アプリをダウンロードする
educalingo
bizár

"bizár"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

BIZÁRの語源

fr. bizarre

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でBIZÁRの発音

bizár


ルーマニア語でBIZÁRはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのbizárの定義

BIZAR(〜私、e)その方法で衝撃を与える; 奇妙; 奇妙; 珍しいです。


BIZÁRと韻を踏むルーマニア語の単語

accizár · antehipofizár · apofizár · diafizár · epifizár · hipofizár

BIZÁRのように始まるルーマニア語の単語

bizám · bizantín · bizantinísm · bizantiníst · bizantinístă · bizantinístică · bizantinizá · bizantinizáre · bizantinízm · bizantinológ · bizantinológă · bizantinologíe · bizareríe · bizéț · bizón · bizotá · bizotáj · bizotáre · bizóu · bizuí

BIZÁRのように終わるルーマニア語の単語

alcazár · aprozár · arzmahzár · batozár · bazár · brânzár · brînzár · ceaprazár · cezár · cirezár · cobzár · cocăzár · dârzár · firezár · frunzár · găzár · ischiuzár · ișchiuzár · kala-azár · kála-azár

ルーマニア語の同義語辞典にあるbizárの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«BIZÁR»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«bizár»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

ルーマニア語で«BIZÁR»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«bizár»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«bizár»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BIZÁRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bizárを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのbizárの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«bizár»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

奇异的
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

extraño
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

bizarre
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

विचित्र
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

غريب
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

причудливый
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

bizarro
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

উদ্ভট
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

bizarre
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

pelik
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

bizarr
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

奇妙な
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

기괴한
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

aneh
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

kỳ quái
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

வினோதமான
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

विचित्र
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

tuhaf
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

bizzarro
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

dziwaczny
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

химерний
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

bizár
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

παράξενος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

bisarre
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

bisarra
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

bisarr
5百万人のスピーカー

bizárの使用傾向

傾向

用語«BIZÁR»の使用傾向

bizárの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bizár»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、bizárに関するニュースでの使用例

例え

«BIZÁR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からbizárの使いかたを見つけましょう。bizárに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pesti por és sár: Töldalékul: A Budapesti lánczhid, s a ... - Pagina 636
Bizarr [furcsa] h. a.: bizarre (bizár). Magyarosan pedig h. i. 4s: bizár [f]. Bodega [borozó] h. k.: nem bodega. hanem bodéga [s]. Bodeni tó. Sehol semmiféle „Bódén" a tájékán. Hogy lehetne hát „Bo- deni tó"? Bodensee3) magyarul „Bódén tó" [n].
István Széchenyi (gróf), 1866
2
A Concise Dictionary, English-Persian: Together with a ... - Pagina 72
Comparison, jJLli« mukdbUeh Comparing, ^^j £яг«. Compass, ft., UJ *L_i kiblah пита. Compasses, Jb ji pargdr. Compassion, oj^-. murtfvpal (я.) ; ---г **□ thafakat (к.), Compassionate, jj—Ь diJsúz. Compel, ¡jif jjj> bizár к. Compendium, j*yi ...
Edward Henry Palmer, ‎Guy Ge Strange, 1883
3
The University of Chicago Spanish-English Dictionary, ...
... (anger) rencor m, resentimiento m bizarre [bizár] adj (event) extraño; (appearance) estrafalario blab [blxb] vi parlotear; vi descubrir el pastel black |blœk] adj (color, ethnicity) negro; (night) oscuro; — and-Ыпе lleno de moretones, amoratado; ...
Carlos Castillo, ‎David A. Pharies, ‎Otto Ferdinand Bond, 2003
4
Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch zum ...
Bittlich. Bivaquiren, Bivouaquiren, v. n. z H., biwakowač, t. i. na polu s. pod golém niebem nocowaé; ležáč, koczowac. Bizarr (czyt.bizár), dziwaczny,–cznie. Blach, plaski, równy. Ztad: das blache Feld, albo Blachfeld, plaszczyzna. równina.
Józef Kajetan Trojański, 1844
5
Medaillen auf berühmte und ausgezeichnete Männer des ...
Das Widersprechende über Schwendi, je nach der Stimmung oder der Partei, erhellet aus Folgendem: Bizár (bei Schwandtner S. 670) lobt ihn nach Aussage glaubwürdiger Männer, die mit ihm oft verkehrten, wegen seiner ausgezeichneten ...
Joseph Bergmann, 1857
6
Medaillen auf berühmte und ausgezeichnete Männer des ...
192. Birkenstock, Hofrath (Melchior) v.; II. 457. Bissingen-Nippenburg, Amalia Gräfin v.; II. 134. Bivar, Marchio Rodrigus de, (der Cid); II. 407 Bizanzius, Paul, Bischof; II. 49. Bizár, N.; II. 201. Blanca Maria Sforza , Kaiser Maximilians I. Gemahlin; ...
Joseph I Ritter von Bergmann, 1857
7
Notes on Afghánistan and Part of Baluchistan, ... - Pagina 254
S. One kuroh and a half farther south is another * This was once a fine, flourishing town, containing some 1,500 houses, and a bizár. It was destroyed by the force under the command of Major-General Sir S. Cotton, in April, 1858. - f This Alif ...
Henry George Raverty, 1888
8
Az Ember Gyülölés, És A' Meg-Bánás: Vigsággal És ... - Pagina 86
... el~I`zökék Avélle! Elég- é néked V`ez Jarra, hogy én bennèm az embáer gyülö'lésl, és a' világ eli'il el :ejtezêst ne kárhoztassad? Avagy oly Батат, ёз о1у Bizár vagyok~é én? hogy ott-is ůldözést gondoljak а' hol senkìnek efzibe seni julok'?
August von Kotzebue, 1790
9
Torockói gyász
... oligarchia – főrangúak uralma orátori – szónoki (latin szóból) originális – eredeti (latinosan) par des chemins bizarres et obliques – francia: különös és ferde utakon (ejtsd: pár dé smen bizár e oblik) pasquillus – gúnyirat (latin szó. Rómában ...
Ignácz Rózsa, 2013
10
Magyar orszag polgari historiajara valo lexicon etc. ... - Pagina 463
Ißvánŕi azt mondja: _hogy ötet a' Török fzokás fzerént 'sinórozták meg; Bizár azt-befzélli, hogy mivel a' Törökök igen I'ok panal'zt adtak be az ô kegyetlenségeiröl Сай` l'zárìoknak: tehát az nekik egéfzfzenn általadta - Láleót , hogy a' mint nekik ...
Ferenc Budai, 1805

用語«BIZÁR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbizárという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Selfie Stick Aerobics, aneb vyhlašujeme bizár týdne!
Tak schválně – viděli jste tento týden něco šílenějšího, co by se týkalo mobilů? Jestli ano, napište nám do diskuze! Dvojice Arvida Byström a Maja Malou Lyse ve ... «MobilMania.cz, 10月 15»
2
VIDEO Není mi do breku, jen žiju na útěku. Recesisté dnes hrají …
Recesistická facebooková skupina Český politický bizár shromažďuje nejrůznější kuriozity české politické scény od videoblogů Tomia Okamury a Zdeňka ... «ParlamentníListy.cz, 10月 15»
3
Po Blaníkovi představí skupina Negativ na Stream.cz Autobazar …
Richard Cacák, autor úspěšných Darwinových cen, se vydal na dva týdny do Japonska a v krátkých reportážích představí taková "bizár" japonská specifika, jako ... «Týden.cz, 9月 15»
4
VIDEO: Ruský bizár. Běžkaři v létě lyžují na travnatých kopcích
Tráva místo sněhu. Rusové si umí poradit, i když jim příroda nepřeje. | foto: Facebook.com, Reprofoto. KRASNAJA POLJANA Trenér ruských běžců na lyžích ... «Lidovky.cz, 7月 15»
5
Páteční bizár: Plovoucí superphone s ploutvičkami
Comet je smartphone, který svět neviděl (a já se trochu bojím, že ani neuvidí). Má špičkovou výbavu, tři ploutve a plave na hladině. Páteční bizár: Plovoucí ... «MobilMania.cz, 6月 15»
6
Selfie Arm: a vy jste mysleli, že „selfí klacek“ je bizár
Nestačí vám pozornost, jakou budíte se sefie tyčí? Chcete zaplavit Facebook „fotkami s partnerem, který vás drží za ruku“? Chcete pořádnou bizarnost? Pak by ... «MobilMania.cz, 5月 15»
7
Jiří Tichý: Americká vlajka, předvelikonoční čas a japonský bizár
S dvoumetrovou hadrovou americkou vlajkou vyrůstal jsem odmalička. Neukryta mému zraku, leč nevystavována na odiv veřejnosti. «ParlamentníListy.cz, 4月 15»
8
Nahý Úsvit. Nahý Okamura. Pod slupkou demokracie zeje tunel
Je to bizár. Padají trestní oznámení. Uvědomíte si jeden zarážející fakt: stát stranám platí jak mourovatý. Hnutí, které dostalo 7 procent ve volbách, inkasuje ze ... «Aktuálně.cz, 3月 15»
9
Bizár z Bornea. Studenti z Olomouce objevili záhadné tvory
Studenti a pedagogové z olomoucké univerzity našli na Borneu několik nových živočichů. V národním parku Ulu Temburong strávili necelý měsíc. Hlavní zprávy. «Aktuálně.cz, 3月 15»
10
Introvertní TR/ST rozpoutal v MeetFactory taneční bizár
Co je zač a odkud přišel? To teď jistě pálí na jazyku kohokoliv, kdo šel na koncert TR/ST v klubu MeetFactory takzvaně naslepo. Androgynní střízlík zmítající se v ... «Musicserver.cz, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Bizár [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/bizar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA