アプリをダウンロードする
educalingo
butác

"butác"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

BUTÁCの語源

ung. buta

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でBUTÁCの発音

butác


ルーマニア語でBUTÁCはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのbutácの定義

BUTÁC〜ca(〜ci、〜ce)pop 1)と名詞(角質の動物について)は、短くて太い角があります。 2)。 FAM。 (人について)知性の欠如を示しています。 頭を下げるのは難しい。 ばか者。 愚か; だまします。 間抜け; 慌て; だまします。 間違っています。 ダム; グーフィー。


BUTÁCと韻を踏むルーマニア語の単語

atác · baltác · brotác · buruiană-de-atác · băltác · cartác · ciopârtác · ciutác · contraatác · cârstác · cĭopîrtác · cĭutác · flotác · iatác · ietác · iutác · martác · mârtác · nemortác · ortác

BUTÁCのように始まるルーマニア語の単語

buștuság · bușulí · bușumá · butádă · butadiénă · butafór · butafóric · butaforíe · butálcă · bután · butaniér · butanól · butanónă · butár · butárgă · butáș · butășésc · butășí · butășíre · butășít

BUTÁCのように終わるルーマニア語の単語

acardiác · afrodiziác · agiác · ambroziác · aminolác · amoniác · anafrodiziác · antiafrodiziác · antitabác · partác · petác · pitác · piștác · prostác · pârtác · scurtác · tic-tác · șferștác · șlehtác · șuștác

ルーマニア語の同義語辞典にあるbutácの類義語と反意語

同義語

«butác»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BUTÁCの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語butácを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのbutácの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«butác»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

Butac
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Butac
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Butac
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

Butac
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

بوتاش
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Butac
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Butac
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

Butac
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

acétate de butyle
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Butac
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Butac
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

Butac
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

Butac
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Butac
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Butac
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

Butac
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

Butac
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Butac
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

butac
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Butac
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Butac
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

butác
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Butac
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Butac
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Butac
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Butac
5百万人のスピーカー

butácの使用傾向

傾向

用語«BUTÁC»の使用傾向

butácの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«butác»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、butácに関するニュースでの使用例

例え

«BUTÁC»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からbutácの使いかたを見つけましょう。butácに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fjalor i gjuhës shqipe - Pagina 252
Bujashkë (FFSHP buzhdajë). Bushtríq, - i m. sh. - ë, - ët (prej sh. të singularizuar të bushtrik) bot. Misër që s'iidh kalli; bështrik, kopilç, shterpak (Gazulli). Butác, - i 1 m. sh. - ë, - ët (prej but). Borokaçë me lëvore ahu (FFSHP). Butác, - i 11 m. sh.
Mehmet Elezi, 2006
2
Historia para leer el cristiano desde la niñez hasta la ... - Pagina 417
I • Etfbot'a coh 'Butác ,' mk<mo\ J&e*.' '. ttiista 'áiss'j pues'de unk esclavitud tart' prolongada é igne.mU niosa los' Israelitas no se volvferon'i,nii 'clamaron «1 Señor con aquel eorazbh' eorttrifo y humillado que' hurtca 'desprecia.' Es verdad ...
Santiago José García Mazo, 1844
3
Il Goffredo del signor Torquato Tasso trauestito alla ... - Pagina 394
Spaucntós è xi i Colp, che zò dcscarga E dc Quest, e dc Qgel la Spada s ma, Ch' al ghèn sù ,chi flè ilò xi Pcrs , c e íquas Coi 7 Goghi 'ì se g' haurau' butác vià 'l Nas . x16. Ma Quel sà gran Rumor, c poca ?Lana , '° Quest' oter semper chíapa z ...
Torquato Tasso, ‎Carlo Assonica, 1674
4
Cat?logo Bio-Bibliogr?fico De Los Religiosos Agustinos De ...
(1621), Dingras (1629), Butác (1633 y Malol ps (Bulacán) el 1635. Fué además Definidor dos veces, 1638 y 1653, ministro de Lauag el 1641, segunda vez de Batác el 1647, Prior de Munila el 165o y de Candón (1651 5 ). Murió en este ...
Elviro J. P?rez, 1901
5
Simbolos selectos y parábolas historicas - Pagina 238
... íangre de la naturalczajy losque assise desmicten,mc- teeen q lesrespondan loquese le dixo à vu vano ríco, que blasonauadcscenderdc Reycs.sicndo proximo det- cendìente devn Rcmcio,anaaiendo dos letras URtgi- butác Horacio: .
Nicolas Caussin, 1677
6
Opera omnia... - Pagina 32
Cap, X X o Sima rwsia Dei ¡eq-4411!¡ perfect-'má m avidemibm :Him: CaP- X X- I. Vnde oriuturinzqmlitm *Pisi'onú ir¡ ButáC ap. x X l l . . 'vidente-:Deum ...
Francisco Suárez, 1621
7
Rückläufiges Wörterbuch der albanischen Sprache - Pagina 9
~i; Pl. ~ë, ~ët Adj. ~e Adj. ~e carác brác dorác ferrác morrác koprrác burrác qurrác katác sitác përtác butác grethác 2gërthác abc béc tarrabéc dhëmbéc korbéc hundéc bodéc gërdéc gërdéc shkadhéc bardhéc gardhéc zhardhéc shkërdhéc ...
Marko Snoj, 1994
8
Universa historia physica regni Hungariæ secundum tria ... - Pagina 463
Butác, Sun!. - - - 345 Bubo , Noctua , Strix. . . Bagoljr. Sia$tettíe. &ovo&, Qomta , Subo. - 276 Buteo, Butio , Subbuteo. Kdnya, Vértse. SBufjljan, SEPfibe. 6up, (Bajïráb, tnisoPowfa. - - . 241 Calendula, vide Auricapilla. Canaria , Passer canarius.
Joannes Baptista Grossinger, 1792
9
De koophandel van Amsterdam en andere Nederlandsche ...
V Een Score Steenkolen is op de Rivier de Theems 21 Cáaldram', 84 Mm', 1176 Butác/r, of 5880 Pee/er. ' Omtrent de natte Waaren ílaet aen te merken, . dat een Ton Wijn of Brandewijn is 2 Pîpe: of Booten , 3 Pt/nchìms , 4 ‚flogsáeads of ...
Jacques Le Moine de L'Espine, ‎Isaac Le Long, ‎Reinier Arrenberg, 1802
10
Il Goffredo del Signor Torquato Tasso - Pagina 343
Mur; E qua: ch'al troua, l'è'butác in pèz,(Dur.` 7 De Stagn , de Fort , deGrand, deGrofl,de` La More 'ì Ranza sù iTurc dai Bädçe i Mèz, E da Lé più Neghù non è seghür . 01 Sangu' corr in 5 Saríüli , `e s' triga in soss, :È E i Morg ai Vin' , c i Viu' ai ...
Torquato Tasso, ‎Carlo Assonica, 1670
参照
« EDUCALINGO. Butác [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/butac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA