アプリをダウンロードする
educalingo
buríu

"buríu"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

BURÍUの語源

buríu (buríe), s. n. – Butoiaș, bute. Bg. burijă (Cihac, II, 35) sau tc. buri (Șeineanu, II, 64), cf. alb. buril, sb. bure.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でBURÍUの発音

buríu


ルーマニア語でBURÍUはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのburíuの定義

ブリュース・アンド・アー、アート。 埋葬; PL。 buríe、アート。 buríele


BURÍUと韻を踏むルーマニア語の単語

alburíu · albástru-azuríu · auríu · azuríu · bisturíu · cercuríu · criobisturíu · fumuríu · mercantilism timpuríu · mărmuríu · neguríu · ninsuríu · plumburíu · potpuríu · pretimpuríu · pripuríu · prăfuríu · puríu · péște-auríu · păcuríu

BURÍUのように始まるルーマニア語の単語

burhái · burháĭ · burhăĭáză · buri · buriátă · buríc · buricá · burícul-ápei · buricul-pământului · burín · buríŭ · burjúi · burjúĭ · búrla · burlác · burlán · burlắu · burlăcésc · burlăcí · burlăcíe

BURÍUのように終わるルーマニア語の単語

acríu · albăstríu · amăríu · anteríu · purpuríu · răsuríu · samuríu · singuríu · slăburíu · spuríu · spărguríu · struguríu · suríu · tanduríu · timpuríu · tuciuríu · tulburíu · turburíu · zmeuríu · șuríu

ルーマニア語の同義語辞典にあるburíuの類義語と反意語

同義語

«buríu»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BURÍUの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語buríuを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのburíuの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«buríu»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

buríu
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

buríu
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

buríu
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

buríu
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

buríu
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

buríu
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

buríu
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

buríu
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

buríu
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

buríu
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

buríu
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

buríu
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

buríu
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

buríu
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

buríu
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

buríu
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

buríu
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

buríu
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

buríu
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

buríu
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

buríu
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

buríu
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

buríu
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

buríu
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

buríu
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

buríu
5百万人のスピーカー

buríuの使用傾向

傾向

用語«BURÍU»の使用傾向

buríuの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«buríu»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、buríuに関するニュースでの使用例

例え

«BURÍU»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からburíuの使いかたを見つけましょう。buríuに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Glossariu care coprinde vorbele d'in limb'a romana straine ...
In addeveru buriiu sau buríu se potea confunde usioru in intellessu cu buríu, de care vedi mai la valle. BURGHIUTIU, s. m., deminutivu d'in burghiu, cu acea-asi insemnare ca si burghiasiu. * ? BURIIALA, s. f., in locu de buréla =ploia menunta?
August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, 1871
2
Tudománytár, közre bocsátja a Magyar tudós társaság. ...
EZ mondja l'Óla: „Tbaaday (Tzagatai) jim' Buríu e's Cbu dau. Balln', Cutbun, Syban, Buretb, ezel: mint vuláuals M(lgyarországban.“ Megjegyzi Kadanról Rogerius hogy jámboroblmak tartaték a' többi nél“ Cadau, (ugymond) in probítate melíor ...
Janos Luczenbacher, 1842
3
Oeuvres de M. Boileau Despréaux - Volumul 3 - Pagina 557
Buríu'gai Docteur de Sorbonne , embaraffé de répondre à une Question sur \' Amour de Dieu ; BroJJette soup conné de s'être mépris à cet égard. I. 434. Burrhus \ Eloge de son Caractère dans Britannicus. I. jtf». Busca (De) Officier François ...
Nicolas Boileau Despréaux, ‎Claude Brossette, ‎Charles Hugues Lefebvre de Saint-Marc, 1747
4
Flamenca: - Pagina 61
Tra le forme non prefissate, FEW 10,361b-62a riporta, oltre a Flam. es. unico per apr. voïbre 'temps où l'on ré- colte le regain', Aveyr. e Cantal búibre 'regain', Corr. búire Loire NO. RhôneN. vwivr; Tarn e Lot buríu, Montbazens bourèu etc.
Roberta Manetti, 2008
5
La Grandeur de Dieu dans les merveilles de la nature: poème
C'est ainsi que l'on voit dans l'art de la gravûrc , L'artiste industrieux tracer d'iu1e main sûre , Des traits forts ou légers , suivant que le buríu S'imprime plus ou moins sur le flexible air-Tin. Du cours de _ces esprits , que leur choc subtilise ...
Paul-Alexandre Dulard, 1750
6
Catalogue raisonn? de l'oeuvre de S?bastien Le Clerc - Pagina 99
1 l *Mijn-d: [1] Le Fond de Cette devise , qui représente une :flingue Chargée de moiflons, 6c dans le lointain , une chaîne 'de montagnes , paroi: usé '8c mal retouché au buríu , shérif: 'aux premieres éÿiéuîes de l'édition &e :668 , sur-roue ...
C.A. Jombert, 2013
7
Sermones panegyricos y catholicos en los quales se explica ...
... e'£bUrÍU muy propio para el Author, y Libro , lo que de la c ' 1 *□ Hiftoria Sacra , y Moral dixo el Maeftró Fr. Diego Alvaro : Brevitatem ...
Basilio Iturri de Roncal, 1745
8
Catalogue d'une collection nombreuse d'estampes anciennes ...
... 570 Schalcken. -Laurent, 1773; Passage du bac, d'apr. 126 Estampe: au buríu.'
François-Léandre Regnault-Delalande, 1820
9
Vie de Monsieur Pavillon, évêque d'Alet
II n'y a pas d'aparenec que l'Archevêque ait «u beaucoup d'égard à ces remontrances judicieuses 3 puisque dans ce même-tems » il interdit M: Dorât , Curé de Masly > & M. Buríu- guay , Curé des Trous \ quoique le premier } à l'instigation de ...
Charles-Hugues Le Febvre de Saint-Marc, ‎Du Vaucel, 1739
10
Histoire général[e] d[e]s larron[s] divisée en trois ... - Pagina 137
... sfaddreileíuftcrnençà — c'eluyqui er1 ellloir lemurchand _lequel les r'erinfô; D'Cllll elle' qu'il trpuLia. fes ИЩЁЁЁ'РГЁГЁС-З , 8c q_u'il miel'efperguçe de, _fon buríu'en _fesrqlopsdl courroír haziard d'áller drellervue Bibliogegue au Qhafleler ...
François de Calvi, ‎Candy, 1640
参照
« EDUCALINGO. Buríu [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/buriu>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA