アプリをダウンロードする
educalingo
bureți-róșii

"bureți-róșii"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でBUREȚI-RÓȘIIの発音

bureți-róșii


BUREȚI-RÓȘIIと韻を踏むルーマニア語の単語

cofășii · piei-róșii

BUREȚI-RÓȘIIのように始まるルーマニア語の単語

bureáză · bureláj · burelét · burét · buréte · buréte de máre · burete-de-spín · buretele-cálului · buretiéră · buretós · bureți-de-conopídă · bureți-de-iárbă · bureți-de-pájiște · bureți-de-spíni · buréz · buréză · burgádă · burghéz · burghezésc · burghezí

BUREȚI-RÓȘIIのように終わるルーマニア語の単語

aclamáții · acătării · acătắrii · alcálii · algobactérii · alimójdii · antimemórii · apatúrii · bazídii · bestiárii · boaba-vúlpii · boul-pópii · brusturul-óii · brâul-cosânzénii · brâul-pópii · buba-ínimii · bóul-pópii · bășica fiérii · ámbii · árborele viéții

ルーマニア語の同義語辞典にあるbureți-róșiiの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«BUREȚI-RÓȘII»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«bureți-róșii»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«bureți-róșii»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BUREȚI-RÓȘIIの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bureți-róșiiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのbureți-róșiiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«bureți-róșii»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

- 红色海绵
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

esponjas -red
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

-red sponges
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

लाल स्पंज
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

الإسفنج -حمراء
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Красное губки
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

esponjas -red
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

স্পঞ্জ এবং লাল
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

éponges -Red
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

span dan merah
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

-rot Schwämme
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

-Redスポンジ
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

- 빨간 스폰지
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

kembang karang lan abang
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

bọt biển -đỏ
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

கடற்பாசிகள் மற்றும் சிவப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

sponges आणि लाल
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

süngerler ve kırmızı
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

spugne -Red
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

-Red gąbki
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Червоне губки
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

bureți-róșii
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

-Κεά ​​σφουγγάρια
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

-rooi sponse
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

-Red svampar
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

-Red svamper
5百万人のスピーカー

bureți-róșiiの使用傾向

傾向

用語«BUREȚI-RÓȘII»の使用傾向

bureți-róșiiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bureți-róșii»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、bureți-róșiiに関するニュースでの使用例

例え

«BUREȚI-RÓȘII»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からbureți-róșiiの使いかたを見つけましょう。bureți-róșiiに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Povestirile unui vânător
În iarbă, pe lângă muşuroaie înalte, sub umbra uşoară a frunzelor crestate de ferigă, înfloreau violete şi lăcrămioare, creşteau pâinişoare, mânătărci, bureţi negri, bureţi roşii, ghebe; în poiene, prin tufe dese se zăreau, roşii, fragi... Şi ce umbră ...
I.S. Turgheniev, 2013
2
Dragostea e pseudonimul morții
Bureţi roşii. Ocult — pas de cenuşă * * * Am furat, să mă joc. N‐am ajuns la fructul neîntâmplat. Nu‐i nici o fântână de‐ajuns de adâncă. Am trecut prin flăcări şi n‐am învăţat să mănânc foc. Focul în schimb, din mine, mănâncă. Şi mânca.
Ion Caraion, 2011
3
Cimitirul din stele - Pagina 301
Eternitatea se fărâmiţează. Ceva e prea mult. Fragi albastre. Bureţi roşii. Ocult — pas de cenuşă Am furat, să mă joc. N-am ajuns la fructul neîntâmplat. Nu-i nici o fântână de-ajuns de adâncă. Am trecut prin flăcări şi n-am învăţat să mănânc foc ...
Ion Caraion, ‎Emil Manu, 1995
4
Radacina de bucsau
Dar nu stătea în sat decît temporar, cînd avea de lucru la grădina de peste apă. Locuia în Dirfeld. De obicei, venea cu trenul de opt, cu două traisten spate. Lapte, ouă, brînză de vaci, diverse. Dacăi ceri, îţi aduce şi cartofi, varză, roşii, bureţi.
O. Nimigean, 2011
5
Igiena teranului roman: - Pagina 254
Bureţii suspecţi să-î punem în sare înainte de a-î găti pentru mâncare, prin ceea ce otrava eventuală se maî perde. ... maî mare, cresc pe lemne ir pădure, se opăresc şi se pun în oţet pentru iarnă; primăvara cresc bureţii păstrăvi, roşii preste tot, ...
Gheorghe Crainiceanu, 1895
6
Vreme ciudată la Tokio
Roşii întregi. Conserve de scrumbie. — Un adevărat festin, a zis Tooru. Şi el, şi Satoru gâlgâiau sake din pahare de hârtie şi muşcau ... Am întrebat ce fel de ciuperci erau, iar Satoru, care se înroşise deja la faţă, mia răspuns: — Bureţi pestriţi.
Hiromi Kawakami, 2015
7
Faraonii
Apoi, cu un glas şoptit, dar şuierător, continuă: ― Cine a cules bureţii aceia? ... Bureţii? oftă ea. Dar eu i‐am cules, Mitre! ― Ştiam eu că tu i‐ai cules! Dar voiam să aud din gura ta. După ce m‐am însurat, ... Şi albi, şi galbeni, şi vineţi, şi roşii.
Ion Agârbiceanu, 2011
8
Studia Universitatis Babeș-Bolyai: Philologia
Includem aici formaţii alcătuite din doi termeni, ce denumesc soiuri de fructe (mere roşii, ardei gras, fasoale albă), soiuri de ciuperci (bureţi albi, bureţi de pe coastă), specii (mat bun, dar numai pentru că denumeşte aceeaşi plantă ca şi cuvîntul ...
Universitatea "Babeș-Bolyai", 1980
9
Jurnal de călătorie: Italia, Egipt, Sinai, Ierusalim, ...
Nisipul era plindecochilii mari, faimoasele cochilii aleMării Roşii. Caseleerau clădite dincopacii pietrificaţi ai mării, din corali îmbrăcaţi în marmură şi bureţi, din steledemare şi scoici uriaşe. Oamenii străluceau,cu ochi migdalaţi şifeţe ...
Nikos Kazantzakis, 2014
10
Micul dicţionar academic - Volumul 1 - Pagina 341
7 (Bot; reg) Bureti-de-iarbä (Marasmius scorodonnis). burekt sm [At: DEX2 / V: burlet I PI: -efi / E: fr bourrelet] 1 Cutä a ... pe trunc hiurile arborilor, cu pälärie rosie Si: (reg) burete rosu de slejar, limba hoului , pdstrûvi rosii de stejur (Fistulina ...
Eugen Simion, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001
参照
« EDUCALINGO. Bureți-Róșii [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/bureti-rosii>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA