アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"babiloníe"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

BABILONÍEの語源

Babilon + suf. -ie.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でBABILONÍEの発音

babiloníe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でBABILONÍEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«babiloníe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのbabiloníeの定義

babilonie f。(Vavilonie、Vaviloni、Vavilón、Vavilónのギリシア人、および古いBabylonによって発音された言語が混在する有名な町。 大きな干渉、大きな混乱:この省は本当のバビロンです。 babiloníe f. (din forma maĭ veche și maĭ rară azi vavilonie, d. Vavilón, celebru oraș unde s’aŭ amestecat limbile, pron. de Grecii de azĭ Vavilón, ĭar de ceĭ vechĭ Babylón). Mare amestec, mare confuziune: acest minister e o adevărată babilonie.

ルーマニア語辞典で«babiloníe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BABILONÍEと韻を踏むルーマニア語の単語


acrimoníe
acrimoníe
acrofoníe
acrofoníe
acromiotoníe
acromiotoníe
acroníe
acroníe
afoníe
afoníe
agamogoníe
agamogoníe
agoníe
agoníe
alogoníe
alogoníe
ambiofoníe
ambiofoníe
amficționíe
amficționíe
amfigoníe
amfigoníe
cloníe
cloníe
coloníe
coloníe
feloníe
feloníe
hemicloníe
hemicloníe
logocloníe
logocloníe
miocloníe
miocloníe
policloníe
policloníe
semicoloníe
semicoloníe
vaviloníe
vaviloníe

BABILONÍEのように始まるルーマニア語の単語

babáua
bábă
babbít
babélic
babétă
babéte
babeurre
babeurre bör
babilonián
babilónic
babilónie
babí
babirúsă
babísm
babít
bábiță
babíță
babiță creáță
baboiáș
babórd

BABILONÍEのように終わるルーマニア語の単語

amfoheterogoníe
amforofoníe
amfotoníe
amiotoníe
anacroníe
anfictioníe
anglofoníe
anhedoníe
anhormoníe
aniconíe
anizeiconíe
antifoníe
antropogoníe
apofoníe
armoníe
atoníe
autofoníe
autohtoníe
autoironíe
barifoníe

ルーマニア語の同義語辞典にあるbabiloníeの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«BABILONÍE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«babiloníe»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
babiloníeのルーマニア語での同義語

«babiloníe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BABILONÍEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語babiloníeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのbabiloníeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«babiloníe»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

巴比伦
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Babel
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

babel
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

बाबुल
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

بابل
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Вавилон
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Babilônia
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

Babel
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Babylone
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Babel
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Babylon
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

バビロン
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

바빌론
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

babel
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Babylon
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பேபல்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

गोंगाट
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

ana baba günü
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Babilonia
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Babilon
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Вавилон
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

babiloníe
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Βαβέλ
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

babel
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Babylon
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Babylon
5百万人のスピーカー

babiloníeの使用傾向

傾向

用語«BABILONÍE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«babiloníe»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、babiloníeに関するニュースでの使用例

例え

«BABILONÍE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からbabiloníeの使いかたを見つけましょう。babiloníeに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mittelhochdeutsches Wörterbuch: A-L - Pagina 30
Haupt zu Engelh. X. Anuncis künec von Sotofeititòn begleitet mit seinen rittern Feireßz. Pars. 77 0, 17. ‚111111111. der amiral ze Babiloníe, des gewalt ist alsó grôg, ern hele keinen sîn genôg. sibenzic künigrîche dienten im Flore 24.11. 27. b.
Wilhelm Müller, ‎Georg Friedrich Benecke, ‎Friedrich Zarncke, 1854
2
Słownik języka polskiego: A - L - Volumul 1 - Pagina 39
1»WlPflenus'lńe: BABILON, BABILONIA, BABILON¿U та: níelad, zamìeszanie, zamçt, odmçt, 52381“= "щ, Ulißrbnung. Bydi w Babiloníe, w kieracìe, “Мышь. Gílow. Каме/1. Hierouym Едут BabiÍonsmmie, día zìych obyczaírîw Rzymían. Sk. Dz.
Samuel Bogumi·l Linde, 1807
3
La marchesa d'Hunsleij, ouero l'amazone scozzese. Di ... - Pagina 21
Tocche da vusì maligno letar. go chiusero gli occhi alla bella Israele , egli aprirono alle Babiloníe delle più cieche , e sacrileghe dottrine . Corrotto il senso della libertà della. coscienza buttò in vn tratto íl freno della ragione . Quanto haueuadí ...
Antonio Lupis, ‎Ludovico David, ‎Isabella Piccini, 1685
4
Biblioteca bíblica ibérica medieval - Pagina 56
Cum ego servus vester frater Alfonsus boní homínís essemper soldanum babiloníe... omisi illa transferre que totalite' cum nostra latina hystoria -concordabant, et brevitati studens, de. antiquis illa solum posui que nobis novam hystoríam ...
Klaus Reinhardt, ‎Horacio Santiago-Otero, 1986
5
Géographie universelle... de Busching. Trad. de l'allemand - Pagina 422
... la villa, des restes del'ancien château de Reinsberg & de ceux dits IVea'ckíndsbourg & Babiloníe, -qui appartenoient au grand \Vidckind « _ 'z - II'. Cinq »bailliages '~~ 1: ~Hausberge,~ le premier 8c le plus confi/ &érable de ces 5 bailliages.
Anton Friedrich Büsching, ‎Rayneval, 1791
6
Histoire universelle sacrée et profane depuis le ... - Pagina 160
... 8c les secours necessaires. Pi.. lcstroupcs thon Satrape de Media , &.Seleucus Satrape de Babiloníe , se déclarérent d'Antl- pour Antigone, qui se rendit à buses & voulut forcer Xenophile, qui gar$1.33,, ' doit les trésors du Roy_ dans la ...
Augustin Calmet, 1737
7
Geographie universelle - Volumul 7 - Pagina 422
“nent sans fondement à la riviere qui traverse la ville, des restes de Pancien château de Rcinslæerg & de .ceux appelles lVcrle/eindslzozcrg & Babiloníe, qui appartenoient au grand Widekind. ss II. Cinq bailliages. _ - 1. Hana-berge , le ...
Anton-Friedrich Büsching, 1773
8
Dictionaire géographique et historique contenant une ... - Pagina 147
Elle avoit la Susiane 8c partie de la Babiloníe au Midy , 8c la Mesopotamic , dont le Tigre la ièpàroit au _Couchant Ses Principales villes étoient Ninive , Arbelc 8; Çzesiphon.. Cette contrée donna le nom à lssEmpire, 8c ensuite au Royaume ...
Michel Antoine Baudrand, ‎Mariette, ‎Gelé, 1705
9
Sermonu[m] sancti Vince[n]tii fratris ordinis predicatorum ...
I \mus a mula vsQ Id tronsmisran'onem babiloníe. Eme-:tus amnsmisrauonc babywnls vsqz ad »moza-¡I'ma a dm Ito mz ad fmcm manana:: qual-e did: [me mea I'n mía-Koma vverí. (d en .banda-1am: modo abunda! de( mira-¡cm dmqx (mico ...
Vincentius (Ferrerius), 1509
10
Confessio Catholicae Fidei Christiana, Vel Potivs ...
Amat aliquis mundu,0t"ea quefuntin mundo,car né^pecum^honores ,ciuíseft Babiloníe,níhílcícumiuftítía со- mime. Amat aliquis deu , ciuis eft Ierufale, bonus eft,iuftus eft, nec£ dubitare debet,qum redditurus illi fitdeus,in Ala die coro- nâ iuftitie, ...
Stanislaus Hosius, 1557

参照
« EDUCALINGO. Babiloníe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/babilonie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z