アプリをダウンロードする
educalingo
bâzâít

"bâzâít"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でBÂZÂÍTの発音

bâzâít


ルーマニア語でBÂZÂÍTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのbâzâítの定義

bâzâíts。n。


BÂZÂÍTと韻を踏むルーマニア語の単語

bâjbâít · bâlbâít · bâțâít · cobâlțâít · cârâít · dârdâít · fâlfâít · fârnâít · fâsâít · fâșcâít · fâțâít · gâfâít · gâgâít · gâlgâít · hârcâít · hârjâít · hârâít · hârșâít · hâít · zâzâít

BÂZÂÍTのように始まるルーマニア語の単語

bâtlán · bâtlan álb · bâtlan gálben · bâtlan scorțișór · bâtlan scorțișoríu · bâtlan-de-stúh · bâtlănáș · bâț · bâțâí · bâțâiálă · bâțâít · bâzâí · bâzâiálă · bâzâitór · bâzâitúră · bâzdấc · bâzdărí · bâzdâc · bâzdâgánie · bâzói

BÂZÂÍTのように終わるルーマニア語の単語

hârșcâít · mârâít · pâcâít · pâlpâít · pârpâít · pârâít · pâsâít · râcâít · scârțâít · sfâcâít · sfârcâít · sfârâít · smârcâít · spârcâít · sâcâít · sâsâít · vâjâít · țârlâít · țârâít · țâțâít

ルーマニア語の同義語辞典にあるbâzâítの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«BÂZÂÍT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«bâzâít»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«bâzâít»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BÂZÂÍTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bâzâítを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのbâzâítの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«bâzâít»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

基地
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

base
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

base
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

आधार
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

قاعدة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

база
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

base
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ভিত্তি
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

base
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

asas
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Basis
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ベース
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

베이스
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

basa
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

căn cứ
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

அடிப்படை
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

बेस
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

baz
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

base
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

baza
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

база
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

bâzâít
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

βάση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

basis
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

bas
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

basen
5百万人のスピーカー

bâzâítの使用傾向

傾向

用語«BÂZÂÍT»の使用傾向

bâzâítの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bâzâít»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、bâzâítに関するニュースでの使用例

例え

«BÂZÂÍT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からbâzâítの使いかたを見つけましょう。bâzâítに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Viața face toți banii
Când am bâzâit unul, am făcut-o involuntar. Și l-am bâzâit doar un pic, până mi-am dat seama că bâzâi un om și asta nu se face. Știu prea bine cât îl enervează pe om bâzâitul unei muște. Nici mie nu mi-ar plăcea să mă bâzâie o libelulă.
Vlad A. Popescu, 2015
2
Înainte de furtună (Romanian edition)
Oamenii ţipau şi băteau din palme, însă tot zgomotul acela nu era decât un bâzâit în capul meu. Naş putea să le reproduc cuvintele. Doar un bâzâit care se înteţea pe măsură ce loveam mai tare. Am lovit până când cineva mia prins braţele pe ...
Diane Chamberlain, 2013
3
Tărâmul noptii - Pagina 151
Dar aceasta nu m-a ajutat la a mă călăuzi în mersul meu înainte prin înspăimântarea care bântuia toată această goliciune, pentru că, pe neaşteptate, aşa cum mergeam cu grijă, am auzit un bâzâit slab venind în jos dinspre noapte, de aproape ...
Hodgson, William Hope, 2013
4
Ambasadorul invizibil
Aducea cu un bâzâit continuu de ţânţari... Roiul invizibil zbura pe coridoare, intra întrun salon, se strecura în altul, trecea prin dormitoare, poposea pe rezervorul de apă şi se aşeza şi pe colacul WCului; era omniprezent. Omniprezent era doar ...
Nichia Danilov, 2012
5
O inimă de Broscuță (Romanian edition)
Când mă mişcam, însă, insecta hoţomană se oprea din bâzâit. Nu puteam defel să descopăr unde se ascundea! Credeam atunci, somnoros cum eram, că poate se rătăcise şi voia să mă întrebe pe unde se află! Sau poate doar căuta joacă.
Gheorghe Vîrtosu, 2014
6
Jumătatea sălbatică
Atunci aud. chchchchchhchchchchhchchchchchchh chchchhchchchhchchchhchchhchchc Nu e un bâzâit. Nu știu de ce mi se pare bâzâit — nu e deloc o descriere bună. Sunt ca niște trosnete. Cel mai bine l-aș putea descrie drept sunetul ...
Sally Green, 2015
7
La final, Moartea strigă: „Bis!“
Sigur nu vrei cafea? (Pauză. Dă drumul la radioul de pe birou. Se aude doar un bâzâit strident. Schimbă postul. Alt bâzâit, la fel de strident. Închide radioul. Îşi aprinde altă ţigară. Rămâne cu ochii pironiţi în gol. Uşa se deschide pe jumătate.) ...
Vera Ion, ‎Alina Frâncu, ‎Andrei Vornicu, 2013
8
Mângâieri străine
Colin a inventat pentru Mary o maşinărie din oţel imensă, foarte complicată, vopsită în roşuaprins şi care să funcţioneze pe bază de electricitate; avea fel de fel de pistoane şi de comenzi, curele şi cadrane şi scotea un bâzâit uşor când era ...
Ian McEwan, 2015
9
Păpușica Dadece (Romanian edition)
Păi, nu ai bâzâit tot timpul că vrei acasă? — În primul rând nu mam bâzâit, în al doilea rând, acasă nu înseamnă pe saltea, ai tu habar de când nu mă mai gândesc la ea? Stăteau unul lângă altul, nespunând niciun cuvânt și privind undeva ...
Carina Ebenstein, 2014
10
Dincolo de frontiere. Opere
De neon gălbejit, bâzâit de un țânțar care gravita bezmetic în jurul lui. Din când în când, îl auzeam pe Marian: — Să fiu albastru, fi-miu mă moștenește. Mi-a fătat agregatul un copchil deștept ca mine. V-am zis că și-n autobuz, la fabrică, ...
Sorin Stoica, 2015

用語«BÂZÂÍT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbâzâítという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Metalhead Meeting – Micul Mad Max
Înapoi la scena mare i-am găsit pe Dark Funeral, de la care aveam mai multe pretenții, dar sunetul a fost anihilat de un bâzâít tipic trupelor de black metal care ... «Metalfan.ro, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Bâzâít [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/bazait>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA