ... ^ LÍB. I. De los Nombres, Fol. i. GAP. I. artíc. i. Del Artículo español , ..t -ibid. artíc. ji. Como se varía el sentido , puesto á ' > ' □ quitado el artículo, -v>.-. . * 3. artíc.
Gregorio Garcés ((S.I.)), 1791
4
Memoria que tiene por objeto manifestar la posibilidad y ...
]\£otivos que dieron margen á pensar con detenimiento en la navegacion del rio Tajo pág. i Artíc. I. Razones que persuaden de la importancia , probabilidad y conveniencia de facilitar la navegacion del rio Tajo. Noticia y examen de los ...
Francisco X. de Tabanes, 1829
5
Fundamento del Vigor y elegancia de la lengua castellana - Pagina 319
I. artíc. i. Del Artículo español , ibid. artíc. i í. Como se varía el sentido , puesto ó . \ quitado el artículo, 3. artíc. ni. Otra muy propia variedad que llevan algunos nombres , quitado ó puesto el artículo, _ 6. . artíc. iv. Que algunos nombres pueden ...
Gregorio GARCES, 1791
6
El proprio y vario uso de sus nombres y verbos - Pagina 319
I. artíc. i. Del artículo español , ibid. artíc. 1 1. Como se varía el sentido- , puesto ó quitado el artículo, 3. artíc. ni. Otra muy propia variedad que llevan algunos nombres , quitado ó puesto el ar iículo, ' 6. . artíc. iv. Que algunos nombres pueden ...
Gregorio Garcés, ‎Real Academia Española, 1791
7
Fundamento del vigor y elegancia de la lengua castellana
3'9. ÍNDICE. De. los. libros. y. capítulos. del. segundo. tmo. PARTE. PRIMERA. LIB. I. De los Nombres, Fol. i. CAP. I. artíc. i. Del Artículo español , ibid» artíc. 1 1. Como se varía el sentido , puesto ó .- -. quitado el artículo, 3* artíc. ni. Otra muy ...
Gregorio Garcés, 1791
8
Insigne opus commentariorum in psalmos omnes Davidicos
De quadruplicí expositíonc lacra: scrípcurar, 8( 7.regulís ad íntellígêcíam scrípturarum sanctaríï valdc vcílibus. artíc, 4. De tículo 8( auchore,ac varía translan'one liz br¡ Ps almorum. ' artíc. ;o * De vírcuce Psalmorum,& dcmodo oràdí ací que ps ...
Dionysius (Cartusianus), 1558
9
Insigne Commentariorum Opus in Psalmos omnes Davidicos
Iudiea Do* mine nocentes me* artíc. 71. Expofitío moralis eiufdem Pfalmi de efeun* que iufto arque Ecclefia* artíc. 7). Expofitío Pfalmi 3 j .videlicet, Dixit inrumis vtdelinquar. art. 74. Expofitío Pfalmi jé.videlícet, Noli aemulari i n malignan tíbus.
Dionysius (Cartusianus), 1558
10
Fundamento del vigor y elegancia de la lengua castellana ...
Terminacíones para afecto de desprecio, ARTÍC. v. Terminacz'ones de los derivados que aumentan, . CAP. XV. De los compuestos, ARTÍC. r. De los compuestos de preposicion, ARTÍC. n. Compuestos por medio de adjetivos J) adverbios, ...
Gregorio Garces, 1791

用語«ARTÍC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からartícという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El SANAA: una institución de servicio
... capítulo (IX) sobre las instituciones descentralizadas como las municipalidades y el SANAA, definido también en la Ley de Administración Pública (Artíc. 47). «ElHeraldo.hn, 6月 15»
2
La religión en los jóvenes: ¿Dios o la tecnología?
... la mejor escusa para hacer el mal y mentir como se hace en este artíc*l*. ... Por fin He podido leer algo sensato en este pobre y triste artíc*l*. tristeza de diario ... «El Diario de Otún, 5月 15»
3
#Clandestinas : Ni siquiera amparado por la ley
Según el artíc ulo 128 del Código Penal de 1940, el aborto está permitido en casos de violencia sexual, así como en caso de riesgo de vida para la madre y, ... «Adital, 9月 13»
4
El movimiento ocular y la esquizofrenia
Su modelo se ha presentado en un artíc... El movimiento ocular y la esquizofrenia. Científicos del Reino Unido han descubierto que una serie de pruebas ... «CORDIS Noticias, 10月 12»

参照
« EDUCALINGO. Artíc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/artic>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z