アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"blindát"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

BLINDÁTの語源

blinda.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でBLINDÁTの発音

blindát play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でBLINDÁTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«blindát»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのblindátの定義

BLINDÁT〜te(~~、te)1)どれが鎧を持っていますか? 鎧で覆われている。 列車〜。 2)(軍隊について)装甲戦闘機が装備されている。 / V. 盲人 BLINDÁT ~tă (~ți, ~te) 1) Care are blindaj; acoperit cu blindaj. Tren ~. 2) (despre unități militare) Care este dotat cu mașini de luptă cu blindaj. /v. a blinda

ルーマニア語辞典で«blindát»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BLINDÁTと韻を踏むルーマニア語の単語


afundát
afundát
aprofundát
aprofundát
arondát
arondát
autoblindát
autoblindát
colindát
colindát
comandát
comandát
compoundát
compoundát
decomandát
decomandát
desfundát
desfundát
expandát
expandát
fecundát
fecundát
fezandát
fezandát
fondát
fondát
fundát
fundát
inundát
inundát
mandát
mandát
motoblindát
motoblindát
nefondát
nefondát
nefundát
nefundát
înfundát
înfundát

BLINDÁTのように始まるルーマニア語の単語

bleștésc
bleștí
bleuí
bleumarín
bleumarin
blidár
blimp
blindá
blindáj
blindáre
blíndă
blindéz
bliníe
blinie
blíster
blitz
blitzkrieg
blítzkrieg bliț-krig
bliț
blizzárd zar

BLINDÁTのように終わるルーマニア語の単語

acordát
asudát
autoghidát
azardát
bridát
brodát
brăzdát
buciardát
candidát
cardát
caudát
cefalocordát
ovul fecundát
probandát
recomandát
semicomandát
semidecomandát
semitelecomandát
suspendát
telecomandát

ルーマニア語の同義語辞典にあるblindátの類義語と反意語

同義語

«blindát»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BLINDÁTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語blindátを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのblindátの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«blindát»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

盲目的
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

blindado
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

armor-plated
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

अंधा
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

المصفحة
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

слепой
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

cego
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

বর্ম-ধাতুপট্টাবৃত
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

blindée
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

berlapis baja
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

gepanzert
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ブラインド
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

블라인드
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

waja-dilapisi
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

கவசம் பூசப்பட்ட
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

चिलखत-मुलामा
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

zırhlı
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

cieco
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

ślepy
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

сліпий
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

blindát
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

θωρακισμένες
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

gepantserde
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Blind
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

blind
5百万人のスピーカー

blindátの使用傾向

傾向

用語«BLINDÁT»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«blindát»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、blindátに関するニュースでの使用例

例え

«BLINDÁT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からblindátの使いかたを見つけましょう。blindátに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Deutsche Grammatik - Pagina 808
... oba?, angels. ofat macht den gen. 1 obaajés, osâtes (nicht obes, oses, wie plintag, blind !'![-át], plintes, blindes) aber gtbt die heutige volks- fprache keinen fingerzeig in ihren : das dings , werks, Zeugs, fchreibens? frilher : dinge^, wërkeg etc.
Jacob Ludwig C. [single works] Grimm, 1840
2
Commentarii in Aristotelis Problemata: - Pagina 246
... Blindát-_qucmadmodum трёп тыквамитише: u“5' ...
Ludovico Settala, 1602
3
Regények és nagyobb elbeszélések - Pagina 213
Néhány szót így kénytelenül elmulasz- tottam a nagyértékü fejtegetésbôl. Amint hazaérek, nyomban papírra vetem Inczédy László szavait. Szomjas úr ezalatt elhelyezte bundáját a fogason (amely blindát már úgy kezdett ismerni Pest városa, ...
Gyula Krúdy, 2005
4
Kostolo a multbol: egy XIX. szazadi magyar zsido ... - Pagina 324
... (óvatosan, hogy a „blindát" meg ne sértsük) vagy szürólapáttal megfordítjuk óket, hogy a máso- dik oldaluk is megsüljön, ehhez egyébként rövidebb idó szükséges. Vr1- gyázzunk, nehogy túlságosan megbarnuljanak! A megsült darabokat ...
András Koerner, 2005
5
Tájak, falvak, hagyományok - Pagina 57
A 20 — 30-as években még nagyszámú blindát (57) is rendeltek a falvakból, azonban ez egyre „drágább" lett, a bundához szükséges sok bört utóbb a gyújtöközpontok vették fel, s a megmaradt börökböl inkább csak kisebb ruhadarabokra jut.
Károly Kós, 1976
6
Gordonkázás - Pagina 43
A blindát szétgombolta mellén, és izgatottan, kezével hado- nászva nyitott be a szomszéd szobába. Az utazósapkát feljebb tolta a homlokán, és ösz haja csapzott lett a belsö melegségtöl. - Nini, ez pedig az ebédlö volt! - kiáltotta, amint egy ...
Gyula Krúdy, ‎Zsuzsa Krúdy, 1978
7
Váci Mihály összegyűjtött művei - Pagina 415
Sálat kötünk, tömött blindát veszünk, kitirt mellünk fölé sok puha rongyot, es sebes ujjainkat kesztyü vedi, ha hozzábotlanak az árva dolgok. Csendünket bölesességnek magyarazzuk, mert félünk már: - ha szólnánk hangosan, elfog a köhöges, ...
Mihály Váci, 1979
8
Beszélgetés a ferde toronnyal. Túl a palánkon - Pagina 13
... amikor némi korrekcióra szorul Eötvösnek az a hires körmon- data, amely igy kezdódik: „Ki nem ismeri Italia szép- ségeit?" Az újabb kiadású nyelvtanokba tessék beiktatni a blindát is Italia szépségei közé.) A másik olasz tapasztalatom az, ...
Ferenc Móra, 1959
9
Csillagkerti szonáta - Pagina 29
Hazament, befogta a tsz-lovat, felpakolt egy blindát a szánra, és elhajtott Csobánhoz. Meg sem kérdezted, hova megy, csodálkozott nagyanyám. Nem, mondta Erzsi, az lenne a legjobb, ha lemenne a földról. Sajnos csak a csillag- kerti pincéig ...
Margit Halász, 2000
10
Az égö csipkefa: versek - Pagina 26
versek Katalin Varga. És beszélgetek önmagammal. Látogatóban öttôl hétig. Az ido egész tûrhetô már. A gyerekekrôl levettem a blindát Rugalmas könnyü lépteid rejtôznek fel-felsejlenek Tünôdöm egyre hogy lehet Emléke 26.
Katalin Varga, 1966

参照
« EDUCALINGO. Blindát [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/blindat>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z