アプリをダウンロードする
educalingo
ástfel

"ástfel"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ÁSTFELの語源

[într-]ast + fel.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でÁSTFELの発音

ástfel


ルーマニア語でÁSTFELはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのástfelの定義

ästfeladv。 (電力m ast ast-)


ÁSTFELと韻を踏むルーマニア語の単語

alt fel · de alt fel · de fel · de áltfel · fel · nefel · ált-fel · áltfel · ást-fel · șfel · șintáfel

ÁSTFELのように始まるルーマニア語の単語

ástmă

ÁSTFELのように終わるルーマニア語の単語

ampel · angel · arhánghel · beșamel · bushel · bísel · búșel · cel · cinel · coșoțel · cromníchel · crádel · críel · críghel · cuproníchel · cándel · cârstítel · diesel · díesel · ángel

ルーマニア語の同義語辞典にあるástfelの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ÁSTFEL»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«ástfel»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«ástfel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ÁSTFELの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ástfelを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのástfelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«ástfel»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

所以
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

así
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

so
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

ऐसा
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

هكذا
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

так
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

assim
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

সুতরাং
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

si
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

supaya
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

so
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

そう
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

그래서
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

supaya
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

như vậy
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

எனவே
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

त्यामुळे
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

böylece
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

così
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

tak
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

так
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

ástfel
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

έτσι
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

so
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

5百万人のスピーカー

ástfelの使用傾向

傾向

用語«ÁSTFEL»の使用傾向

ástfelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ástfel»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、ástfelに関するニュースでの使用例

例え

«ÁSTFEL»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からástfelの使いかたを見つけましょう。ástfelに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Buletinul deciziunilor - Volumul 51,Partea 1 - Pagina 391
... vreo societate între dânsul şi intimat, în care unul din asociaţi să se lase a primi partea sa de beneficii la finele anului, lăsându-se cu totul la discreţia coasociatului său, şi Curtea de apel judecând ástfel n'a violat art. 1198 din codul civil, art.
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1913
2
Olina: roman - Pagina 6
Ástfel a iuat-o spre raí, ca in visul lui Vartolomeu Urdä, alt personaj al säu, ajuUgind, precum cei doi copii dintr-o schick, care vroiau sä iasä prin fundul unui iac in cealaltä lume, din care nimeni nu s-a mai intors, pentru câ '".acolo este mai ...
Nicolae Velea, 1992
3
Lucräri ṣtiitifice - Pagina 239
Ástfel, în cazul soiului Pinot gris la Murfatlar (tabelul 13) se observä cä faÇâ de primul ciclu experimental, sarcinile lásate butucilor în al doilea ciclu sînt comparabfle între ele, iar agrofondul îmbunâtâçit a influençât favorabil cresterea si ...
Romania. Institutul de Cercetări Horti-Viticole, 1958
4
Lacurile din R.P.R.: Genezǎ și regim hidrologic - Pagina 202
Ástfel faleza se retrage an de an. La lacul Mostistea actiunea de retragere a falezei este vizibilä pe malul drept. Eetragerea falezei prin actiunea de abraziune a valurilor ci prin surparea pärtii superioare se poate vedea din analiza viroagelor ...
P. Gîștescu, 1963
5
Ceramica traco-getică - Pagina 180
Oriunde apar ástfel de vase trebuie sá presupunem un import scitic sau o prezoniu sciticä efectiva. Problema se pune £nsa £n aria tiso-slovacä Sa alci termeni. Am väzut cä fenomenu] de hallstattizare a apärut din zonele vestice aie Româ- ...
Emil Moscalu, 1983
6
Documente privind istoria României: 1 dec. 1877-15 ian. 1878
... unde este о distança de opt chilometre depärtare de Petrosani, ástfel cä cu modul acesta, locuitorii sunt pu§i în pozifiune sä-§i piardä atât dreptul ce li se cuvine pentru transport cât §i timpul. Comunicând Dv. cele ce preced, am onoarea a ...
Mihail Roller, ‎Academia Republicii Populare Romîne, 1954
7
Album de protecţia plantelor: Dăunătorii pomilor, ... - Pagina 98
... animale de talie în general mica, caracterizate prin regim de hianä icrbivor, placenta discoidalä si uter dublu. Incisivii (i) au crestere continuä, molarele (m) au suprafa^a cutatä, iar caninii lipsesc. — 99 — • Formulele den'tare variazä ástfel : :.
Aurel Sǎvescu, 1960
8
Documenta Romaniae historica: B. Țara Românească
Dupa aceea, a märturisit §i jupan Cîrstiian vornic înaintea domniei mêle, cum cä au märturisit înaintea sa 12 boieri cä acei mai sus scriçi oameni au t huit de la stramosii lor la Precenu, din a treia parte, jumätate. Ástfel i-am läsat si domnia mea, ...
Andrei Oțetea, 1966
参照
« EDUCALINGO. Ástfel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/astfel>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA