アプリをダウンロードする
educalingo
bugetár

"bugetár"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

BUGETÁRの語源

fr. budgétaire

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でBUGETÁRの発音

bugetár


ルーマニア語でBUGETÁRはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのbugetárの定義

予算(〜私、電子)1)予算; 自分の予算。 2)予算に含まれる。 予算によって提供される。 &#X25ca。 事業が予算内で提供される年(または訓練)期間(1年)。 機関 - 州が後援する機関で、全収入を州予算に支払う。


BUGETÁRと韻を踏むルーマニア語の単語

alfabetár · budgetár · cofetár · coproprietár · crevetár · degetár · extrabugetár · flașnetár · forfetár · gazetár · găletár · huzmetár · interplanetár · lumpenproletár · mare proprietár · monetár · muschetár · mușchetár · suprabugetár · săgetár

BUGETÁRのように始まるルーマニア語の単語

bufoneríe · bufoníde · bufoterapíe · bufotoxínă · buftalmíe · búftea · buganviléa · búged · bugét · búget · bugetivór · buggy · buggy bághi · búglă · buglovián · buha-ciúmei · búha-semănătúrilor · búha-vérzei · búhab · buhái

BUGETÁRのように終わるルーマニア語の単語

oțetár · pamfletár · papetár · parchetár · pecetár · pesmetár · pinzetár · planetár · pletár · portretár · prim-secretár · proletár · proprietár · păretár · rețetár · schipetár · secretár · semiproletár · societár · subsecretár

ルーマニア語の同義語辞典にあるbugetárの類義語と反意語

同義語

«bugetár»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BUGETÁRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bugetárを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのbugetárの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«bugetár»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

预算
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

PRESUPUESTO
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

bUDGET
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

बजट
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

الميزانية
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

БЮДЖЕТ
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

ORÇAMENTO
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

বাজেট
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

budgétaire
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

belanjawan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

HAUSHALT
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

予算
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

예산
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

budget
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

NGÂN SÁCH
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பட்ஜெட்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

बजेट
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

bütçe
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

BILANCIO
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

BUDŻET
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

БЮДЖЕТ
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

bugetár
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΣ
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

BEGROTING
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

BUDGET
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

BUDSJETT
5百万人のスピーカー

bugetárの使用傾向

傾向

用語«BUGETÁR»の使用傾向

bugetárの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bugetár»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、bugetárに関するニュースでの使用例

例え

«BUGETÁR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からbugetárの使いかたを見つけましょう。bugetárに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Marele impas în Europa. Ce poate face România?
Consolidarea bugetară din România în ultimii ani a inclus o tăiere a cheltuielilor permanente (cu salariile mai ales) şi o creştere a fiscalităţii, mai ales prin mărirea taxei pe valoarea adăugată. Consolidarea bugetară trebuie să ţină cont de ...
Daniel Dăianu, 2015
2
Acțiune colectivă și bunuri comune în societatea românească
În sfârşit, dată fiind alocarea bugetară totală pentru finanţarea de bază, CNFIS calcula alocaţia bugetară pentru un SEU şi, în funcţie de aceasta, sumele ce revin fiecărei universităţi. Date fiind procedurile de calcul ale CNFIS, alocaţia pentru ...
Adrian Miroiu, ‎Iris-Patricia (coord.) Golopența, 2015
3
Institutiile Uniunii Europene in perioada Post-Nisa
Pe de altă parte, Consiliul mai beneficiază de exerciţiul unei alte funcţii considerate de unii autori1, specifică unei „adunări legislative”: funcţia bugetară, al cărei exerciţiu îl împarte (atât pe baza tratatului CE cât şi a Constituţiei Europene) cu o ...
Mădălina Virginia Antonescu, 2009
4
Noua Europă: Vol.1.: Identitate şi model european
8.3.1. Finanţarea. UE. Politica. bugetară. 39 Sistemul de finanţare al UE se caracterizează prin autonomia sa, Comunităţile având propriul lor buget, distinct de cel al statelor membre. De aceea, bugetul UE nu este aprobat de statele membre, ...
Iordan Gheorghe Bărbulescu, 2015
5
Texte care n-au folosit la nimic (Romanian edition)
386 din 18 aprilie 2002 privind suplimentarea bugetului Ministerului Culturii și Cultelor pe anul 2002 din Fondul de rezervă bugetară la dispozița Guvernului pentru sprijinirea unor unități de cult ce aparțin cultelor religioase recunoscute ...
Alex. Ștefănescu, 2014
6
Franţa, Europa, România: Eseu despre economie, politică şi ...
De altfel, această lege a fixat procedura bugetară la 1 octombrie, cadată de început a anului financiar (fiscal year), şi ia conferit preşedintelui anumite puteri în materiede îngheţare şi anulare a creditelor bugetare (deferrals and recissions).
Bogdan Călinescu, 2014
7
Cum să fii un tată minunat
bugetară. este. esenţială. Cel deal treilea principiu pe carel poţi insufla copiilor tăi pe măsură ce cresc este acela al realizării unui plan bugetar. După cum am explicat, acest obicei oferă un mai bun control asupra situaţiei financiare decât ...
Ian Bruce, 2013
8
Politicile publice
Pornind de la exemplul lui Amitai Etzioni, o politică bugetară de succes căreia i sar aplica modelul mixt presupune ajustarea incrementală bugetară, dar și centrarea, pentru a schimba ceva în politicile financiare fundamentale aferente. Dacă ...
Dorina Țicu, 2014
9
PIB-ul fără țară
Când şi cine va da raportul pe execuţia bugetară şi atragerea de fonduri europene în 2010? În loc să ţină conferinţe de presă cu prezentarea în detaliu a bilanţurilor pe 2010 a bugetului şi a atragerii de fonduri europene, autorităţile se luptă la ...
Sorin Pîslaru, 2013
参照
« EDUCALINGO. Bugetár [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/bugetar>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA