アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"brichetá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

BRICHETÁの語源

fr. briqueter.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でBRICHETÁの発音

brichetá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でBRICHETÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«brichetá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのbrichetáの定義

brichetávb。、ind。 1 sg brichetez、3 sgおよびpl。 ブリケット brichetá vb., ind. prez. 1 sg. brichetéz, 3 sg. și pl. bricheteáză

ルーマニア語辞典で«brichetá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BRICHETÁと韻を踏むルーマニア語の単語


a anchetá
a anchetá
a brichetá
a brichetá
a cochetá
a cochetá
a despachetá
a despachetá
a etichetá
a etichetá
a machetá
a machetá
a parchetá
a parchetá
a pichetá
a pichetá
a rașchetá
a rașchetá
a împachetá
a împachetá
anchetá
anchetá
cochetá
cochetá
declichetá
declichetá
despachetá
despachetá
etichetá
etichetá
machetá
machetá
mochetá
mochetá
parchetá
parchetá
împachetá
împachetá
înclichetá
înclichetá

BRICHETÁのように始まるルーマニア語の単語

briánță
briárd
bribói
bric-à-brác
bricabrác
briceág
brichét
brichetáj
brichetáre
brichétă
brichetiér
brici
bríci
bricĭ
bricolá
bricoláj
bricólă
bricolér
bricomaníe
bric

BRICHETÁのように終わるルーマニア語の単語

a afretá
a amanetá
a apretá
a brevetá
a cercetá
a chiuretá
a completá
a croșetá
a cugetá
a decretá
a descompletá
a excretá
a fațetá
a filetá
a foiletá
a fretá
a impietá
a interpretá
pichetá
rașchetá

ルーマニア語の同義語辞典にあるbrichetáの類義語と反意語

同義語

«brichetá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BRICHETÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語brichetáを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのbrichetáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«brichetá»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

打火机
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

encendedor
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

lighter
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

लाइटर
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

ولاعة
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Зажигалки
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

isqueiros
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

লাইটার
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

briquet
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

lebih ringan
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Feuerzeug
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ライター
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

라이터
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

korek
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

bật lửa
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

இலகுவான
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

फिकट
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

çakmak
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

accendini
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Zapalniczki
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

запальнички
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

brichetá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

αναπτήρας
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

ligter
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

tändare
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

lightere
5百万人のスピーカー

brichetáの使用傾向

傾向

用語«BRICHETÁ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«brichetá»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、brichetáに関するニュースでの使用例

例え

«BRICHETÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からbrichetáの使いかたを見つけましょう。brichetáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Unu + unu (+ unu...) (Romanian edition)
ADOLESCENTUL (către BĂTRÂN): Aveţi o brichetă? BĂTRÂNUL: De ce să am o brichetă? ADOLESCENTUL: Pentru ca sămi aprind o ţigară. BĂTRÂNUL: Aşa trebuia să spui de la început. ADOLESCENTUL: Cum trebuia să spun de la ...
Lucian Dan Teodorovici, 2014
2
Regatul (Romanian edition)
Alimentă vasul cu ele. Auziră un foşnet uşor când brichetele se aprinseseră. Flăcările ţâşniră prin gura vasului. Începură să câştige în altitudine. — Încă una, spuse Remi. Sam aruncă o a treia brichetă. Balonul urcă cu un făsăit. Pinii se aflau la ...
Clive Cussler, ‎Grant Blackwood, 2012
3
Înainte de furtună (Romanian edition)
Am auzit de povestea cu bricheta. A fost nasol. – Da. Dacă mergi cu avionul să nuţi pui bricheta în şosete. – O să ţin minte asta, spuse Max. Ai nişte cuie de coşciug la tine? – Sigur. Miam scos rucsacul şi lam aşezat pe bancă. Am băgat mâna ...
Diane Chamberlain, 2013
4
Sexagenara și tînărul
Între timp a apărut şi bricheta. Nici nu mai vede privirea verde, no mai simte, aşa cum obrazul nu mai simte înţepătura ţânţarilor după ce adormi. Se lasă o tăcere între ei ca atunci când se opresc gândurile şi nu mai eşti decât o stare care ...
Nora Iuga, 2012
5
Iubitafizica
Atunci, în timpul spectacolului, ea ținea o brichetă în mînă cu care se tot juca, exasperîndui piatra și rotița zimțată cu mișcări obraznice și imprevizibile. Însă bricheta refuza să se aprindă. La un moment dat, a apropiat bricheta de fața mea ...
Iulian Tănase, 2013
6
Convorbiri cu Alex. Ștefănescu
Era o brichetă din metal, cu piatră şi benzină (cum se găseau atunci), iar culorile, în special alăturările de albastru şi verde, specific chinezeşti (leam văzut şi pe acoperişurile smălţuite ale palatelor din Oraşul Interzis), te fermecau. În loc să ...
Alex. Ștefănescu, ‎Ioana Revnic, 2013
7
Capriciul (25):
Apoi, după câteva secunde, mam gândit că nu ar strica nici o brichetă mai interesantă. Aici am pierdut o grămadă de vreme, multe modele, multe posibilități. În cele din urmă, iam spus vânzătorului: – Vă rog să mă surprindeți cu o brichetă.
Daniel Sidor, 2014
8
Eclipsa (Romanian edition)
în timp ce toată lumea făcea cumpărături, cu o brichetă între dinți, concentrat să convingă un câine umilit și ud că acel mâner verde din plastic era efectiv un os; dar nu reuși. Ca și cum i-ar fi venit mintea la cap din reordonarea fără pasiune ...
Philippe Palini, 2014
9
Invaziile inimii:
Un tânăr îmbrăcat cu ojachetă scurtă din material lucios stătea ghemuit sub copaci, încercând săşi ardă cu bricheta firele de aţă carei ieşeau din tivul blugilor, dar nu izbutea so aprindă. Sa ridicat în picioare, şia îndreptat umerii şi sa dus până ...
James Meek, 2014
10
Însemnările mele
Avea nene Otto şi o brichetă frumoasă. O mai avea, poate aceea, poate alta, şi cu o săptămână înainte de a muri. Fusese la noi şi se jucase Petruţ cu ea. (Când i-am arătat lui Petruţ, în Licurici sau în Pogonici, un dirijor cu o „baghetă”, el mi-a ...
Maria Banuș, ‎Geo Șerban, 2014

参照
« EDUCALINGO. Brichetá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/bricheta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z