アプリをダウンロードする
educalingo
așadár

"așadár"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

AȘADÁRの語源

așa + dar.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でAȘADÁRの発音

așadár


ルーマニア語でAȘADÁRはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのașadárの定義

asadáradv。


AȘADÁRと韻を踏むルーマニア語の単語

antiradár · bihebdomadár · cafadár · ebdomadár · haznadár · hebdomadár · lampadár · radár · teleradár · trihebdomadár

AȘADÁRのように始まるルーマニア語の単語

așá zicând · așá-numít · așa-zís · așá-zís · așarná · așáși · așáșĭ · așắŭ · așău · așchiá · áșchie · așchiére · așchietór · așchiéz · așchioáră · așchiúță · așéz · așezá · așezáre · așezát

AȘADÁRのように終わるルーマニア語の単語

abecedár · arhondár · baș-ciohodár · beldár · blidár · bondár · brăzdár · buhurdár · calendár · cheddar cedár · chesedár · ciohodár · ciurdár · cârcserdár · cîrcserdár · cădár · călindár · cărindár · cărămidár · cĭohodár

ルーマニア語の同義語辞典にあるașadárの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«AȘADÁR»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«așadár»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«așadár»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AȘADÁRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語așadárを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのașadárの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«așadár»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

因此
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

por lo tanto
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

therefore
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

इसलिये
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

ول
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

поэтому
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

portanto
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

অতএব
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

donc
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

oleh itu
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

deshalb
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

故に
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

따라서
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

mulane
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

vì thế
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

எனவே
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

म्हणून
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

bu nedenle
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

quindi
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

dlatego
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

тому
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

așadár
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ως εκ τούτου
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

dus
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

därför
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

derfor
5百万人のスピーカー

așadárの使用傾向

傾向

用語«AȘADÁR»の使用傾向

așadárの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«așadár»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、așadárに関するニュースでの使用例

例え

«AȘADÁR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からașadárの使いかたを見つけましょう。așadárに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Itinerariul minţii spre Dumnezeu
Aşadar, <Ioan> Damaschin173, urmândul pe Moise, spune că cel ce este <reprezintă> primul nume al lui Dumnezeu; Dionisie, urmândul pe Christos, spune că binele este primul nume al lui Dumnezeu174. (3) Aşadar, dorind să contemple ...
Bonaventura, 2012
2
Întrebări pariziene și alte scrieri
Aşadar, dacă Dumnezeu nu este, nu este nimic. Natura, simţul şi raţiunea dovedesc falsitatea consecinţei. Apoi, în al doilea rând, <argumentăm> astfel cu privire la <întrebarea> principală: nici o propoziţie nu este mai adevărată decât aceea ...
Meister Eckhart, 2013
3
Opere III
Deşi această cărţulie (de discursuri ocazionale, cum sar putea numi, deşi lipsite de ocazia care face oratorul şi îi dă autoritate, sau de ocazia care face cititorul şi îl îndeamnă să înveţe) e lipsită de orice îndemn, neavând aşadar nici o scuză în ...
Soren Kierkegaard, 2013
4
Psihologia poporului român: profilul psihologic al ...
Aşadar, analiza va fi aici exploratorie; d. inteligenţa emoţională: Tompkins şi colaboratorii săi (2011) arată că studenţii americani (cultură individualistă) au un nivel mai ridicat de inteligenţă emoţională ca aptitudine decât studenţii turci (cultură ...
Daniel David, 2015
5
Elasticitate Lineara: Introducere matematica in statica ... - Pagina 191
curbura p atinge valoarea sa minimă; iar pentru M dirijat în lungul axei Or, (aşadar , = 0) ea atinge valoarea maximă. Vom numi plan al sarcinii, acel plan a cărui urmă pe secţiune este perpendiculară pe M. (Denumirea provine din faptul că ...
Liviu Solomon, 1969
6
Caietele timpului (epub)
Se spune că nu neam putea reprezenta în alt fel timpul – aşadar ireversibilitate ca esenţă a timpului (a curgerii timpului, mai precis spus). Dar dacă ne reprezentăm acum ul ca un punct static, în care momentele viitorului urmează unul altuia, ...
Alexandru Dragomir, 2013
7
Paradigmă și incomensurabilitate
Aşadar, putem susţine cel mult un principiu al neîntretăierii întro formă limitată. Totuşi, nici chiar pentru această formă, Kuhn nu oferă niciun argument. Voi încerca să arăt că formarea conceptelor pe bază de asemănare conduce la principiul ...
Dragoș Bîgu, 2013
8
Cum poți să‐i influențezi pe ceilalți
Chris preferă limbajul vizual, aşadar convingel arătândui imagini şi grafice. Permitei să vadă cu propriii ochi claritatea argumentului tău. • Alex preferă limbajul auditiv, aşadar convingeo permiţândui să discute despre ideile tale şi să audă ...
Mike Clayton, 2013
9
Contele de Monte-Cristo
Aşadar, scrisoarea era adevărată până la capăt? ― Aveai vreo îndoială, dragă domnule Bartolomeo? ― Nicidecum, niciodată! Cum aşa! Un om serios, un om hărăzit cu o fire atât de evlavioasă ca abatele Busoni, nu s‐ar preta la o asemenea ...
Alexandre Dumas, 2011
10
Cercetari filozofice
Eibine, îţiarăt posibilitateamişcării, să zicem printro imaginea mişcării: «aşadar, posibilitatea este ceva asemănător realităţii». Spunem: „Nu se mişcă încă, dar are deja posibilitatea de asemişca“ – «aşadar, posibilitatea este ceva foarte ...
Ludwig Wittgenstein, 2013
参照
« EDUCALINGO. Așadár [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/asadar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA