アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cabană"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でCABANĂの発音

cabană play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でCABANĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«cabană»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのcabanăの定義

1)シャレーf。、P。 e(kanbanとgaban、d。it。、gabbano、sp。gaban、fr cabana、rain mantle、chepeneag、トルコカバ、イヌ、 、chepeneag V.シャレー、chebe、chepeneag、capot)。 古いです。 Chepeneag。 秒。 (d。 国に着て着陸する女性のコートの一種。 1) cabană f., pl. e (sîrb. kában și gában, d. it. gabbáno, sp. gaban, fr. caban, manta de ploaĭe, chepeneag, care vine d. ar. perss. turc. kaba, haĭnă, ĭar acesta poate d. lat. cappa, chepeneag. V. cabaniță, chebe, chepeneag, capot). Vechĭ. Chepeneag. Sec. 19. (d. fr.). Un fel de paltonaș femeĭesc care se poartă și azĭ la țară.

ルーマニア語辞典で«cabană»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CABANĂと韻を踏むルーマニア語の単語


ademană
ademană
autocolóană
autocolóană
carabană
carabană
corhană
corhană
cormană
cormană
cucóană
cucóană
semicoloană
semicoloană

CABANĂのように始まるルーマニア語の単語

cabá
cabalétă
cabalín
cabalínă
cabalíst
cabalístă
cabalístic
caballéro
caballéro lie-ro
cabánă
cabaniér
cabániță
cabanós
cabarét
cabaretiér
cabát
cabáz
cabázlấc
cabazlấc
cabazlâc

CABANĂのように終わるルーマニア語の単語

absintí
academiciánă
accelerí
acetilcolí
acetilé
acetofenó
acetó
aché
acidamí
acidocetó
aconití
acotiledó
acridí
acroleí
acromatí
activí
acufé
acusticiánă
acvifáu
adamantí

ルーマニア語の同義語辞典にあるcabanăの類義語と反意語

同義語

«cabană»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CABANĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cabanăを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcabanăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«cabană»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

小屋
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

chalet
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

chalet
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

षाले
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

الشاليه
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

шале
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

chalé
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

কাষ্ঠনির্মিত কুটীর
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

chalet
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

chalet
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Chalet
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

シャレー
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

샬레
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

chalet
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

nhà xí
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

வயல் வீடு போன்ற குடில்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

स्वित्झर्लंडमधील घराच्या धर्तीवर बांधलेली लाकडी झोपडी
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

dağ evi
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

chalet
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

schronisko
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

шале
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

cabană
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

σαλέ
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

chalet
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

skid
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

chalet
5百万人のスピーカー

cabanăの使用傾向

傾向

用語«CABANĂ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«cabană»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、cabanăに関するニュースでの使用例

例え

«CABANĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcabanăの使いかたを見つけましょう。cabanăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pionierii - Pagina 299
Unul dintre ele era aproape vizavi de Cabană, iar un altul, încă şi mai faimos, era sub sprânceana muntelui, la aproape o milă şi jumătate depărtare de primul şi deasupra lui, de aceeaşi parte a lacului cu Cabana. Oliver Edwards se îndreptă ...
Cooper, J.F., 2013
2
J (Romanian edition)
Când au ajuns la cabană, cei şapte au descărcat din Jaguar echipamentul de filmat, sticlele de whisky şi de gin, mâncarea, un magnetofon portabil şi nişte benzi, câteva cărţi şi caiete şi alte mărunţişuri. Cum era frig, cântăreaţa de jazz şia tras ...
Kenzaburō Ōe, 2014
3
Blestem curgerea timpului (Romanian edition)
Nu, am vorbit pentru azi. — Așa am vorbit? — Da, azi. — Atunci, probabil că așa e, a spus ea. Nu contează, oricum, nu e nimeni aici zilele astea, numai voi doi. E pustiu peste tot, așa că puteți să vă alegeți ce cabană vreți. Știam exact ce ...
Per Petterson, 2014
4
Comoara din insulă
IAR. VORBEŞTE. JIM. HAWKINS. GARNIZOANA. DIN. CABANĂ. Cum a văzut Ben Gunn steagul britanic, sa oprit, ma luat de mână şi sa lăsat la pământ. — Ei, spuse el, uitei şi pe prietenii tăi. Altcineva nu poate fi. — Ba mai degrabă sunt ...
Robert Louis Stevenson, 2013
5
Adio, deocamdată (Romanian edition)
Au petrecut un minunat, deşi ploios, Crăciun în familie, întro imensă cabană închiriată pe insula Whidbey. A venit şi tatăl lui Sam pentru marea întâlnire dintre părinţi. Unchiul Jeff şi mătuşa Maddie au acceptat să stea în cabană, nu întrun hotel ...
Laurie Frankel, 2013
6
Death at Midnight: The Confession of an Executioner
A Season of Change
Donald A. Cabana, 1998
7
Cireșarii
Voiau să se plimbe singuri şi necunoscuţi pe străzile orăşelului, să ia masa de prânz la cabana de pe ghebul Cioaca, apoi să coboare în parc pentru jumătate de oră, să intre la cinema şi să se întoarcă acasă cu trenul de şapte seara, carei ...
Constantin Chiriță, 2013
8
Frumoasele ruine
Acum începe să se aplece tare peste marginea debarcaderului, dar QUENTIN se repede afară din cabană şi o ia în braţe. Ea se întoarce încet şi cei doi se îmbrăţişează. Din cabană se aude un jazz molcom. MAGGIE: Ai fost iubit, Quentin.
Jess Walter, 2014
9
Nuvele inedite (Romanian edition)
Altitudinea era, de altfel, în stare săi descurajeze pe cei mai căliți dintre turiști – între altele, unicul hotel, o cabană minusculă de lemn roșu, refuza confortul facil, telefericele palatelor calculate pentru o exploatare cât mai rezonabilă a ...
Boris Vian, 2014
10
Ținutul sălbatic (Romanian edition)
Panica aceea copleșitoare o părăsise după ce încetase cu plânsul, și reușise să se ridice și să se întoarcă aproape liniștită la cabană. Dar în sufletul ei totul continua să moară. Îl sunase pe Luc, pentru că era singurul care putea să ...
Monique Proulx, 2013

用語«CABANĂ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcabanăという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bacău: Anchetă pentru identificarea unui bărbat găsit carbonizat într …
Poliţiştii băcăuani au declanşat o anchetă pentru identificarea unui bărbat găsit carbonizat de pompieri într-o cabană din lemn din municipiul Bacău, unde ... «Mediafax, 10月 15»
2
Bărbat găsit decedat la Mintiu-Gherlii, după ce o cabană s-a …
Un bărbat de 58 de ani din Mintiu Gherlii și-a găsit sfârșitul în această seară sub propria cabană. Un apel la 112 a anunțat luni seara, faptul că un bărbat din ... «Someșeanul.ro, 10月 15»
3
Cabană de 100 de ani, lăsată în paragină
Cabana Vadu Crişului, pe vremuri unul dintre cele mai vizitate locuri din munţii Bihorului, s-a transformat într-un munte de moloz. Imobilul, construit acum mai ... «Digi 24, 9月 15»
4
Cinci ore de luptă pentru stingerea unui incendiu la o cabană
Pompierii au intervenit aproape cinci ore pentru stingerea unui incendiu izbucnit astăzi, în jurul orei 05.00, la o cabană dezafectată din Iacobeni. Totul a pornit ... «Suceava News Online, 9月 15»
5
Bentley a inaugurat o cabană de lux în inima Alpilor, dedicată doar …
Bentley a anunțat deschiderea oficială a cabanei sale din Kitzbuhel, o celebră stațiune de schi din Austria. Facilitatea de cazare respectă standardele de lux ... «Automarket, 9月 15»
6
Ce au descoperit câţiva căutători de comori, lângă o cabană din …
„Polițiștii au constatat că, la aproximativ 100 de metri de cabană, în pădure, patru persoane care desfășurau activități de detecție metale, au efectuat ... «Realitatea, 8月 15»
7
Cât te costă să dormi în camera lui Ceauşescu dintr-o cabană de …
O cabană de vânătoare din judeţul Olt, folosită de Nicolae Ceauşescu, a intrat în circuitul turistic şi se află la dispoziţia tuturor celor interesaţi. Pentru o anumită ... «Gândul, 8月 15»
8
A ars ca o torță, din cauza unui scurtcircuit – O cabană din Alba …
Ca urmare a acestui eveniment au ars cabana confecționată din lemn în totalitate (circa 90 mp), mobilier, trei televizoare, trei frigidere, aparatură electrică din ... «Ziarul Unirea, 7月 15»
9
VIDEO Incendiu violent la Suceava. O cabană din Şaru Dornei …
O cabană construită pe structură de lemn a fost cuprinsă de flăcări, duminică după-amiază, în localitatea Todireni din comuna suceveană Şaru Dornei. Incendiul ... «Adevărul, 7月 15»
10
Acest bolovan din Alpi este, în realitate, o cabană perfect camuflată …
Camuflată din punct de vedere arhitectural, cabana a fost inspirată de tradiţia elveţiană de ”a observa Alpii, de a trăi alături de ei, de a te ascunde în ei”. «Descopera, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cabană [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/cabana-1>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z