アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"padóc"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

PADÓCの語源

fr., engl. paddock
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でPADÓCの発音

padóc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でPADÓCはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«padóc»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのpadócの定義

PADOCS n。1)夏に牛が飼われる牧草地(牧草地または安定地帯の近く)。 2)レース前に馬が乗っているレーストラックの近くにフェンスを置く。 PADÓC ~uri n. 1) Porțiune de teren îngrădită (într-o pășune sau în apropierea grajdului), unde se țin vitele vara. 2) Loc împrejmuit din apropierea unui hipodrom unde sunt plimbați caii înainte de curse.

ルーマニア語辞典で«padóc»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PADÓCと韻を踏むルーマニア語の単語


bondóc
bondóc
coledóc
coledóc
diplodóc
diplodóc
hârdóc
hârdóc
medóc
medóc
mondóc
mondóc
popândóc
popândóc
tindóc
tindóc
vâjdóc
vâjdóc
vîjdóc
vîjdóc
șomârdóc
șomârdóc

PADÓCのように始まるルーマニア語の単語

cvagon
padắu
padelá
padélă
padimént
pádină
pád
padișáh
padléț
padnóșcă
padován
pádre
pafnóduri
paftá
pagáie
pagalắu
pager
paginá
pagináre
paginát

PADÓCのように終わるルーマニア語の単語

ad-hóc
alpenștóc
alóc
antișóc
arhilóc
baróc
batjóc
batóc
bijóc
bilóc
biunivóc
bobóc
bojóc
bolobóc
bosuióc
brebenóc
brelóc
brăbănóc
busuióc
busuĭóc

ルーマニア語の同義語辞典にあるpadócの類義語と反意語

同義語

«padóc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PADÓCの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語padócを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのpadócの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«padóc»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

牧场
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

paddock
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

paddock
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

मेढक
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

حقل صغير بجانب إصطبل
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

выгул
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

paddock
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

দাদুর
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

paddock
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

paddock
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Koppel
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

パドック
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

작은 목장
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

paddock
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

con nhái
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

புல்வெளி
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

बेडूक
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

padok
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

paddock
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

padok
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

вигул
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

padóc
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

μάντρα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

kamp
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

paddock
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

paddock
5百万人のスピーカー

padócの使用傾向

傾向

用語«PADÓC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«padóc»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、padócに関するニュースでの使用例

例え

«PADÓC»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からpadócの使いかたを見つけましょう。padócに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historia de las vidas y milagros de... Pedro de ...
... :Ι Γι: ποπ1εωΙαέΙ οΙ:ΜυΙΙΙ:ιε ,ή οΙ)τ:Ιυα13ΙοεΙΡ.οπήεΙ ΒἐΙΙΙτ‹›ΙΙΙ·.Ρτἰι' οΙΐεοΙΙ,48ιΙΙθΙ:ι ὰ ΜΜΜ cl ver lo q padÓC-iazà hmnbresdcajfïntrañ-as Ι:Ιερο'ΡΙαίοοηοπωο y mas al ...
Martinus a Sancto Josepho, 1644
2
Prediche dette nel Palazzo apostolico - Pagina 577
... che ci vniti tutti alle ne 0 Leoncíno appena nato, o Leone , poppc di vna Madre , che e la Chiesa , Permutauncuto d'alimensi 2 non ad* e '11 seno di VD PAdóc ' d": “'222“ . i o Mate”. l. - VdÎtc Giouanni Euangclista , il quale dalle nuuole della.
Giovanni Paolo Oliva, 1664
3
Verhandelingen van het Koninklijk Bataviaasch Genootschap ...
Padóc/i, pinadoch, pápadoch, adóch-a, adochen, inadoch, inoadochen, een klop neven, als men op de deure klopt. Padóch-doch, dikmael so kloppen. Padûllo, pi, pa, adûlìoa, adûlloan, inadûlìoan, inoadû'lóan, om strijd ied doen, Avie eeist ...
Bataviaasch Genootschap van Kunsten en Wetenschappen, 1842
4
Woord-boek der Favorlangsche taal, waarin het Favorlangs ...
Padóc/z, pinadoch, pápadoch, adóch-a, adochen, inadoeh, inoado'chen, een klop geven, als men op de denre klopt. Padóch-doch, dikmael so kloppen. Pudúllo, pi, pa,' adûlloa, adûlloan, inàdûlloan, inoadû'loan, om strijd ied doen, wie eerst ...
Gilbert Happart, ‎Wolter Robert Hoëvell, 1842
5
Disp. polit. de monarchia eiusque speciebus
Iuß. lib. 39_ cap_ г. Laudices Regime Cáp'padÓc`ia:'„l'ili'os fuoís per iniidias è medio tollentis: 1ajhr_i.tì5. 37. cap.i.î]olr'annae На; politanorum Regina Spnnfurn Гоша Апфгеат": Caroli Ht}r'r;g:|_.' rise Regis ниш ineerficienfi.. Iracundé, callidae ...
Johann Ulrich Pregitzer, ‎Johann Erasmus Notthafft, 1654
6
Határokon túli magyar helységnévszótár - Pagina 294
... Padáñ [SK] Pádár = Padarovce [SK] Padé = Padej [YU] Padkóc = Podkonice [SK] Padóc = Podobovec [UA] Páfrányos = Brusturí [RO] Pagyár = Paderovce [SK] Pajzs = Päiuseni [RO] Páké = Pachia [RO] Pakrác = Pakrac [HR] Palágy = Palagy ...
László Sebők, 1997
7
Magyarlakta települések ezredéve Kárpátalján - Pagina 336
... (Plavja) — Zsillp, szolyvai (Plajuc) — Plajuc, rahói (Ploszkanovice) — Ploszkánfalva, munkácsi (Ploszke) — Dombostelek, szolyvai (Ploszkij Potyik) — Pataktanya, szolyvai (Pogyisor) — Podisor, técsöi (Podobovec) — Padóc, ökörm.
József Botlik, ‎György Dupka, 1993
8
Magyar történeti jelentéstan: rendszeres gyakorlati ... - Pagina 265
... Ôrdarma Sztorozsnyica Örhegyalja Podhorjani Ötvösfalva Zolotarjevo »iiiMiiMHM'iiiii1 ^mmmm P Padóc Podobovec Palágy Palagy Palágykomoróc Komarovci Palló Pavlovo Pásztorlak Hlinyanica Patakófalu Sztuzsica Patakos Packenyovo ...
László Hadrovics, 1992
9
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 417
dlosc, zapadlina padisah rz. m. hist. padyszach padóc, padócuri rz. nij. 1. hod. wygon, wybieg 2. jezdz. paddock paf wykrz. dzwiekon. paf!; a ràmas ~ pouf. oko mu /hielalo, zatkalo go paftá, paftále rz. i. 1. jub. sprzaczka, klamra ...
Jan Reychman, 1970
10
Magyar helységnév-azonosító szótár - Pagina 533
Podcsumal = Podcsumály Podgorb = Hegyfark Podgorjani = Órhegyalja Podgomqje = Oláhcsertész Podgorod = Munkácsváralja Podmonasztir = Klaslromalja Podobovec = Padóc Podplesa = Pelesalja Podpolozje = Vezérszállás ...
György Lelkes, 1992

参照
« EDUCALINGO. Padóc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/padoc>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z