アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"iatác"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

IATÁCの語源

iatác (iatácuri), s. n.1. (Înv.) Pat. – 2. Dormitor, budoar. – 3. (Înv.) Persoană care ascunde tîlhari. – Var. ietac.Mr. γiatache. Tc. yatak „pat” și „tăinuitor de tîlhari” (Roesler 592; Șeineanu, II, 220; Lokotsch 995; Ronzevalle 173), cf. ngr. γιατάϰι, bg. jatak.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でIATÁCの発音

iatác play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でIATÁCはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«iatác»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのiatácの定義

IATCSS n。睡眠室。 ベッドルーム。 IATÁC ~uri n. Cameră mică de dormit; dormitor.

ルーマニア語辞典で«iatác»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IATÁCと韻を踏むルーマニア語の単語


atác
atác
baltác
baltác
brotác
brotác
buruiană-de-atác
buruiană-de-atác
butác
butác
băltác
băltác
cartác
cartác
ciopârtác
ciopârtác
ciutác
ciutác
contraatác
contraatác
cârstác
cârstác
cĭopîrtác
cĭopîrtác
cĭutác
cĭutác
flotác
flotác
ietác
ietác
iutác
iutác
martác
martác
mârtác
mârtác
nemortác
nemortác
ortác
ortác

IATÁCのように始まるルーマニア語の単語

iasomíe
iașmác
iatagán
iátă
iatr
iatralípt
iatralíptic
iatric
iatrie
iatríe
iatro
iatrochimíe
iatrofízică
iatrogén
iatrogeníe
iatrolepsíe
iatrologíe
iatromanțíe
iatrozofíe
iatru

IATÁCのように終わるルーマニア語の単語

acardiác
afrodiziác
agiác
ambroziác
aminolác
amoniác
anafrodiziác
antiafrodiziác
antitabác
partác
petác
pitác
piștác
prostác
pârtác
scurtác
tic-tác
șferștác
șlehtác
șuștác

ルーマニア語の同義語辞典にあるiatácの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«IATÁC»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«iatác»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
iatácのルーマニア語での同義語

«iatác»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IATÁCの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語iatácを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのiatácの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«iatác»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

卧室
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

dormitorio
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

bedroom
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

शयनकक्ष
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

حجرة النوم
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

спальня
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

quarto
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

শয়নকক্ষ
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

chambre à coucher
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

bilik tidur
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Schlafzimmer
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ベッドルーム
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

침실
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

bedroom
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

phòng ngủ
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

படுக்கையறை
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

बेडरूममध्ये
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

yatak odası
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

camera da letto
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

sypialnia
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

спальня
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

iatác
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

υπνοδωμάτιο
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

slaapkamer
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

sovrum
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

soverom
5百万人のスピーカー

iatácの使用傾向

傾向

用語«IATÁC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«iatác»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、iatácに関するニュースでの使用例

例え

«IATÁC»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からiatácの使いかたを見つけましょう。iatácに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A new Greek and English, and English and Greek Lexicon, ...
Suidas also derives it from the furtwo; or Kite. 'IAtác. See sixxn. "Iuavrátovc. Turner conjectures that it is the Red-shank; but Gesner prefers the Sea-pie or Oyster-catcher, namely, the Hamatopus ostralegus L. 'Ivöuköv, Dioscor. v. 107; A4xa ...
George DUNBAR (Professor of Greek in the University of Edinburgh.), 1844
2
A Greek-English School Lexicon ... Second edition - Pagina 296
IAtác, ačoc, , 1. as fem. of prec.; 2. (Troinoic und.) the Homeric poem respecting the siege of Ilion, the Iliad; as a proverb, I. raköv, a whole Iliad, i.e. a great number of evils. IAtó6ev, adv. from Ilion, Hom. IAtó0, adv. at Ilion; I. rpó, in front of Ilion.
Thomas Dix HINCKS, 1843
3
The National union catalog, pre-1956 imprints: a ...
|H8i.p 'Ourjpov 'iAtác. Homeri Ilia Oxor.il, 1852. 608p. Ed. by J. H. Parker. NH 0490490 IU Homere Iliide. Erklärt топ J. ü. Feesi ... 2. berichtigte auf). Berlin, Weidmann, 18M-65. I. Fa«l. Johann Ulrich. 1796-18«. *d. Library of Congreu ГЛ*1Л».
Library of Congress, ‎American Library Association. Committee on Resources of American Libraries. National Union Catalog Subcommittee, 1973
4
Explication historique des fables - Volumul 1 - Pagina 394
D'autres font venir ce Virgile exprime ainsi : Coniiigù in greminm Iatác dtjccndit, Georg. lib. 3, (b) lutmtit Magnai primùm ptect Husxtn adora* £t à Ovide: Jnnohii <Magna> nomine Intus eraf, (c) Ce qni fait dire à Bois sacrés oîi étoient fer Clycerie ...
Banier (M. l'abbé, Antoine), 1742
5
Vollständiges griechisch-deutsches Wörterbuch über die ... - Pagina 357
16, 170. xi.t¡iatác, 3, ion. st. xXtwzoç, ver- .-cbliessbar, Od. 2, 344 t; von xlr¡ía>, ion. u.ep. st. xX.eiat {xXqlç), Aor. 1 ixXjtot u. ö. xXijioe, Vaî. xXtjïaat, schlies- ¡en, verschliessen, verriegeln, mit Ace »rp«i, *Od. 19, 30. 21,236u.s.»); (fer/aç, wign.
Ernst Eduard Seiler, ‎Carl Capelle, 1872
6
Disp. iur. de contributione
.JIÍI -- -- --- r^Uoniam vero ReipubL non scmpereadem ft sacíes, «wíaat, ItQciaâtfbno veniat, mt/nera generaliter divi- & fWJk»iAtÁC,1Ì. ipdiíï. Luit. C.d. nwH.fdtrimon. /./, temporeprp ratipaepajtrtinemi ad/èrçnda Jîeipubi. oner* fendenda (uat,Ja(^ ...
Georg Engelbrecht, ‎Johann Caspar Hünerbein, 1677
7
De Materiis tribunalium S. inquisitionis... auctore R. P. ... - Pagina 409
3:1'. discutir hoc Farinacv. proraquouié caruamvïxszaaut mihffitoeiusv cuèufcumquu Tribanáfisz violanteiurdmenimnozzvdzficxe: tetontrrmunus suúm 'ciutodiendimeresu Arque Pesoluit non sólumeïïdoivzïscdsex iatác etiam zac leui culpá ...
Sebastiàn Salelles, 1651
8
Compendium privilegiorum fratrum Minorum Religiosarum ...
Qnod auté cj prar- iatác|aululaaddidit:fuerit indodus.-patet ex huc:quú proeodc fumplit indulgenuam pler.ana: & ablblutio- népleoariáá pena& culpa, qua: tamen íunt valde d¡- «ería.nim in diligentia plenaiia (ecuudú doftotes folú- i-no Jo refértur ...
Christophe ¬de Cheffontaines, 1578
9
D.O.M.A. Alchymia Andreae Libavii, recognita, emendata et ...
Irrio a'dhuc maior varieras erit,ij fin- «uíis mateáis ailigeíiir fuüs ignisJCùm n.effe&um fîmul com prehciidamus,is autem vauus eft varia difpo'fitione'patieftdatni&'de'fín'iatác vltimo-grÄ,c'um eft violentas & <teftrriâ:ium,pnmo cu calor priraafacit ...
Andreas Libavius, ‎Peter Kopff ((Frankfurt)), 1506
10
Estudio comparativo de vocabularios tobas y pilagás - Pagina 39
St:kad-amelké. Du: la-melki (pl.), la-nok (su carrillo). Pa: kadakaichii, kadeleké (pl.). DR: iatác. Te: nóc, nóco (pl.). 22 -BARBA (MENTÓN) V: n'qa?A B: n'qa? LP: ka-1'lüká. LC: ka-düká. Ba: yacalaué (barbilla) (ver N? 18). LaA: ká. De: hi-aká.
Lidia No Bruno, ‎Elena Lidia Najlis, 1965

参照
« EDUCALINGO. Iatác [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/iatac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z