"bondóc"辞典でのルーマニア語の意味

BONDÓCの語源

bondóc (bondoácă), adj. – Mic, scund. – Var. bunduc. Tc. buduk.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でBONDÓCの発音

bondóc

ルーマニア語でBONDÓCはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのbondócの定義

BONDÓC〜oaca（〜について、特に〜について）身長が小さく、太い。 もの。

BONDÓC ~oácă (~óci, ~oáce) (mai ales despre persoane) Care este mic de statură și gros; îndesat.

ルーマニア語で«BONDÓC»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«bondóc»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

bondócのルーマニア語での同義語

îndesát

ルーマニア語で«BONDÓC»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«bondóc»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

bondócのルーマニア語での反義語

deșirát · lungán

BONDÓCの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のbondócを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのbondócの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«bondóc»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 雏鸽
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: pichón
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: squab
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: मोटा आदमी
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: وسادة
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: кушетка
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: gorducho
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: বেঁটে
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: pigeonneau
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: orang gemuk
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: Jungtaube
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: ひな鳥
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 땅딸막 한
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: squab
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: người mập lùn
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: குண்டும் குட்டையுமானவர்
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: जाड
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: güvercin yavrusu
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: piccioncino
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: puf
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: кушетка
• ルーマニア語: bondóc
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: πιτσούνι
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: duif
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: dynan
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: squab

«BONDÓC»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からbondócの使いかたを見つけましょう。bondócに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Nueva Gramatica Tagalog - Pagina 539

También cantan versos de siete silabas, aunque para los indios no sean de mucho gusto: Lonsor na sa bacoor yayamang pa sa bondóc, baquit mararagosgos valang cocóng icamot. Se dice del que pretende cosas grandes, y se para por no ...

Joaquin de Coria, 1872

Publications - Bureau of Government Laboratories

Philippines. Bureau of Government Laboratories. PALAQUIUM. (Sapotaceae.) Trees, all of which produce gutta-percha, the leaves of most species glistening beneath. Flowers on the branches below the terminal leaves. And sep, T.; Calapia ...

Philippines. Bureau of Government Laboratories, 1904

Lecciones de gramática hispano-tagala - Pagina 28

Ang inyó,y, nasa bondóc. Ang canila,y, na sa Maynila. Bundóc. Ang gúbat. Ang búquid. Ang lupa. ^ Ang lángit. Ang bitúin. Ang árao. Ang árao. Ang bouán. Ang bouán. Ang taón. Ang lingó. Nominativo.. Quién. Genitivo De quien. Dativo, Acus.

José Hevia Campomanes, 1872

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 68

m. entom. trzmiel (Bombus) bondárás, bondárási rz. m. zdrobn. od bondar bondóc, -oácá, bondóci, -oáce przym. pçkaty, przysadzisty, krçpy bondocél, -eá, bondocéi, -éle przym. zdrobn. od bondoc bonétá, bonéte rz. z. kapel.

Jan Reychman, 1970

Nuevo diccionario frances-espanol y espanol-frances con la ...

VüER, a. bondon«. Atarugar, tapar los toneles. IIOXDOXXIÈRK, f. bondoni». Barrena de cubero, para agujerear ó abrirla parto por donde se llenan los toneles. uo\i>iiÉE, f. bondré. Friorque , especio de milano. BOXDUC, m. bondóc.

Vicente Salvá, 1862

Hierarchia Augustana Chronologica Tripartita In Partem ... - Pagina 390

Bond. Ó'C. in calcandis undis. Add¡ poflsiet, quòd à teneris sccesièrit in desertum , uti &Joanne; Baptifla: Venerem generosiüs triumphaverit, quam Patriarcha J'osepb .- revelationes altiffimas afficutus su, velur Patriarcha Jacob, ut adcò alt'e ...

Corbinian Khamm, 1717

Columna et firmamentum veritatis, seu fides, doctrina, et ... - Pagina 721

... quasi non satisñdcrctipsi \uz fiduciz, jazz¡ Díspumiq si De juflifiiatiam, Bond Ó'c. ducix., quam tamcn,

Kilian Kazenberger, 1738

Army List and Directory - Pagina 100

_ ‚ _ _ _ _ 9 Aug. 236 1 Edwards, R. F. ....................... 9Aug_ 237 .3me 0- Á . . . . . . . . . . . . _ _ . . _ _ ‚ _ _ _ _ _ _ . 9Аи8. 238 Bond, Ó. C ....... . .................... _ 9 Aug. 239 McClure, R. A ....................... 9 Aug. 240 McCollom, F. B ....................... 9Aug.

United States. Adjutant-General's Office, 1921

Dictionnaire royal francois-anglois (et anglois-francois) etc

»Adj- bond, ó-c. V. Percez, fi' Percé aPeau. Iealrrngi that leaki. n* Maison bien percce, ( eu sort claire) alightsome House. p [t3- Chaisc percée, a Clofêñstool. * Î Il est bas perce, ho ir (on: of Pursi. G' Fruit percé de vers. Wïlm-eals” Fruit.

Abel Boyer, 1702