アプリをダウンロードする
educalingo
boscorodí

"boscorodí"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

BOSCORODÍの語源

boscorodí (désc, -ít), vb.1. A face farmece. – 2. A bombăni, a bodogăni. Mag. boszorkányos „a face farmece” (Drăganu, Dacor., V, 322; Scriban). – Der. boscoroadă, s. f. (bombăneală); boscorodeală, s. f. (bombăneală). Rut. bozkoróditi care, după Bogrea, Dacor., IX, 795, este sursa cuvîntului rom., pare mai curînd că provine de la el.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でBOSCORODÍの発音

boscorodí


ルーマニア語でBOSCORODÍはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのboscorodíの定義

Boscorod vb。、ind。 1 sgと3 plを提示する。 boscorodésc、imperf。 3gのボコレア; cong。、3sgおよびpl。 boscorodeáscă


BOSCORODÍと韻を踏むルーマニア語の単語

a boscorodí · a brodí · a rodí · a se brodí · brodí · mirodí · porodí · rodí · scorodí

BOSCORODÍのように始まるルーマニア語の単語

bosáj · bósă · bosâncí · boscár · boscăríe · boschét · boscorodeálă · boscorodésc · boselúră · bosísm · bosîncésc · bosniác · bosón · boss windjammer · bossa-nóva · bóssa-nóva · bossísm · bostán · bostánă · bostangíu

BOSCORODÍのように終わるルーマニア語の単語

a dezbrobodí · a iscodí · a izvodí · a năvodí · a plodí · a podí · a prohodí · a schilodí · a se codí · a se izvodí · a se logodí · a se schilodí · a îmbrobodí · cagodí · codí · corcodí · dezbrobodí · dodí · glodí · iscodí

ルーマニア語の同義語辞典にあるboscorodíの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«BOSCORODÍ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«boscorodí»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«boscorodí»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BOSCORODÍの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語boscorodíを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのboscorodíの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«boscorodí»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

boscorodí
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

boscorodí
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

boscorodí
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

boscorodí
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

boscorodí
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

boscorodí
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

boscorodí
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

boscorodí
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

boscorodí
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

boscorodí
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

boscorodí
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

boscorodí
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

boscorodí
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

boscorodí
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

boscorodí
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

boscorodí
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

boscorodí
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

boscorodí
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

boscorodí
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

boscorodí
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

boscorodí
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

boscorodí
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

boscorodí
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

boscorodí
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

boscorodí
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

boscorodí
5百万人のスピーカー

boscorodíの使用傾向

傾向

用語«BOSCORODÍ»の使用傾向

boscorodíの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«boscorodí»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、boscorodíに関するニュースでの使用例

例え

«BOSCORODÍ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からboscorodíの使いかたを見つけましょう。boscorodíに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicţiunru Româno-Francesu - Pagina 83
[a BOSCORODÍ], jaseur, hâbleur (eusse), babillard, bavard. BOSCOROD1TU, m. a, f. pl. fi, te. part. tree, de A Boscoiioni. BOSCORODITURA, /. pl. i. vedi BOSCORODIRE. BOSDUNARU, vedi busunaru. BOSOROGI (« se), v. [bosu], se donner ...
Raoul de Pontbriant, 1862
2
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 69
rz. z. szwargot(anie) boscorodí, boscorodésc cz. IV. 1. nieprzech. i przech. szwargotac 2. etn. zamawiac (czarami) 3. przech. iajac (pe cineva kogoá) bosniác, -á, bosniáci, -e 1. przym. bosniacki 2. rz. m. i z. Bosniak(-czka) bostán ...
Jan Reychman, 1970
参照
« EDUCALINGO. Boscorodí [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/boscorodi>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA