アプリをダウンロードする
educalingo
balón

"balón"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

BALÓNの語源

fr. ballon, it. ballone

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でBALÓNの発音

balón


ルーマニア語でBALÓNはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのbalónの定義

BALÓN〜oánef。1)自らの推進手段を持たない飛行物体で、空気よりも軽いガスで満たされたエアレス球殻からなり、ナセルに取り付けられている。 軽航空機。 〜調査。 〜パイロット。 &#X25ca。 〜(誰か)笑い(誰か)。 遊ぶ(誰かのために)。 2)空気で満たされた薄い弾性膜からなるおもちゃは、おもちゃとして使用されるか、または特定のスポーツまたは面白いゲームを行うために使用される。 ボール。 4)特定の化学操作のために実験室で使用される球形のガラス容器。 〜フラットボトム。 5):石鹸バケツから吹き飛ばして得られる気泡石鹸。 6):マスクまたは鼻プローブを備え、患者の蘇生のために使用される酸素の酸素貯蔵器。


BALÓNと韻を踏むルーマニア語の単語

adrenalón · astralón · chalón · etalón · eșalón · galón · gonfalón · halón · jalón · pantalón · portjalón · talón · valón · șalón

BALÓNのように始まるルーマニア語の単語

balneológic · balneologíe · balneoterápic · balneoterapíe · balocóră · balográf · balón-sóndă · baloná · balonáj · balonamént · balonáre · balonáș · balonát · balonét · balonéz · balonséide · balonzáid · balonzáide · balospór · balót

BALÓNのように終わるルーマニア語の単語

acvilón · alendelón · alveolón · anticiclón · atlón · biatlón · bilón · bulón · carilón · celón · ciblón · ciclón · colón · cotlón · decatlón · dolihocolón · dolón · dublón · durilón · epiplón

ルーマニア語の同義語辞典にあるbalónの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«BALÓN»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«balón»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«balón»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BALÓNの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語balónを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのbalónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«balón»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

BALON
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Balon
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Balón
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

बेलोन
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

BALON
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

балон
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

balón
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

Balón
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Balón
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Balon
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Balón
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

バロン
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

발론
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Balon
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

balon
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பாலோன்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

Balón
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Balon
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Balón
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Balón
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Балон
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

balón
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Balón
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

balón
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

balon
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Balón
5百万人のスピーカー

balónの使用傾向

傾向

用語«BALÓN»の使用傾向

balónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«balón»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、balónに関するニュースでの使用例

例え

«BALÓN»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からbalónの使いかたを見つけましょう。balónに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Chemistry and Chemical Reactivity - Pagina 78
Moléculas, iones y sus compuestos A Un modelo del "balón de bucky" de Cm y un balón de sóccer. Ambos tienen 60 vértices o puntos y una superficie compuesta de anillos de cinco y seis miembros. El domo o carpa geodésica del Centro ...
John Kotz, ‎Paul Treichel, ‎Gabriela Weaver, 2005
2
FÚTBOL A BALÓN PARADO
El presente trabajo, obra de Bonfanti y Pereni, conocidos por el gran público por sus ya demostrados conocimientos, proporciona una amplia serie de ejercicios para las jugadas a balón parado que, sin duda, provocarán en los lectores no ...
Mario Bonfanti, ‎Angelo Pereni, 2002
3
ENTRENAMIENTO DE LA COORDINACIÓN EN EL FÚTBOL
ENTRENAMIENTO DE COORDINACIÓN EN EL FÚTBOL Vanante: Ejercicio adicional para los brazos (sin balón o con un segundo balón; véanse en páginas anteriores y posteriores referencias a estos ejercicios). Ejercicios por parejas con ...
Peter Schreiner, 2002
4
BALONCESTO. Aprender y progresar - Pagina 132
Paso. 7. Jugadas. de. dos. y. tres. jugadores: desplazarse. sin. el. balón. Corte puerta atrás 2 Fase de ejecución 1 . Llevar. El baloncesto es un juego de equipo, por lo tanto para ganar no cuenta tanto el talento individual de los jugadores, ...
Hal Wissel, 2008
5
Historia del balón: deporte nacional uruguayo
CAPÍTULO I ANTONIO VALETA Y EL BALÓN PROFESOR ANTONIO VALETA Valeta más allá del Balón 19 Breve aspectos de su obra 21 EL BALON El porqué del Balón 25 El Primer Reglamento de 1918 27 Algunos aspectos del juego 31 ...
Adriana Suburú, 2007
6
I Kick the Ball
Young Toñito thinks and dreams of soccer all the time, even as he does homework, eats dinner and spends time with his family.
Gwendolyn Zepeda, 2011
7
Abdominales Con Balon / Abs On The Ball: Aprovechando ...
Now Colleen Craig, author of the bestselling book Pilates on the Ball, reveals why the exercise ball is unmatched as a tool for building superb abdominal strength.
Colleen Craig, 2004
8
Abdominales con Balón: Aprovechando Pilates para construir ...
no nos balanceamos sobre el balón, así que opino que el balón de 55 cm es perfecto, a no ser que usted tenga una gran estatura. Entre más grande sea el balón, será más pesado y poco manejable. Como regla general, cuando se siente en ...
Colleen Craig, 2004
9
Pilates con balón: El ejercicio más popular del mundo ...
La primera vez que asistí a una clase de balón, hacer ejercicio con un gran balón de vinilo, inflado, fue en la YMCA de mi localidad. Empecé la clase llena de energía y seguridad en mí Traductor: Martha Laura Malo Esparza; Traducción de: ...
Colleen Craig, 2003
10
Yoga con Balón: Realce su Práctica de Yoga, usando el ... - Pagina 56
Realce su Práctica de Yoga, usando el Balón de Ejercicios Carol Mitchell. 5 Asanos yoga — consiguiendo el equilibrio entre fuerza y fiexibilidad El practicar asanas yoga beneficia muchos aspectos de nuestro ser. El yoga alimenta la mente ...
Carol Mitchell, 2004

用語«BALÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbalónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cinco madridistas, nominados al Balón de Oro
El Balón de Oro será elegido por los capitanes y entrenadores de las selecciones nacionales masculinas, así como de los representantes de los medios ... «Real Madrid, 10月 15»
2
Estos son los 24 latinoamericanos candidatos al Balón de Oro
Este viernes la revista italiana la Gazzetta dello Sport filtró la lista preliminar de los 59 candidatos que competirán por el Balón de Oro de este año que la ... «BBC Mundo, 10月 15»
3
Estos son los 59 candidatos al FIFA Balón de Oro
El próximo 11 de enero conoceremos al nuevo ganador del FIFA Balón de Oro . Mientras, 'La Gazzetta dello Sport' ha publicado la lista de candidatos al premio ... «Terra España, 10月 15»
4
Cristiano tiene claro que Messi ganará el Balón de Oro
No lo dice, pero lo implica: el crack madridista (también) cree el Balón de Oro que se entregará el 11 de enero de 2016 en Zúrich será para el crack azulgrana, ... «Mundo Deportivo, 9月 15»
5
11 de enero de 2016, la fecha del Balón de Oro 2015
La ceremonia en la que se proclamará al nuevo rey del fútbol mundial ya tiene fecha. El ganador del próximo Balón de Oro 2015 se dará a conocer el próximo ... «Sport, 9月 15»
6
Cristiano Ronaldo explicó el motivo de su grito en la entrega del …
Tras la entrega del Balón de Oro 2014, el mundo del fútbol se quedó hablando del grito de Cristiano Ronaldo al recibir el galardón como el mejor jugador del ... «canchallena.com, 1月 15»
7
Balón de Oro 2014: Löw gana el premio de mejor entrenador
El técnico alemán ha recibido el premio en la gala del FIFA Balón de Oro. Se ha impuesto con un 36,23 % de los votos al entrenador del del Real Madrid, Carlo ... «Mundo Deportivo, 1月 15»
8
James Rodríguez, Premio Puskas 2014 al mejor gol
James valoró el Balón de Oro conquistado por su compañero portugués Cristiano Ronaldo, que se impuso al argentino del Barcelona Lionel Messi y al alemán ... «MARCA.com, 1月 15»
9
Así reacciona Messi a los vídeos de Luis Enrique y Aimar
Leo Messi tuvo dos vídeos personalizados durante la gala del Balón de Oro. Luis Enrique y Pablo Aimar fueron los elegidos para 'apoyar' a Leo. La cara que ... «MARCA.com, 1月 15»
10
Cristiano comparte el Balón de Oro con sus compañeros
Cristiano estuvo pletórico en el entrenamiento y compartió el Balón de Oro con toda la plantilla y los empleados que trabajan con el equipo en el día a día. «AS, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Balón [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/balon>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA