アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"țâfnă"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ȚÂFNĂの語源

ngr. tsifna
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でȚÂFNĂの発音

țâfnă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でȚÂFNĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«țâfnă»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのțâfnăの定義

女の子f。1)ポップ。 喧嘩を始める。 quarrelsomeness。 &#X25ca。 あなたの鼻で歩くこと)a)常に戦う準備ができている。 b)永遠に不幸になる。 怒るために誰かにジャンプしてください。 2)守備的な、愚かな; 傲慢。 ȚÂFNĂ ~e f. 1) pop. Pornire spre ceartă; arțag. ◊ A umbla cu ~a în nas a) a fi întotdeauna gata de ceartă; b) a fi veșnic nemulțumit. A-i sări cuiva ~a a se înfuria. 2) Purtare sfidătoare, obraznică; aroganță.

ルーマニア語辞典で«țâfnă»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ȚÂFNĂと韻を踏むルーマニア語の単語


búfnă
búfnă
țîfnă
țîfnă

ȚÂFNĂのように始まるルーマニア語の単語

țâbârcă
țâbúlcă
țâchér
țâdúc
țâfní
țâfnós
țâgấră
țâgălí
țâgrúi
țâhlă
țâhlíș
țâhór
țâlimbricúț
țâlțăí
țâlúș
țâmburúc
țâmburúș
țâmporí
țâmpós
țâncă

ȚÂFNĂのように終わるルーマニア語の単語

absintí
academiciá
accelerí
acetilcolí
acetilé
acetofenó
acetó
aché
acidamí
acidocetó
aconití
acotiledó
acridí
acroleí
acromatí
activí
acufé
acusticiá
acvifáu
adamantí

ルーマニア語の同義語辞典にあるțâfnăの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ȚÂFNĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«țâfnă»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
țâfnăのルーマニア語での同義語

«țâfnă»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ȚÂFNĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語țâfnăを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのțâfnăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«țâfnă»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

点子
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

pepita
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

pip
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

रंज
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

بذرة
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

типун
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

pip
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

বীচি
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

pépin
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

pip
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Pip
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ピップ
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

삐악 삐악 울다
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

pip
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

đánh rớt
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பிப்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

वाळीत टाकणे
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

bip
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

seme
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

pypeć
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

типун
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

țâfnă
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

κουκούτσι
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

pit
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

pip
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

pip
5百万人のスピーカー

țâfnăの使用傾向

傾向

用語«ȚÂFNĂ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«țâfnă»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、țâfnăに関するニュースでの使用例

例え

«ȚÂFNĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からțâfnăの使いかたを見つけましょう。țâfnăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Library of Congress Subject Headings - Pagina 6996
... Valleys—Argentina Tafi Valley (Argentina) USE Tafi River Valley (Argentina) Tafna River (Algeria) UF Oued Tafna (Algeria) Wadi Tafna (Algeria) BT Rivers—Algeria Tafna River Valley (Algeria) UF Tafna Valley (Algeria) BT Valleys—Algeria ...
Library of Congress. Cataloging Policy and Support Office, 2006
2
Military Thought in the French Army, 1815-51 - Pagina 38
... successful start, however, Clauzel's campaigning soon ran into serious trouble. He met a check first at his staging camp at the mouth of the Tafna, which was blockaded, then at Medeah, which had to be abandoned. In Bone he supported the ...
Paddy Griffith, 1989
3
Cultured Force: Makers and Defenders of the French ... - Pagina 62
Camping on both sides of the Tafna in early June, and integrating his new recruits, he then marched a bulging army in pursuit of the redoubtable Emir Abd el-Kader, whose troops had been killing many Frenchmen, particularly in the rear of ...
Barnett Singer, ‎John Langdon, ‎John W. Langdon, 2008
4
Alkaline Rocks and Carbonatites of the World: Africa - Pagina 7
In his extensive account Sadran (1958) distinguishes the following centres: Moyenne Tafna. M'Sirda Fouaga. Souhalia. Basse Tafna and Beni-Saf. Ain Temouchent and Sahel d'Oran. The Ain Temouchent field is the most extensive covering ...
Alan Robert Woolley, 2001
5
A History of Africa: African societies and the ... - Pagina 288
On May 20 1837, the French and the Amir signed the Treaty of Tafna which redefined the boundaries between the territory held by the Amir and the localities under French control. When Ahmed Bey of the former Turkish administration ...
Assa Okoth, 2006
6
Allgemeine Zeitung München - Pagina 2320
Vbd-El-Kader stand, als er den Frieden an der Tafna unterzeichnete, auf der Höhe seiner Macht, weil er dadurch zu Frankreich in ein Verhältnis von Selbstständigkeit und selbst moralischcr Uederlegcnheit trat, zu welcher er schwerlich ...
Johann Friedrich ¬von Cotta, 1839
7
Abd Al-Qadir and the Algerians: Resistance to the French ...
The Tafna Treaty The result was a new peace treaty, concluded on 30 May 1837, between the French and the Arabs. It was known as the Tafna Treaty, and in some respects it seemed almost a replica of the Desmichels Treaty. It was bilingual ...
Raphael Danziger, 1977
8
Algeria and Tunisia - Pagina 91
es, regular series in a huge lime-stone cliff, 80 m. high, rising sheer above the Tafna, at its confluence with the Oued Khemis. From Sebdu to El Ariska, a small village at an alt. of 1,253 m, road 56 If. long, through plains of alfa ...
Marcel Monmarché, 1926
9
Rebutia - Pagina 152
Culpina Argentina, Jujuy, Abra de Sama Argentina, Jujuy, Abra de Sama Argentina, Jujuy, Sama Argentina, Jujuy, Sama Argentina, Jujuy, Sama Argentina, Jujuy, near Tafna, 4,000m Bolivia, Tarija, Cajas Argentina, Jujuy Argentina.
John Pilbeam, 1997
10
Siting Culture: The Shifting Anthropological Object - Pagina 295
In a popular merengue4 of recent times, Dominican singer and songwriter Juan Luis Guerra describes Dominican identity as black, white, and Tafna, as a new race born from conquest in which no skin color or continental origin is given ...
Kirsten Hastrup, ‎Karen Fog Olwig, 2005

用語«ȚÂFNĂ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からțâfnăという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
De ce fredonez am o căsuță mică/așa și-așa și alte aventuri de la …
Chiar, de ce oare absolut de fiecare dată când se întâmplă ceva asemănător, există această țâfnă fățișă care să arate indignarea fără margini în fața unor ... «Realitatea, 6月 15»
2
Florin Zamfirescu: În caz contrar, nu voi mai intra în UNATC
La revelația mea că el de fapt luptă pentru problemele sale personale, mi-a răƒspuns plin de țâfnă juvenilă. Și nu mai continui... Acum, revoltatul revine la ... «DC News, 6月 15»
3
Ambulanța, chemată acasă la Oana Zăvoranu!
... ca asta, totuși, e stupid ca toată presa sa vuiască în jurul morții unei persoane anonime doar pentru ca are o fiica cu țâfnă de vedeta și apariție de țoapă. «Libertatea, 4月 15»
4
Bucureștiul arhitectului Șerban Sturdza : " E un oraș improvizat "
E o dezordine împănată cu țâfnă. Referitor la dezordine, contrastul pe care-l fac clădirile vechi lângă cele noi e foarte apreciat de turiști. Dar, din punct de ... «B365.ro, 5月 13»

参照
« EDUCALINGO. Țâfnă [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/tafna>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z