アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"iscodí"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ISCODÍの語源

sl. ischoditi.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でISCODÍの発音

iscodí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でISCODÍはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«iscodí»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのiscodíの定義

iscodi vb。、ind。 1 sgと3 plを提示する。 iscodésc、imperf。 3 sg iscodea; cong。、3sgおよびpl。 スパイ iscodí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. iscodésc, imperf. 3 sg. iscodeá; conj. prez. 3 sg. și pl. iscodeáscă

ルーマニア語辞典で«iscodí»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ISCODÍと韻を踏むルーマニア語の単語


a boscorodí
a boscorodí
a brodí
a brodí
a dezbrobodí
a dezbrobodí
a iscodí
a iscodí
a izvodí
a izvodí
a năvodí
a năvodí
a plodí
a plodí
a podí
a podí
a prohodí
a prohodí
a rodí
a rodí
a schilodí
a schilodí
a se brodí
a se brodí
a se codí
a se codí
a se izvodí
a se izvodí
a se logodí
a se logodí
a se schilodí
a se schilodí
a îmbrobodí
a îmbrobodí
boscorodí
boscorodí
codí
codí
corcodí
corcodí

ISCODÍのように始まるルーマニア語の単語

ischiátic
íschie
ischión
ischiotomíe
ischiuzár
ischiuzarlấc
iscoádă
iscodáci
iscodeálă
iscodénie
iscodíre
iscoditór
iscoditúră
iscódnic
iscrășí
iscuríe
iscusát
iscuseálă
iscuseníe
iscusí

ISCODÍのように終わるルーマニア語の単語

brodí
cagodí
dezbrobodí
dodí
glodí
izvodí
logodí
mirodí
năvodí
ogodí
perivodí
plodí
podí
pogodí
pohodí
porodí
posodí
prihodí
îmbrobodí
înglodí

ルーマニア語の同義語辞典にあるiscodíの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ISCODÍ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«iscodí»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
iscodíのルーマニア語での同義語

«iscodí»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ISCODÍの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語iscodíを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのiscodíの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«iscodí»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

espía
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

spy
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

झारना
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

تجسس
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

просеять
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

peneirar
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

টালা
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

tamiser
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

menapis
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Spion
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ふるいにかけます
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

엄밀히 조사하다
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

sift
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

xem xét kỷ càng
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

சலி
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

चाळणे
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

elemek
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

setacciare
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

przesiać
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

просіяти
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

iscodí
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

κατάσκοπος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

spioen
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

sålla
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

sile
5百万人のスピーカー

iscodíの使用傾向

傾向

用語«ISCODÍ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«iscodí»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、iscodíに関するニュースでの使用例

例え

«ISCODÍ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からiscodíの使いかたを見つけましょう。iscodíに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Familiea Sbiera dupa tradit iune s i istorie s i amintiri ... - Pagina 126
Îmbii jandarmi, tot schimbiş, prinseră a ne cercetă şi a ne iscodí, pre mine: că cine sînt, de unde vin, încontró merg, şi ce caut prin aceşti munţi înfundaţi? iar” pre părintele Groaza, că ce cunoştinţi şi legături are el cu mine? Îmbii ne am dat sama ...
Ion G. Sbiera, 1899
2
Romanul lui Eminescu - Volumele 1-3 - Pagina 32
Inainte de a merge să-i cheme, Harieta n-a renunţat la o ultimă încercare. S-a înălţat in picioare pe grinda parmalicului, cu o mînă tinindu-se de stîlp, cu cealaltă adumbrindu-şi ochii. Iscodí de-a-lungul şleaului, dincolo, peste zaplaz. Nici urmă ...
Cezar Petrescu, 1984
3
Dicţionarul limbii poetice a lui Eminescu - Pagina 252
P.L. 67/4 [Pr.l]. ISCODÍ vb. IV. Tranz. A imagina, a näscoci. Puleam numiri defäimäloare In gtndul meu sá-fi iscodesc, Si te uram cu-nversunare, Te blestemam, cäci te iubesc. O.I 212/2 [V. 1]. * ISPASÍ vb. IV v. spasl. ISPÍTA s.f. Tentare ...
Tudor Vianu, ‎Institutul de Lingvistică din Bucureşti, 1968
4
D. Petri Tatareti ... Lucidissima commentaria, siue (vt ...
iScodÍ* едем: diear perfeůionemmel imperfeäionem. Er ideo-ell ibi notandum,ut dicit Andreas de nono сайт; quòd lubllare accidenti capitur duplicirer.Vno modo, nr idë ell,quòd acci ere accidens:8: lic dicit imperfecìionem, 8: lic nullo modoe ...
Pierre Tartaret, ‎Ioannes Duns Scotus, ‎Pietro Bonaventura, 1583
5
Mic dicționar enciclopedic - Pagina 1645
A pîndi pentru a furniza cuiva informatii; a observa pe furiş. a iscodí. SPIONA] (după fr. esþiannuge) s. n. (DR.) Obţinerea şi transmiterea unor secrete de stat unei puteri străine de către o persoană care nu este cetăţean al acelui stat; constituie ...
Mircea Mâciu, 1986
6
Superioritas et subjectio, ex jure publico et privato ... - Pagina 40
Epifcopa is: Cod.Í с Epi/E0, 52rundum, quòd planê cximcrct âfcrvili, .6c adfcriptitia cionditione:v .`,_ 451201? ordinatiomm. . Тётки, quòdv Epifcopus finì: pcrmiffu _; ` ' _ . Prin'. "9 ' " ' :` T i? ad по по.
Joannes Henricus Turba, ‎Maximilianus-Franciscus Alsterle eques ab Astfeldt, 1698
7
A New Latin-English Dictionary ... to which is Prefixed, a ...
... ef sa'ttle. Cibatiu canil ргсц>1иг liomiiü» quam ovi¡>, ^дтт. œ Coininastu«, Hast. Clbo, as. aft. To feed, nourifh, or futen. Ka ре:^гд quae intra fcpU ctbantttr, od. OLiriuxii, \..f), (i) Properly, The Egyptian l,an, that %ггш bulky tu/ rf ¡is cod. ,í ...
William Young, 1793
8
Archiv für Sozialwissenschaft und Sozialpolitik
... -a a o O 13 um"0 o -7» a .ü _ v a * • « = i s ; C O D í?g¡S-S-S-Slí¡g.a-3a§5t:|,g_a§S!S«J ?í2=J.5¡=|«>;|g-|2«S; = S|S=§SS0';| id 2 '5 « o * E . « Oí u - - - 4) Sí S □s s s ° rL u ET 1,2 " v g « p M Q Tab. VI. Grup- der Wirte des Kreises Geldern nach ...
Heinrich Braun, ‎Werner Sombart, ‎Max Weber, 1911

参照
« EDUCALINGO. Iscodí [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/iscodi>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z