"botgrós"辞典でのルーマニア語の意味

BOTGRÓSの語源

bot + gros.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でBOTGRÓSの発音

botgrós

ルーマニア語でBOTGRÓSはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのbotgrósの定義

BOTGROSS〜とm。茶色の赤い葉、短くて厚い嘴の坐り、小さいサイズの鳥。 夏時間; sâmburar。 / bot + gros

BOTGRÓS ~și m. Pasăre sedentară, de talie mică, cu penajul brun-roșiatic, cu cioc scurt și gros; cireșar; sâmburar. /bot + gros

ルーマニア語で«BOTGRÓS»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«botgrós»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

botgrósのルーマニア語での同義語

cireșár

BOTGRÓSの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のbotgrósを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのbotgrósの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«botgrós»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 蜡嘴鸟
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: pájaro
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: grosbeak
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: grosbeak
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: منقار غليظ
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: дубонос
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: grosbeak
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: পাখিবিশেষ
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: gros bec
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: bullfinch
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: grosbeak
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: シメ
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 콩새의 일종
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: nprang
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: chim tước mỏ lớn
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: சிவப்பு நெஞ்சு கொண்ட பறவை
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: bullfinch
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: şakrakkuşu
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: frusone
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: grubodziób
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: дубонос
• ルーマニア語: botgrós
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: είδος σπίνου
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: grosbeak
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: grosbeak
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: grosbeak

«BOTGRÓS»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からbotgrósの使いかたを見つけましょう。botgrósに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Romanian vocabulary for English speakers - 7000 words - Pagina 185

... (r) graur (m) canar (m) gainusa de alun (r) cinteza (f) botgros (m) pescarus (m) albatros (m) pinguin (m) [ko'koj de 'munte] [ko'koj selba'tik] [poti r'nike] ['graur] [ka'nar] [gei'nuja de a'lun] [lJ'in'teza] [botg'ros] [peske'ruj] [albat'ros] [pigu'in] 180.

Andrey Taranov, 2013

Dicționarul ortografic, ortoepic și morfologic al limbii ... - Pagina 70

2 sg. botezl, 3 botegzâ botfor /botfor s. т., pi. botforl ¡Sotforl botg'ros (pasare) s. т., pl. botgràst bot-gros (epitet) s. m. botina' s. f., g.-d. art. botinet ; pl. botine botisor s. п., pl. bottsoàre botnl'ia s. f., g.-d. art. botntfet ; pl. bolntje botoasä s. f., g.-d. art.

Mioara Avram, ‎Elena Carabulea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1989

Vocabulaire Français-Roumain pour l'autoformation - 7000 mots

... [ka'nar] [gei'nuj'e de a'lun] [tfln'teze] [botg'ros] [peske'ruj] [albat'ros] [pigu'in] 180. Les oiseaux. Le chant, les cris chanter (vi) crier (vi) a cânta a striga [a ki n'ta] [a stri'ga] 181. Les poissons. Les animaux marins serpent (m) venimeux (adi).

Taranov Andrey, 2013

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 69

od boteza 2. rz. m. i i. pogardl. wychrzta, przechrzta botezátór, botezátóri rz. m. blbl. chrzciciel botfór, botfóri rz. m. obuw. botfort botgrós, botgrósi rz. m. ornit. grubodziób (Coc- cothraustes coccothraustes) botisór, botisoáre rz. nij ...

Jan Reychman, 1970