アプリをダウンロードする
educalingo
búfnă

"búfnă"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でBÚFNĂの発音

búfnă


ルーマニア語でBÚFNĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのbúfnăの定義

BUFFNYはfです。BUFFNIŢñ。 / Onoma。


BÚFNĂと韻を踏むルーマニア語の単語

țâfnă · țîfnă

BÚFNĂのように始まるルーマニア語の単語

búfă · bufét · bufet exprés · bufetiér · buféting · bufeting báfting · buféu · buffer · buffer béfăr · bufléi · bufneálă · bufnésc · búfnet · bufní · bufníre · bufnít · bufnitúră · búfniță · bufón · bufoná

BÚFNĂのように終わるルーマニア語の単語

absintínă · academiciánă · accelerínă · acetilcolínă · acetilénă · acetofenónă · acetónă · achénă · acidamínă · acidocetónă · aconitínă · acotiledónă · acridínă · acroleínă · acromatínă · activínă · acufénă · acusticiánă · acvifáună · adamantínă

ルーマニア語の同義語辞典にあるbúfnăの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«BÚFNĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«búfnă»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«búfnă»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BÚFNĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語búfnăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのbúfnăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«búfnă»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

猫头鹰
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

caída con ruido
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

flump
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

उल्लू
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

flump
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Совы
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

corujas
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ধূপ করিয়া পড়া
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

hiboux
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

jatuh dgn suara Defense
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

flump
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

フクロウ
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

올빼미
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

flump
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Owls
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

flump
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

flump
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

güm
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

gufi
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

sowy
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

сови
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

búfnă
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

flump
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

geklop
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

owls
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Owls
5百万人のスピーカー

búfnăの使用傾向

傾向

用語«BÚFNĂ»の使用傾向

búfnăの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«búfnă»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、búfnăに関するニュースでの使用例

例え

«BÚFNĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からbúfnăの使いかたを見つけましょう。búfnăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicţiunaru româno-francescu - Pagina 89
BUESTRIA, f. pl. il. [впизтни], naturel sauvage, féroce, m.,_, espièg eric, ruse, finesse, f. BUESTRU, т. pl. i. ambie, т. BUFA, f. pl. e. veglí BUFNA. BUFETU, т. pl. um'. [BUFFET, fr.], buffet, garde-manger, m. armoire, table, f. BUFNA, pl. e. inoile, ...
R. de Pontbriant, 1862
2
Glossariu care coprinde vorbele d'in limb'a romana straine ...
BUFNA, s. f., 1. in acellu-asi intel- lessu cu bufa; 2. bosinflare, (vedi bufa si bufnire). BUFNEA, s. m., care se imbufna sau bosinfia usioru, (vedi bufnire). BUFNIRE, bufnescu, v., buccis iu- natis spiiâre, taciturn mnssare ; violen- ter ferire; 1. ca ...
August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, 1871
3
Jocuri de copii adunate din satul Tepu: (jud. Tecuciu) ... - Pagina 134
este şi un cântec: Bună-i brânza din burduf, Buf, mocane, buf, Dar mai bună-i din găleată, Buf, mocane-o dată... bufnă, s. de-a bufna, joc, p. 289. | stă ca o bufnă (= îmbufnat), supărat, morocănos. bugean, adj, cal bugean, (gras, gros). buginesc ...
Tudor Pamfile, 1907
4
Tax Rates, Orange County - Pagina 67
ELECTION 1956 I /Я FUND ORANCF COUNTY FLOOD CONTROL OlST-BONO l/R FUND BASIC LEW-CO.. CITY. SCHOOL, t DIST BUFNA PARK LIORABV DIST-OONO l/R FUNO MEIHO »»1ER DIST-MUN ORANGE CO-ORIGINAL AREA ...
Orange County (Calif.), 1990
5
Ultimul poet dac
... /mohorâtă la cearcăne, palidă la gură, /obosită și cam cu țâfnă, /are ochii caprii și de bufnă” („Fecioara”). Comparațiile insolite fac și desfac obiectele de podoabă: „pe frunte un luceafăr de fir, /mare, involt – trandafir, /clipește ca o cometă ...
Gheorghe Postelnicu, 2014
6
Scurtă istorie: Panorama alternativă a literaturii române
BONDICI: Şî eu, tij, o, duducuţă, Să fiu bufnă, să fiu cuţă, Dacă nu te voi slăvi... ARISTIȚA: Pur tujur? BONDICI: Tujur! ARISTIȚA: MerSi. (Bondici şi Pungescu se pun în genunchi.) |...] CHIRIŢA (ieşind din odaia ei şi văzînd scena de mai sus, ...
Mihai Zamfir, 2012
7
Dicţiunru Româno-Francesu - Pagina 89
[buestru], naturel sauvage, féroce, m., — , espièglerie, ruse, finesse,./. BUESTRU, m. pl. i. amble, m. BUFA, /. pl. e. vedi buena. BUFETU, m. pl. un. [buffet, fr.], buffet, garde-manger, m. armoire, table,/. BUFNA, /. pl. e. moue, grimace, /. BUFNI (a) ...
Raoul de Pontbriant, 1862
8
Publications in Anthropology - Volumul 11 - Pagina 293
(2) ha'c-Dume 'Bufna Dika'na-fyaBa." lau'mDe Gumta'q ptciza ', tci 'pGamfan Gumta 'qDi't, lau'mDe Gumyi'lk [Gumyu'lk] Dint'su'qya-la'Gwa. ha'ci- Dinkwa'fi-k [Duijkw...] GumanDa"p! Gum'ni'sni ptciza-', "ni'ke- tcum'i-'wa-Di?" ptciza-' Gum'na'k ...
Washington State University, 1945
9
University of Washington publications in anthropology
(2) ha'c-Dume'Bufna Dika'nafyaBa." lau'mDe Gumta'q ptciza', tci'pGamfan Gumta'qDi't, lau'mDe Gumyi'lk [Gumyu'lk] Dint'su'qya-la'Gwa. ha'ci- Dmkwa'fi-k [DuijU:w...] GumanDa"p! Gum'ni'sni ptciza-', "ni'ke- tcum'i-'wa-Di?" ptciza-' Gum'na'k, ...
University of Washington, 1945
10
Kalapuya texts: Part I.Santiam Kalapuya ethnologic texts - Pagina 293
(2) ha'c-Dume'Bufna Dika'nafyaBa." lau'mDe Gumta'q ptciza ', tci'pGamfan Gumta-'qDi't, lau'mDe Gumyi'lk [Gumyu'lk] Dint'su'qya-la'Gwa. ha'ci- Dinkwa'fik [Duijkw...] GumanDa-"p! Gum'ni'sni ptciza', "ni'ke- tcum'i-'wa-Di?" ptciza-' Gum'na'k, ...
Melville Jacobs, ‎Albert Samuel Gatschet, ‎Leo Joachim Frachtenberg, 1945
参照
« EDUCALINGO. Búfnă [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/bufna>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA