アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tic-tác"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

TIC-TÁCの語源

fr. tic-tac, germ. Ticktack.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でTIC-TÁCの発音

tic-tác play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でTIC-TÁCはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«tic-tác»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのtic-tácの定義

ダニ interj。 n。 時計のリズミカルなサウンド、ハートビートなどを模した言葉 (\u003ct。tic-tac、germ。Ticktack) TIC-TÁC interj. și s. n. cuvânt care imită sunetul ritmic al ceasornicului, bătăile inimii etc. (< fr. tic -tac, germ. Ticktack)

ルーマニア語辞典で«tic-tác»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TIC-TÁCと韻を踏むルーマニア語の単語


atác
atác
baltác
baltác
brotác
brotác
buruiană-de-atác
buruiană-de-atác
butác
butác
băltác
băltác
cartác
cartác
ciopârtác
ciopârtác
ciutác
ciutác
contraatác
contraatác
cârstác
cârstác
cĭopîrtác
cĭopîrtác
cĭutác
cĭutác
flotác
flotác
iatác
iatác
ietác
ietác
iutác
iutác
martác
martác
mârtác
mârtác
nemortác
nemortác

TIC-TÁCのように始まるルーマニア語の単語

tibișír
tica-táca
ticál
ticăí
ticăiálă
ticăít
ticălós
ticăloșeníe
ticăloșénie
ticăloșește
ticăloșéște
ticăloșí
ticăloșíe
tichét
tichíe
tichileán
tichinéu
tichiúță
ticluí
ticluíre

TIC-TÁCのように終わるルーマニア語の単語

acardiác
afrodiziác
agiác
ambroziác
aminolác
amoniác
anafrodiziác
antiafrodiziác
antitabác
ortác
partác
petác
pitác
piștác
prostác
pârtác
scurtác
șferștác
șlehtác
șuștác

ルーマニア語の同義語辞典にあるtic-tácの類義語と反意語

同義語

«tic-tác»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TIC-TÁCの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tic-tácを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのtic-tácの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«tic-tác»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

garrapata
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

tick Tock
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

टिकटिक
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

علامة
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

тик
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

carrapato
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

টিক্ টিক্ শব্দ
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

tique
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

tick
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

tick
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ダニ
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

진드기
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

obah
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

đánh dấu
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

டிக்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

घडयाळाचा
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

kene
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

zecca
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

kleszcz
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

тик
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

tic-tác
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

τσιμπούρι
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

regmerkie
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

fästing
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

tick
5百万人のスピーカー

tic-tácの使用傾向

傾向

用語«TIC-TÁC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«tic-tác»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、tic-tácに関するニュースでの使用例

例え

«TIC-TÁC»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からtic-tácの使いかたを見つけましょう。tic-tácに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Royal Standard English Dictionary: In Which The Words ...
Tâ'twûr-e'r, s. who beits a labour Tàb'sûr-ët',/ a tab ur ; a l'mail drum Tâb'n-lár, a. foi nud in íìju ires or plates Tàb'u-lat-ëd, <t. having a fiat surface TaCjh'r,/. a catch, loop, but ton Tïç'ït, à. implied, filént (ion Táç'ït-ly, ai. filent!)-, without dri! expref- ...
William Perry, 1788
2
Tuttle Compact Vietnamese Dictionary - Pagina 871
(cái) vụt mạnh thwart /6w3:t/ v., n. cản trở, ngăn trở, làm trớ ngại, phá th́yroiçl /'6al9r:)ld/ n., adj. (thuộc) tuyên giáp (trạng) Tibet Ít́r̉bell n. nước Tây Tạng tic ltlkl n. tật giật tay. tật co giật tick ltlkl l n. tiếng tích tác (như động hổ); dẩu nháy, dẩu kiếm: ...
Phan Van Giuong, 2008
3
Shelburne Essays - Pagina 112
little higher in pitch, and louder—tic tác, tic tác, tic tác, etc. That this difference of sound is imaginary becomes evident from the ease with which we may vary the succession at will. The conclusion is this: Rhythm exists only when some diversity ...
Paul Elmer More, 1904
4
Compendio de veterinaria, ou curso completo de zooiatrica ...
Durante as pulsa- çôes do coraçao distinguem-se por meio da auscultaçao dous sons, um mais, outro menos intenso ; sao designados pela expressao de tic-tác , e acompanham sempre os mo- vimentos do corаçao. Nos animaes domesticos ...
José Ferreira de Macedo Pinto, 1854
5
Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 971
Care conţine sau cuprinde ceva în cantitate mare, plin peste măsură; înţesat. - Pi. ticsiţi, -te. tic-tâc interj. Cuvânt care redă sunetul ritmic al ceasornicului, bătăile inimii, loviturile ritmice într-un corp tare. o (Substantivat, n.) Tic-tacul inimii. tiflc, ...
Elena Comşulea, ‎Valentina Şerban, ‎Sabina Teiuş, 2007
6
The Royal Standard English Dictionary to which is Fixed a ...
Sý-nỗp'fïs, / general view of all parts Sý-nöp'tic-ál, a fhewing many parts at once | sýn-táctic-ăl, a. fitted or relating to fyntax ... instruments, weapons Tắck'lěd, a. made of ropes tacked together Tăck'líng, f. furniture of the mast; implements Tác tíc, ...
William PERRY (of Edinburgh.), 1775
7
El sueño era Cipango - Pagina 40
/Fulgores que son de lumbre/por los amores de Laura./Tic, tic, tic... Luna, lunera luna./Tic, tic, tic... tic, tic, tác. /La luna canta entre arpegios/y suspira con delicia./Mi pecho gime de amor/por los amores de Alicia./Tic, tic, tic... Luna, lunera luna.
Bruno Rosario Candelier, 1998
8
Biblioteca de escritores venezolanos contemporáneos: ... - Pagina 291
Mas de pronto recordóme La perdida libertad El péndulo de mi cárcel Con su incesante tic-tác ! Tomé la pluma, no obstante, Para darte lo que dar Puede un triste prisionero Sin ventura y sin caudal : Estos versos sin estilo, Versos del alma no ...
José María Rojas, 1875
9
Histoire grecque de Thucydide - Pagina 149
Toç , âç x«Av- OOvItÇ)* iS'oXHy iTOLGGDvIo' TcÛç £t VOtVo) tSrp077TMV0'CtV- Tiç , Taç vctûç rcêv 'ASnvaiw diro tov aiyisLXov àtyilÀKOv. fvi7rptiauv dV Tivaç oX'iyaç , âW"êj> £nvoi\$ino~a.v avro) pi 'A-Swa/o; 5 Taç cT' aAAaç jtaS-' ...
Thucydide, ‎Gail, 1807
10
Retorno de Ascalón - Pagina 38
Así que permanecí en esa posición durante un buen rato dejando que el reloj de la mesita desgranase los minutos con ese tic-tác monótono e impersonal, poco a poco la fuerte impresión se desvanecía y mis fuerzas y mi confianza ganaban ...
José Emilio Villachimona, 2004

参照
« EDUCALINGO. Tic-Tác [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/tic-tac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z