アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bóiște"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

BÓIȘTEの語源

bóiște (bóiști), s. f.1. (Rar în Trans.) Loc unde se face fecundarea peștilor. – 2. Pește mic din rîurile de munte, Phoxinus laevis. Sl. bojište „cîmp de bătaie” (DAR). – Der. boiștean, s. m. (Phoxinus laevis).
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でBÓIȘTEの発音

bóiște play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でBÓIȘTEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«bóiște»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのbóișteの定義

足と脂肪1)卵の産卵と受精のプロセス。 2)このプロセスが行われる場所。 魚の鼓動。 [シル。 BO-ビス] BÓIȘTE ~i f. 1) Proces de depunere și de fecundare a icrelor. 2) Loc unde are loc acest proces; bătaia peștilor. [Sil. bo-iș-]

ルーマニア語辞典で«bóiște»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BÓIȘTEと韻を踏むルーマニア語の単語


aníniște
aníniște
aríniște
aríniște
barabúliște
barabúliște
brániște
brániște
bureți-de-pájiște
bureți-de-pájiște
bóliște
bóliște
bătéliște
bătéliște
cosíriște
cosíriște
cápiște
cápiște
grădiște
grădiște
grắdiște
grắdiște
gáriște
gáriște
hrániște
hrániște
izbéliște
izbéliște
járiște
járiște
păpușóiște
păpușóiște
róiște
róiște
trifóiște
trifóiște
íniște
íniște
óiște
óiște

BÓIȘTEのように始まるルーマニア語の単語

boierós
boĭerós
boĭésc
boii-prúncilor
bóiler
bóiller
boíre
boișteán
boitár
boĭtár
bojdéucă
bojdéŭcă
bojóc
bojóg
bojogár
bolấnd
bolárd
bolând
lboră

BÓIȘTEのように終わるルーマニア語の単語

jíriște
lácoviște
líniște
lóviște
iște
míriște
măsóriște
nelíniște
nájiște
nóriște
opréliște
pláiște
popréliște
prigóriște
privéliște
pájiște
pápiște
pómiște
póviște
órliște

ルーマニア語の同義語辞典にあるbóișteの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«BÓIȘTE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«bóiște»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
bóișteのルーマニア語での同義語

«bóiște»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BÓIȘTEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bóișteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのbóișteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«bóiște»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

Boistea
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Boistea
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Boistea
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

Boistea
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

Boistea
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Boistea
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Boistea
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

Boistea
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Boistea
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Boistea
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Boistea
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

Boistea
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

Boistea
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Boistea
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Boistea
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

Boistea
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

Boistea
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Boistea
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Boistea
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Boistea
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Boistea
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

bóiște
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Boistea
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Boistea
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Boistea
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Boistea
5百万人のスピーカー

bóișteの使用傾向

傾向

用語«BÓIȘTE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«bóiște»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、bóișteに関するニュースでの使用例

例え

«BÓIȘTE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からbóișteの使いかたを見つけましょう。bóișteに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Cyclopædia of Anecdotes of Literature and the Fine ... - Pagina 140
The learned and modest lexicographer Boiste had just put the finishing stroke to his Dictionary. He had arrived at the point of time so happy for an author —he had just corrected the last proof-sheet, and sent it to his publisher. Sweet was his ...
Kazlitt ARVINE, 1852
2
Chambers's Journal - Volumul 9 - Pagina 235
The learned and modest lexicographer Boiste bad just put the finishing stroke to his dictionary. He had arrived at the point of time so happy for an author — he had just corrected the last proof-sheet, and sent it to his publisher. Sweet was his ...
William Chambers, ‎Robert Chambers, 1848
3
Chambers's Edinburgh Journal - Volumele 9-10 - Pagina 235
The learned and modest lexicographer Boiste had just put the finishing stroke to his dictionary. He had arrived at the point of time so happy for an author — he had just corrected the last proof-sheet, and sent it to his publisher. Sweet was his ...
William Chambers, ‎Robert Chambers, 1848
4
Bishop Stapleton's calendar. Memoranda of the Treasury, 19 ...
Ti. his }du pis }du pis 1]' Une rubie en anel d or en . i. boiste d argët (A! n xx. ,Il' Une boiste eyfii de scuc'ñ dont il y ad un anel dedeinz gimelÏ [des] rubies "t axiialdz jr Une boiste eyr'ñ dun Lion 't d un Papilomdont il y ad . i. rubie. xx. x1. 3. jr Une ...
Great Britain. Exchequer, ‎Sir Francis Palgrave, 1836
5
The Antient Kalendars and Inventories of the Treasury of ...
L} is XX ë boiste d argët P ' ' dont il y ad un anel dedeinz gimeÎÏ [des] rubies "t arÊaldz 1]' Une boiste eyîñ dun Lion du p's xLà'. JT Une boiste eyñi de scuch du pis xx. ë. 'I d un Papilon dont il y ad . i. rubie. 31' Une autre rubie en meisme __ “ .
Great Britain. Exchequer, ‎Sir Francis Palgrave, 1836
6
The Antient Kalendars and Inventories of the Treasury of ...
tecol jf Un g0sse dyamaunt en anel du pris xx. îi. jf Un baleise bele 1 g0sse od deux perles as boutz f Une rubie en anel d or en . i. boiste d argët jf Une boiste eym de scuch"] dont il y ad un anel dedeinz i du p's xx. s. gimeîî [des] rubies 1 ...
Francis Palgrave, 1836
7
The Antient Kalendars and Inventories of the Treasury of ... - Pagina 137
Il' Une rubie en anel d or en . i. boiste d argët ‚“ lib W. “ de Ьап- 4 “ус O” du pis jl' Une autre rubie en meisme »la boiste )T Une boiste de feust od. ii. dyamantz )T Une boiste de feust de baume.; dont il y ad.iii. foìlles du Pis dedeinz [de] Qciose ...
Francis Palgrave, 1836
8
The New Monthly Magazine - Volumul 9 - Pagina 462
Par P. C.V. Boiste, Auteur du Dictionnaire Universel. (Dictionary of the Belles Lettres, containing the Elements of Literature, upon the only Principle. &c. By P. C. Boiste, Author of the Universal Dictionary.) M. Boiste, the author of this new ...
Thomas Campbell, ‎Samuel Carter Hall, ‎Edward Bulwer Lytton Baron Lytton, 1823
9
The Antient Kalendars and Inventories of the Treasury of ... - Pagina 137
... r “t d un Papilon dont il y ad . i. du pis rubie. jr Une autre rubie en meisme d i Lla boiste } u P S ff Une bmste de feust od. i1.} du pis dyamantz jr Une boiste de feust de baume, dont il y ad.iii. foilles du pis" dedeinz [de] Pciose baume il Un beau ...
Great Britain. Exchequer, ‎Sir Francis Palgrave, 1836
10
Boyer's French Dictionary: Comprising All the Additions ... - Pagina 1
Comprising All the Additions and Improvements of the Latest Paris and London Editions ... Selected from the Modern Dictionaries of Boiste, Wailly, Catineau, and Others : with the Pronunciation of Each Word, According to the Dictionary of the ...
Abel Boyer, ‎William Bentley Fowle, 1835

参照
« EDUCALINGO. Bóiște [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/boiste>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z