アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"assíze"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でASSÍZEの発音

assíze play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でASSÍZEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«assíze»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのassízeの定義

アシスタントs。 1.(中世における)議会は、法曹界、行政上の問題などを議論し、両者を結集させる。 または決定が下された。 2.決定が採択された。 (&lt; fr assifies) ASSÍZE s. f. pl. 1. (în evul mediu) adunări reunind pe suzeran și vasalii săi, în cadrul cărora se discutau probleme juridice, administrative etc. sau erau adoptate hotărâri. 2. hotărârea adoptată. (< fr. assises)

ルーマニア語辞典で«assíze»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ASSÍZEと韻を踏むルーマニア語の単語


devíze
devíze

ASSÍZEのように始まるルーマニア語の単語

aspreálă
asprésc
aspréte
asprí
aspríme
aspríu
aspríŭ
áspru
assa-fetída
assái
assembler
ást-fel
ắsta
astacicultúră
astấmpăr
astátic
astatíniu
astatizáre
astáv
astazíe

ASSÍZEのように終わるルーマニア語の単語

apláuze
caze
gogléze
ize
kamikáze
liáze
polióze
sinteáze
spéze
strip-teaseuze

ルーマニア語の同義語辞典にあるassízeの類義語と反意語

同義語

«assíze»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ASSÍZEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語assízeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのassízeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«assíze»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

法定价格
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Assize
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Assize
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

न्यायालय
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

قانون يحدد الموازين
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

судебное разбирательство
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

veredito
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

জুরির বিচার
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

assises
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

assize
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Gerichtstag
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

評決
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

순회 재판
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Assize
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

giá
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

நியாய சபை
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

न्यायधीश पंच यांच्यातर्फे चालणारी चौकशी
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

kurul kararı
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Assise
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

cena urzędowa
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

судовий розгляд
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

assíze
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Κακουργιοδικείου
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Assize
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

assize
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

assize
5百万人のスピーカー

assízeの使用傾向

傾向

用語«ASSÍZE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«assíze»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、assízeに関するニュースでの使用例

例え

«ASSÍZE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からassízeの使いかたを見つけましょう。assízeに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario nuevo de las dos lenguas española é inglesa ... - Pagina 59
Asistente , <f ayudante , el que está empleado en alguna cosa no co mo principal , sino como ministerial , y dependiente de otro. ASSÍZE. s. A court of judicature held twice a year in every county in which causes are tried by a judge and jury.
Thomas Connelly, 1797
2
The New Pocket Dictionary, of the English and Spanish ...
Assígnment, s. asignación || traspasa ; cesión Assi'inilate, v. a. asimilar Assimilátion , s. la acción de asimilar Assíst , v. a. asistir; ayudar [presente Assíst , v. n. asistir ; estar Assístauce , s. asistencia Assístant, s. asistente Assíze, v. a. tasar ...
Claude-Marie Gattel, 1803
3
Dictionnaire Royal François-Anglois et Anglois-François, ... - Pagina 27
Assíze , /. Assis, fy Jurés. To hold the assizes, tenir les assises, fy Assizes of weights and meafures , Réglemcns ou Ordonnances touchant les poids 6* les mesures, fy The assize of a commodity , le prix ou le taux d'une denrée. To assíze , v. a. ...
Abel Boyer, 1783
4
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
ASSÍZE. s. A court of ¡udicature hcld twice a year in evcry county in which caufeg are tried by a judge and jury. Tribunal en la gran Bretaña ,. compuesto de un juez y jurados ,. que van dos veces al año á cada Condado para decidir causas ...
Tomás Conelly ((O.P.)), ‎Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
5
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española é ... - Pagina 59
A perfon engaged in an affair not as principal , but as auxiliary or minifterial. Asistente , 6 ayudante el que está empleado en alguna cosa no como principal , sino como ministerial , y dependiente de otro. ASSÍZE. s. A court of judicature held ...
Tomás Conelly ((O.P.)), ‎Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
6
A new pocket-dictionary of the English and Russian and of ...
[sown 3acrbaámb, —сп3›лтъ, v. a. to begin to 3aclbâám'e, n. sitting, session, assíze; 6ámb, -сп3сть, v. n. to take one's seat, sit close, {ix one's self, stick. ЗасгЬка, f. an abátis ; a wárren. 3acrbxámb, _climb , v. a. to begin to cut, hcw, or chop; ...
English and Russian languages, 1846
7
The New Pocket Dictionary of the French and English ...
Assíze, tuur,- 1ëglemaìzt, ш. Assize, un. régler, luxer Assîzes, r. assi es, f. pl. Assizer, relai qui régle Assòcinte, un. алое/ст Assóciaxe, s. associé, e. Association, assncŕatian, f. Assôdcs,_/íe'ore continuelle A'ssonance, -ce [classes Аида, rra.
Thomas NUGENT (LL.D.), ‎J. OUISEAU, 1821
8
The Pupil's Guide to English Etymology: Containing the ... - Pagina 77
... -entshìp, ency, ial, iary; vice-president; resul-e, er, ence, ent, entiary, ue, ual, -uar'; non-resíd-ence, -ent; subsL'd-e, ence, -ency, y, -iary; supersed-e, -ure; sess, ion, ` -ional; assess, -ionary, ment, er; obsess, ion; obsidional; assíze, r; besiege, ...
George MANSON (Head Master of the General Assembly's Normal School, Edinburgh.), 1846
9
A Dictionary of the Old English Language: Compiled from ... - Pagina 13
r. r. 5600. assise assíze, statute, law, s. s. Web. 2490; Octov.81; asîse Rob. Gloac. 53; assise size, Tríam.. 1557; pretti fût of longe assise Идиш. dz'ct. 98; asîse site, Place, и'ш. gloss. 213; assise Chauc. r. r. 1237. atteint, OFr. atains, attaz'nt, ...
Francis Henry Stratmann, 1867
10
Jury-Institutionen i Storbritanien, Canada og de forenede ...
Allerede i Henrik den Ldens Tid fees man dog at have necret Mistro til bette Retsmiddel i writ of rlghtíager; thi af ham inbførteå med Parlanienteis Samtyki'e den faalalbte grand assíze, faalebeâ at ben Sagfogte fknlde have Adgang til at vcelge ...
Ole Munch Ræder, 1850

参照
« EDUCALINGO. Assíze [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/assize>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z