アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"balcâz"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でBALCÂZの発音

balcâz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でBALCÂZはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«balcâz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのbalcâzの定義

バルカゼ改変 m。、pl。 balcâzi; f。sg。balcza、pl。 balcâze balcâz adj. m., pl. balcâzi; f. sg. balcâză, pl. balcâze

ルーマニア語辞典で«balcâz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BALCÂZと韻を踏むルーマニア語の単語


ceamsacâz
ceamsacâz
cocsacâz
cocsacâz
sacâz
sacâz

BALCÂZのように始まるルーマニア語の単語

balcaniádă
balcánic
balcanísm
balcaníst
balcanístă
balcanístică
balcanizá
balcanizáre
balcanológ
balcanológă
balcanologíe
balcắu
balcấz
bấlcă
balcîz
balcî́z
balcón
balconáș
balconét
baldachín

BALCÂZのように終わるルーマニア語の単語

cocsagâz
cârmâz

ルーマニア語の同義語辞典にあるbalcâzの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«BALCÂZ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«balcâz»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
balcâzのルーマニア語での同義語

«balcâz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BALCÂZの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語balcâzを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのbalcâzの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«balcâz»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

balcâz
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

balcâz
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

balcâz
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

balcâz
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

balcâz
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

balcâz
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

balcâz
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

balcâz
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

balcâz
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

balcâz
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

balcâz
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

balcâz
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

balcâz
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

balcâz
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

balcâz
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

balcâz
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

balcâz
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

balcâz
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

balcâz
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

balcâz
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

balcâz
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

balcâz
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

balcâz
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

balcâz
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

balcâz
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

balcâz
5百万人のスピーカー

balcâzの使用傾向

傾向

用語«BALCÂZ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«balcâz»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、balcâzに関するニュースでの使用例

例え

«BALCÂZ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からbalcâzの使いかたを見つけましょう。balcâzに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Influenţa orientală asupra limbeĭ şi cultureĭ române - Pagina 37
2389) o pune în legătură cu bulamac, bouillie de lărine et de fromage; bulg. serb. bulumac „un fel de mâncare" (bulg. şi balmuş), ung. bâlmos „brânzoică", pol. balmosz. balcâz a. 1. corpulent, vorbind mal ales despre fete sau femei grase. Cr. II ...
Lazăr Șăineanu, 1900
2
Amintiri din copilărie
balcâz – urât, pocit bălăbăni, a se – a se lupta, a se certa bătătură – firele trecute transversal prin războiul de țesut băteliște – loc de adunare și unde se bătea hora bedreag – butuc sau scaun de lemn servind drept banc de lucru cizmarului ...
Ion Creangă, 2014
3
O carte pe săptămână
Satisfacţia e deplină: autoarea înşiră împreună cu Mircea A. Diaconu, întrun pasaj savuros, toate cuvintele cu miez popular ale histrionului din Humuleşti (balcâz, ceapcân, budihace, haramiu, ugilit etc.), pentru a conchide că, indiferent de timp ...
Ștefan Borbély, 2014
4
Amintiri din copilărie. Povești, povestiri, nuvele
balcâz – urât, pocit bălăbăni, a se – a se lupta, a se certa bătătură – firele trecute transversal prin războiul de țesut băteliște – loc de adunare și unde se bătea hora bedreag – butuc sau scaun de lemn servind drept banc de lucru cizmarului ...
Ion Creangă, 2015
5
Amintiri din copilărie. Poveşti. Povestiri:
B badanà, s.f. – bidinea. balan, s.m. – nume eufemistic al dracului. balcâz, adj. – urât. bàlmuj, s.n. – mâncare ciobănească (făcută din mălai, caş şi smântână). a hoinări. bădădăi, vb. – a umbla fărărost, bălălău, adv. – atârnat, spânzurat. bărăni ...
Ion Creangă, 2014
6
Dicționar aromân: Macedo-Vlah : comparativ (român ... - Pagina 103
s.f. balanţă, -e, s.f. "cântar «- " -» terezie, s.f. balast, -uri, s.n. "greutate «- " balaur, -i ,s.m. "monstru «- " "a mânca mult" Balcani, n. pr.pl. "Munţi din sudul Dunării" balcanic, -ă , adj. "referitor la M-ţii Balcani/ la zona din jurul lor" balcâz, -ă , adj. "urât ...
Matilda Caragiu-Marioțeanu, 1997
7
Literatură română contemporană: o panoramă - Pagina 371
o panoramă Irina Petraş. parte, obligaţia de a nu trăda Textul transformându-1 în simplu pretext pentru inventarierea în prim plan a celor mai noi ori incitante achiziţii teoretice. Prin urmare, salută şi nuanţează orice perspectivă inedită, în stare ...
Irina Petraş, 2008
8
Ion Creangă - Pagina 183
Dintre celelalte personaje puţin iubite de erou, se mai bucură de o determinare negativă Nic-a lui Costache „cel răguşit, balcâz şi răutăcios", şi moş Vasile, „un cărpănos şi-un pui de zgârie-brânză" . Aci, pe lângă cuvântul cu sonorităţi rare şi ...
Zoe Dumitrescu-Bușulenga, 2000
9
Opere - Pagina 1077
... într-adevär exceptional, cu care a stiut sä exprime, prin mijloacele cele mai potrivite, continutul de idei si de fapte al operei sale. lata o listä, mai degrabä, säracä, de asemenea cuvinte: anapoda, avan, bäbätie, bädädäi, bâhlit, balcâz, bäräni, ...
Ion Creangă, ‎Iorgu Iordan, ‎Elisabeta Brâncuș, 2000
10
Sword Of The North
'I don't ask that you recite Balcaz or comport yourself withthe dignityof the great warriorbards of the Garden City. That would clearly bea bridge too far. But,damnit, you couldatleast not confuse simple words. And the occasionalbath wouldn't go ...
Luke Scull, 2014

用語«BALCÂZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbalcâzという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Goluri cu ţârâita
90, fundasul gazdelor, Pawel Golanski, a primit al doilea cartonas galben si a fost eliminat. * CSU Craiova – Pandurii Târgu Jiu 0-0. Un derby oltenesc, balcâz si ... «Realitatea, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Balcâz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/balcaz-1>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z