アプリをダウンロードする
educalingo
biótic

"biótic"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

BIÓTICの語源

fr. biotique

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でBIÓTICの発音

biótic


ルーマニア語でBIÓTICはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのbióticの定義

人命を救うBIOTICS; 自分の人生。 [シル。 BI-O-]


BIÓTICと韻を踏むルーマニア語の単語

abiótic · aerobiótic · amniótic · anaerobiótic · anoxibiótic · antibiótic · antipatriótic · ecobiótic · endobiótic · epibiótic · fanariótic · fitobiótic · gnotobiótic · holoendobiótic · macrobiótic · meiótic · miótic · necrobiótic · oxibiótic · parabiótic

BIÓTICのように始まるルーマニア語の単語

biotést · biótică · biotínă · biotíp · biotipologíe · biotít · biotóm · biotomíe · biotónus · biotóp · biotransformáre · biotranspórt · biotrófic · biotrón · biotropísm · biovulár · biovulát · bioxíd · bioxid de carbón · bióză

BIÓTICのように終わるルーマニア語の単語

afótic · amaurótic · amfifótic · amitótic · anamorfótic · anastomótic · anecdótic · angionevrótic · anhidrótic · antihipnótic · patriótic · plesiobiótic · prebiótic · pseudopatriótic · radiobiótic · saprobiótic · scoliótic · semiótic · simbiótic · zoobiótic

ルーマニア語の同義語辞典にあるbióticの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«BIÓTIC»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«biótic»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«biótic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BIÓTICの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bióticを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのbióticの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«biótic»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

生物群
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

biota
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Biota
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

बायोटा
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

الكائنات الحية
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

биота
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

biota
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

প্রাণীজগত
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

biota
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

biota
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Biota
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

生物相
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

생물
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Biota
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

sinh vật
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பயோட்டா
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

Biota
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

biyota
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

biota
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

fauny i flory
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

біота
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

biótic
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ζώντες οργανισμούς
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

biota
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

biota
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

biota
5百万人のスピーカー

bióticの使用傾向

傾向

用語«BIÓTIC»の使用傾向

bióticの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«biótic»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、bióticに関するニュースでの使用例

例え

«BIÓTIC»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からbióticの使いかたを見つけましょう。bióticに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Colombia, Diversidad Biótica - Volumul 5 - Pagina i
Orlando Rangel Ch., Petter David Lowy C., Mauricio Aguilar Puentes. COLOMBIA DIVERSIDAD BIÓTIC A V La alta montaña de la Serranía de Perijá J. Orlando Rangel Ch. Editor UNIVERSIDAD ^f§f NACIONAL V 1 ^ DE COLOMBIA ...
Orlando Rangel Ch., ‎Petter David Lowy C., ‎Mauricio Aguilar Puentes, 1977
2
Boletín - Volumul 37,Ediţia 112 -Volumul 38,Ediţia 116 - Pagina 20
Pareciera que el hombre eludía el enfrentamiento y temía la derrotí frente a las otras especies vivientes que constituían la contaminación biótic¡ y lo atacaban disputándose la supervivencia sobre la tierra y que hoy a vuelve amenazante y ...
Academia de Ciencias Físicas, Matemáticas y Naturales (Venezuela), 1977
3
Geomorfologia litoral i quaternari: Homenatge al professor ...
... Pardo, P. Carmona, M. J. Viñals, M. Pilar Fumanal i J. Rey i una altra amplia part dedicada al registre biótic quaternari on van escriure M. Dupre, E. Badal, P. Guillem. R. Martínez, J. Usera, G. Mateu i J. Cuerda. Sens dubte, aquesta ...
Eulàlia Sanjaume Saumell, ‎Joan F. Mateu Bellés, 2006
4
Revista de la Sociedad Entomológica Argentina
Casteua, E., M. Bickerton, P. D. Armitace & G. E. Petts. 1995. The effects of water abstractions on invertebrate communities in U.K. streams. Hydrobiologia 308(3): 167-182. Chacón, G. 1994. El projectede seguiment biótic rius de Catalunya.
Sociedad Entomológica Argentina, 1999
5
Informe de actividades - Pagina 66
Novelo, R.A. y Gallegos, M.E. 1988. Estudio de la flora la vegetación acuática relacionada con el sistema : chinampas en el sureste del Valle de México. Biótic 13(1-2): 121-139. Ornelas, F. , Navarijo, L. y Chávez, N. (1987) 1983 Análisis av i f ...
Universidad Nacional Autónoma de México. Instituto de Biología, 1988
6
Bases ecólgicas de la explotación agropecuaria en la ...
Se asiste de esta manera a un rápido derrumbe de los pilares en los que se asienta el equilibrio biótic o altoandino, cuya destrucción total no se ha consumado todavía solamente por el hecho muy afortunado del asentamiento de las má s ...
Guillermo Mann Fischer, 1966
7
Bases ecológicas de la explotación agropecuaria en la ... - Ediţia 2
Se asiste de esta manera a un rápido derrumbe de los pilares en los que se asienta el equilibrio biótic o altoandino, cuya destrucción total no se ha consumado todavía solamente por el hecho muy afortunado del asentamiento de las más ...
Mann F., Guillermo, ‎Pan American Union. Dept. of Scientific Affairs, 1966
8
Lexicon manuale Graeco-Latinum & Latino-Graecum: primò ...
At Biòf,«| a, «rôti, n«rvw trou: q. $4, i. e. vi tenditur. BioTÍj», w w : f. ow. /íioTáiíuf. 2. pers, a, 1. íub. act. à ,áí 0-, W». BìotiÌ, ïc, A, wf«. Et BiÓTOf, »tcc, ». idem, 8c ab eod. Th. Bifi-nxòf, 8, idem ac ^tuUxác^ • Biótcio. u'j/w : gen. Ion. pro $ijtb, à Biótic, ...
Cornelis Schrevel, 1699

用語«BIÓTIC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbióticという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El dilema de los antibióticos
NOVO BIÓTIC. En tierra 8Placas de soporte de la teixobactina, el nuevo antibiótico que investigan varias universidades. El anuncio de que investigadores de ... «El Periódico, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Biótic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/biotic>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA