アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Babylon"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBABYLONの発音

Babylon  [Ba̲bylon] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でBABYLONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Babylon»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Babylon

バビロン

Babylon

32.54222222222244.421111111111Coordinates:32°32'32 "N、44°25'16"バビロン(シュメール・カイ・ディンティラ・ラキ、アッカディアン・バブ・イラ/ ilani、バビロニア・ババリ(m)、ヘブライ・バベル・バブラブ、アラビア語بابل) 古代の最も重要な都市の一つであるバビロニアの首都でした。 今日のイラク(バビル県)のバグダッドから約90km南にあるユーフラテス島にあります。 この都市の遺跡は、20世紀初めにロバート・コールドウェイによって部分的に解放されました。 バビロンは同じ名前の都市の首都で、南の2つの国の大部分を一時的に支配していました。 開花期は1800〜100年であった。 32.54222222222244.421111111111Koordinaten: 32° 32′ 32″ N, 44° 25′ 16″ O Babylon (sumerisch KĀ-DINGIR-RAKI; akkadisch Bab-illa/ilani; babylonisch Bāb-ili(m); hebräisch Babel בבל; arabisch بابل) war als Hauptstadt Babyloniens eine der wichtigsten Städte des Altertums. Sie lag am Euphrat, etwa 90 km südlich Bagdads im heutigen Irak (Provinz Babil). Die Ruinen der Stadt sind unter anderem von Robert Koldewey Anfang des 20. Jahrhunderts teilweise freigelegt worden. Babylon war die Hauptstadt des gleichnamigen Stadtstaates, der zeitweise über weite Teile des südlichen Zweistromlandes herrschte. Ihre Blütezeit lag zwischen 1800 vor und 100 nach Christus.

ドイツ語辞典でのBabylonの定義

ユーフラテスの荒廃した都市。 Ruinenstadt am Euphrat.
ドイツ語辞典で«Babylon»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BABYLONと韻を踏むドイツ語の単語


Apollon
Apọllon
Ballon
[baˈlɔŋ]  , [baˈlõː]  , auch, besonders süddeutsch, österreichisch und schweizerisch: […ˈloːn] 
Bouillon
[bulˈjɔŋ]  , auch: [bʊlˈjõː), österreichisch nur: [buˈjõː] 
Ceylon
[ˈt͜sa͜ilɔn]  , österreichisch, schweizerisch: [ˈt͜sei…]
Colon
Colon
Gallon
[ˈɡælɔn]
Hypostylon
Hypọstylon
Nylon
[ˈna͜ilɔn] 
Pantalon
[pãtaˈlõː] 
Papillon
[papiˈjõː] 
Pavillon
[ˈpavɪljɔŋ), [ˈpavɪljõ]  , österreichisch: [paviˈjõː), [ˈpavɪljoːn]
Propylon
Prọpylon
Pylon
Pylo̲n
Roussillon
[rusiˈjõː] 
Salon
[zaˈlõː]  , auch: [zaˈlɔŋ), süddeutsch, österreichisch: [zaˈloːn]
Schönheitssalon
Schö̲nheitssalon [ˈʃøːnha͜it͜szalõː]
Talon
[taˈlõː]  , österreichisch: [taˈloːn]
Teflon
Tẹflon, auch: [tɛfˈloːn]
Toulon
[tuˈlõː] 
Triathlon
Tri̲athlon

BABYLONのように始まるドイツ語の単語

Babyboom
Babyboomer
Babyboomerin
Babydoll
Babyfon
Babyjahr
Babyklappe
Babykorb
Babyleiche
babyleicht
Babylonien
Babylonier
Babylonierin
babylonisch
Babymassage
Babynahrung
Babypause
Babypuppe
Babyrassel
Babyschwimmen

BABYLONのように終わるドイツ語の単語

Autosalon
Bataillon
Biathlon
Billon
Carillon
Cotillon
Echelon
Eissalon
Epsilon
Etalon
Friseursalon
Galon
Hundesalon
Klon
Kolon
Nandrolon
Pentathlon
Solon
Villon
Ypsilon

ドイツ語の同義語辞典にあるBabylonの類義語と反意語

同義語

«Babylon»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BABYLONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Babylonを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBabylonの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Babylon»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

宝宝容易
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

bebé con facilidad
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

baby easily
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बच्चे को आसानी से
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الطفل بسهولة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ребенок легко
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

bebê facilmente
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শিশুর সহজে
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

bébé facilement
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bayi dengan mudah
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Babylon
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

赤ちゃんやすいです
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

아기 쉽게
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

baby gampang
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bé dễ dàng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

குழந்தை எளிதாக
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बाळ सहज
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bebek kolayca
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

bambino facilmente
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

dziecko łatwo
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

дитина легко
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

copii cu ușurință
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μωρό εύκολα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

baba maklik
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

barn lätt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

babyen lett
5百万人のスピーカー

Babylonの使用傾向

傾向

用語«BABYLON»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«Babylon»の使用頻度を示しています。
Babylonの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Babylon»で最も広く使用されている表現です。

用語«BABYLON»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Babylon»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Babylon»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Babylonに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«BABYLON»の引用

Babylonという言葉で有名な引用文や文章
1
Anagârika Dharmapâla
Die Christen werden mit Volksmärchen aus Arabien, Chaldäa, Assyrien, Ägypten, Babylon, Persien, Kanaan aufgezogen.
2
Fritz Leiber
Zu jedem Zeitpunkt der Geschichte hat es eine oder zwei Städte der monströsen Art gegeben - z.B. Babel oder Babylon, Ur-Lhasa, Ninive, Syrakus, Rom, Samarkand, Tenochtitlan, Peking - aber wir leben heute im megapolitanischen (oder nekropolitanischen) Zeitalter, wo solche Desaster sich vervielfältigt haben und die Gefahr besteht, daß sie zusammenwachsen und die Welt unter totem, aber multipotentem Großstadtmüll begraben.
3
Julius Langbehn
Unendliche Häusermassen, unendliche Menschen, unendliche Geschäfte und doch alles leer und null – so war Babylon und so ist das Gesicht der heutigen Großstädte. Sammelbecken der seelischen und sittlichen Verderbnis!

«BABYLON»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBabylonの使いかたを見つけましょう。Babylonに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Babylon: Thriller
Bomben auf Bagdad.
Dorothy McIntosh, 2011
2
Die Biographie der "Hure Babylon": Studien zur ...
In this work, the author makes an important contribution to the intertextuality debate on Old and New Testament texts as well as to the research on gender and the portrayal of cities.
Ulrike Sals, 2004
3
Der Babylon Code: Thriller
Das Geheimnis des Lebens wird entschlüsselt.
Uwe Schomburg, 2009
4
Babylon und Jerusalem: Sinnkonstituierung im »Reinfried von ...
The study analyzes strategies serving the constitution of meaning in »Reinfried and Apollonius«, proceeding from there to propose a new definition of what it is that significantly distinguishes romances on courtly love (Minne) and ...
Wolfgang Achnitz, 2002
5
Babylon: Wissenskultur in Orient und Okzident
In this collection of interdisciplinary papers, for the first time well-known scholars of Ancient Near Eastern Studies discuss Babylon from the point of view of the 'culture of knowledge'.
Eva Christiane Cancik-Kirschbaum, Margarete van Ess, Joachim Marzahn, 2011
6
Von Babylon nach Jerusalem
Ida Hahn-Hahn. Von Babylon nach Jerufalem. Babylon nach Zcrufalcm. Von Ida Gräfin Hahn - Hahn. Zweite.
Ida Hahn-Hahn, 1851
7
Babylon: Die heilige Stadt nach der Beschreibung der Babylonier
Zustand der Stadt Hauptstadt von abhängig von Bêl-Statue in um 3300 _ _ KISCH _ Babylon wird nicht erwähnt um 3000 SUMERISCHE KLEINSTADT _ KISCH ? Wahrscheinliche Gründung in dieser Zeit als Kadingirra d. h. „ Sottespforte" um ...
Eckhard Unger, 1970
8
Wege durch Babylon: Missionare, Sprachstudien und ...
Reinhard. Wendt. Einleitung. Wege. durch. Babylon. oder: Waldläufer. im. Dschungel. der. Idiome. "Alle Menschen hatten die gleiche Sprache und gebrauchten die gleichen Worte", heißt es im 1. Buch Mose, Kap. 11.1 Deshalb konnten es die ...
Reinhard Wendt, 1998
9
Die Terrakotten von Babylon im Vorderasiatischen Museum in ...
Die in diesem Bande vorgelegten Terrakotten aus Babylon, die aus den deutschen Ausgrabungen stammen und heute zum Bestand des Vorderasiatischen Museums gehören, reflektieren als ein Fundgut, das verschiedenen historischen ...
‎2006
10
Das Motiv der Hure Babylon und des Schnitter Tods als ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2, Technische Universitat Darmstadt, Sprache: Deutsch, Abstract: Mit der Einbettung des Mythischen in seinem Roman hat sich vor allem Barbara ...
C. Köhne, 2010

用語«BABYLON»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBabylonという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Babylon – Zurück ins Berlin der Zwanziger mit Regisseur Tom Tykwer
Für die Serie „Babylon Berlin“ wird die Hauptstadt zum Boulevard der Stars: Am Sonntag machte Star-Regisseur Tom Tykwer auf dem Alexanderplatz eine ... «B.Z. Berlin, 6月 16»
2
Literatur: Unter Gotteskriegern: „Babylon
Thomas Thiemeyer gelingt mit „Babylon“ ein mehr als gelungener Genremix. Stilelemente des Abenteuerromans und Politthrillers, Anklänge an die fantastische ... «FOCUS Online, 5月 16»
3
"Babylon Berlin": Zahlreiche weitere hochkarätige Darsteller für Tom ...
Die Dreharbeiten zu „Babylon Berlin“ haben begonnen. Pünktlich zu diesem Anlass wurden jetzt noch jede Menge neue Darsteller für die hochbudgetierte Serie ... «filmstarts, 5月 16»
4
"Babylon": Polizei und Paranoia
Im Rausch von Recht und Ordnung: Die Serie "Babylon" zeigt den Alltag der Londoner Polizei als atemlose Abfolge von Schadensbegrenzungen. Von Daniel ... «ZEIT ONLINE, 5月 16»
5
Aufwendige Co-Produktion von ARD und Sky
Babylon Berlin“: ein Serienprojekt, das Fernsehgeschichte schreibt. Aus Volker Kutschers Krimi „Der nasse Fisch“ um Kommissar Gereon Rath, der im ... «Kölnische Rundschau, 4月 16»
6
Am liebsten mit einem Bubikopf: 5000 Komparsen für „Babylon ...
Die Castingagentur Filmgesichter sucht Komparsen für die historische TV-Serie „Babylon Berlin“. Die Kriterien sind sehr speziell. von Andreas Conrad. «Tagesspiegel, 4月 16»
7
Jüdisches Museum: Pop an den Flüssen von Babylon
Einen zitiert sie: „An den Strömen von Babylon saßen wir und weinten, wenn wir an Zion dachten.“ Daraus machte die Rocksteady-Gruppe Melodians 1970 den ... «DiePresse.com, 4月 16»
8
Dürers „Die Hure Babylon“ verschwunden
Rund 20.000 Euro soll der Holzschnitt Albrecht Dürers wert sein - „Die Hure Babylon“ wurde aus dem Haus von Schauspieler Otto Schenk in Oberhofen am ... «ORF.at, 3月 16»
9
"Babylon Berlin": Tykwer-Serie bekommt Rekordbudget
"Babylon Berlin" drohte schon zum Treppenwitz zu werden - jetzt haben ARD und Sky endlich Konkretes verkündet: Fast 40 Millionen Euro soll Tom Tykwers ... «SPIEGEL ONLINE, 2月 16»
10
Geometrie: Babylonier rechneten mit Trapez-Formel
Jahrhunderts in Babylon nahe dem Haupttempel Esagila aus der Erde gewühlt hatten, nicht viel her. Die nur drei bis fünf Zentimeter großen Tafeln aus dem ... «SPIEGEL ONLINE, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Babylon [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/babylon>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z