アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bótcă"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でBÓTCĂの発音

bótcă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でBÓTCĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«bótcă»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのbótcăの定義

bótćf。、pl。 それは(bödke、box、cp。雌2)です。 Alveolus、寒い(私はミツバチの母を選んだ)。 V.不足。 bótcă f., pl. ĭ și e (ung. bödke, cutie. Cp. cu bîtcă 2). Alveolă, chilioară (maĭ ales a matceĭ albinelor). V. scorbură.

ルーマニア語辞典で«bótcă»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BÓTCĂと韻を踏むルーマニア語の単語


ciótcă
ciótcă
cĭótcă
cĭótcă
frúnză-de-pótcă
frúnză-de-pótcă
gótcă
gótcă
jótcă
jótcă
lótcă
lótcă
mótcă
mótcă
pișótcă
pișótcă
pótcă
pótcă
rânjótcă
rânjótcă
surótcă
surótcă
vótcă
vótcă

BÓTCĂのように始まるルーマニア語の単語

botaníst
botanístă
botanizá
botanizáre
botanizéz
botanografíe
botanolít
bótă
botéi
botéĭ
botél
botéz
botezá
botezát
botfór
bótfor
botgrós
botínă
botnián
bótniță

BÓTCĂのように終わるルーマニア語の単語

barátcă
tcă
tcă
chibítcă
cioátcă
crutcă
crútcă
cuvânt-mátcă
tcă
călétcă
cĭoátcă
tcă
jilétcă
jumétcă
tcă
tcă
lăptișór de mátcă
tcă
mấtcă
năpátcă

ルーマニア語の同義語辞典にあるbótcăの類義語と反意語

同義語

«bótcă»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BÓTCĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bótcăを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのbótcăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«bótcă»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

Botcat
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Botcat
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Botcat
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

Botcat
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

Botcat
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Botcat
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Botcat
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

Botcat
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Botcat
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Botcat
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Botcat
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

Botcat
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

Botcat
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Botcat
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Botcat
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

Botcat
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

Botcat
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Botcat
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Botcat
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Botcat
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Botcat
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

bótcă
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Botcat
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Botcat
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Botcat
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Botcat
5百万人のスピーカー

bótcăの使用傾向

傾向

用語«BÓTCĂ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«bótcă»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、bótcăに関するニュースでの使用例

例え

«BÓTCĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からbótcăの使いかたを見つけましょう。bótcăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
S̥tupăritul nou - Pagina 34
Sînt aşa-zisele botci şi mătci de schimbare liniştită, mătci care sînt mari, viguroase, cu multe tubuleţe ovigene, deci prolifice, 1 — lfiptişor pe fundul botcil ; 2 — larva de matca ; 3 — botca deschisă ; 4 — botca Inchisă cu matca matură ; î ...
Constantin L. Hristea, 1976
2
Cartea stuparului - Pagina 25
In timpul stadiului de puiet necăpăcit, larva creşte fj H fO s' f 2 (2 J 4- f Fig. 16 — Fagure (după Cheshire). Mărimea naturală ' — botcă din care a Ieşit matca (se vede căpăceluD i 2 — botcă sfişlată lateral i 3 — botcă roasă tn partea de los i 4 ...
T. Bogdan, ‎C. Antonescu, 1957
3
Anale - Pagina 104
“Mă luai pe ist cornişor de casă, întâlnii patru lări călări: — bună ziua, patru lări călări; – mulţămim, dumitale, ciotcă, botcă; – adevărat măciucă”. GOR. 59. – ET.: Ciotcă < ciot; – botcă <botă “ciomag, bâtă” (șEZ. V 38) – “Adevărat măciucă” dela ...
Academia Română, 1911
4
Mongolian-English Dictionary - Pagina 110
Lacking circumspection; rash, thoughtless. BOTCA BODUMZILA- / EOIOMXIOX To think, consider, ponder; intend; V. t. to make plans, to show consideration. GD BODUNCUT / EOIOHIOT ! # Same as tomysy(n). BODUNG / EOIOH Wild boar. Il. !
Ferdinand D Lessing, 2013
5
O sama de cuvinte: Antologie si postfata de Valeriu Cristea - Pagina 175
Atunce împăratul au luat pre Du- mitrasco-vodă şi 1-au ascunsu într-o botcă a lui, de cele cu 2 roate, de nu-1 ştie nici unu moldovan, fără numai loan Niculce hatman şi vro 2 copii din cas-îl ştie. Şi au şădzut acolo ascunsu în botcă, păn' ce-au ...
Ion Neculce, ‎Valeriu Cristea, 1972
6
Aromânii (Macedonenii) în România - Pagina 114
Mihai - Cávala - Piçtireanu Stela St. - Leascova - Botca Nicolae - Cepeno - Botca St. Dumitru - Cepeno - Tänase Dumitru - Leascova - Pistolaru Stere Stila - Leascova - Bujeloveanu C. A tañase - Leascova - Besenicu I. nicolae - Leascova ...
Nicolae Cușa, 1996
7
Letopisețul Țării Moldovei - Pagina 397
Iar veziriul au dzis: „Pentru un ghiaur, ce să ne sfădim noi, nişte împărăţii? Lasă-l, că să va sătura de ce au poftit. Singur, de bună voia lui, a veni la noi“. Atunce împăratul au luat pre Dumitraşco-vodă şi l-au ascunsu într-o botcă a lui, de cele cu ...
Grigore Ureche, ‎T. F. Chelak, 1990
8
Kisded szó-tár - Pagina 24
botca/ü. Lot/»»/. Lohla6o2ni, ^ollsko2ni. »ullökon^: t«ötlö, botlo p. o. 1^^ Lntlott5äß. VotoKl/: Hß^it, le VÄZcislni. ZHez. , v. le-butoltäll »' küxkäkat. Loto^ : ottvba , aurva , »ültt xaralit. Lotorüt. Lotor- «Hz. Lotor^oclui. Lo 8ä ««l Loit»^<i2«i - t5öl1«ui ...
Dávid Baróti Szabó, 1792
9
Cimiliturile românilor de Artur Gorovei - Pagina 147
Ferestrei. 771. * Pe pîrăul lu! Ciotcă botcă, hîr popîr, vulpe-albastră în c. . . (4) a) * Pe pîrăul lui Ciotcă botcă este o vulpe hîrcă mortă, dă din codă hîr pocăr, vulpe albastră în per. (5) 772. * Gînj gînjuit , şerpe potcovit. (6) CLXIX. Ferostra. 773.
Artur Gorovei, 1898
10
Pui de țigan
... matca depune ouă puţine, ce faci? — Ehehei, asta depinde de situaţie! Iau o botcă cu o viitoare regină de la un alt stup și o plantez în cuibul slab, 12.
Călin Kasper, 2013

参照
« EDUCALINGO. Bótcă [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/botca>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z